Общая характеристика
Заявитель. В качестве заявителя может выступать лицо, которое изначально обладает правом на получение патента. Лица, имеющие права на получение патента, перечисленный в ст. 1370,1371,1372,1373 ГК РФ.
Перевод документов заявки. Норма п.2 ст.1374 не предусматривает ограничения по сроку представления перевода документов заявки на русский язык. Как правило, перевод может быть представлен заявителем по запросу, направляемому при проведении формальной экспертизы заявки. Однако заявитель вправе, не дожидаясь запроса, представить такой перевод. В Роспатент достаточно представить перевод на русский язык, за правильность и достоверность которого отвечает лицо, уполномоченное вести дела по получению патента. Такой подход полностью соответствует п.1 правил Инструкции к РСТ к международным заявкам, согласно которой перевод международной заявки, представленный заявителем, должен быть официально заверен заявителем или лицом, осуществившим перевод международной заявки, в том, что перевод является полным и достоверным.
Запрос заверенной копии документа не подразумевает представление заверенного перевода данного документа. Например, при представлении в соответствии с п. (3) ст. 413 Парижской конвенции заверенной копии первой заявки, на основании которой испрашивается конвенционный приоритет, не требуется представлять перевод данной заявки, также заверенный. Патентное ведомство заверяет копию первой заявки и при этом не требуется никакой легализации такой заверенной копии. Нотариальное заверение перевода документов на русский язык не требуется.
Требования к документам заявки. Эти требования установлены соответствующими административными регламентами Роспатента, заменившими ранее применявшиеся правила составления, подачи заявки и экспертизы в отношении изобретений, полезных моделей и промышленных образцов.
Документом, подтверждающим уплату патентной пошлины, является, в частности, копия платежного поручения, заверенная уполномоченным банком. В принципе Роспатент обязан принять любой платежный документ, использование которого допускается на территории Российской Федерации в качестве документа, подтверждающего осуществление платежа.
Документом, подтверждающим основания освобождения от уплаты патентной пошлины, либо уменьшения ее размера, либо отсрочки ее уплаты может служить любой документ, подтверждающий соответствующее право. Например, льготы по уплате патентных пошлин предоставлены гражданам Российской Федерации, являющимся ветеранами Великой Отечественной войны, ветеранами боевых действий на территории СССР, на территории Российской Федерации и на территориях других государств. Для подтверждения права на льготы достаточно представить копию документа, подтверждающего соответствующий статус.
Выдача патента на изобретение
ѕ заявление о выдаче патента с указанием автора изобретения и лица, на имя которого испрашивается патент, а также места жительства или места нахождения каждого из них;
ѕ описание изобретения, раскрывающее его с полнотой, достаточной для осуществления;
ѕ формулу изобретения, выражающую его сущность и полностью основанную на его описании;
ѕ чертежи и иные материалы, если они необходимы для понимания сущности изобретения;
ѕ реферат.
3 Датой подачи заявки на изобретение считается дата поступления в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности заявки, содержащей заявление о выдаче патента, описание изобретения и чертежи, если в описании на них имеется ссылка, а если указанные документы представлены не одновременно, -- дата поступления последнего из документов.
Единство изобретения. Пункт 1 комментируемой статьи содержит условие соблюдения единства изобретения, являющееся одним из принципиальных требований к содержанию заявки на выдачу патента на изобретение. Оно считается заведомо выполненным, когда заявка относится только к одному изобретению, но при этом одно изобретение должно быть сформулировано в формуле изобретения так ясно, чтобы не было сомнений в том, что в данном пункте формулы изобретения действительно заявлено одно изобретение, а не «закамуфлированная» группа изобретений.
Под одним изобретением понимается изобретение, охарактеризованное не просто каким-то набором признаков, а совокупностью признаков, находящихся в причинно-следственной связи друг с другом. Именно в такой совокупности существенных признаков усматривается единство изобретения в отношении одного изобретения. Если между признаками отсутствует причинно-следственная связь, то каждая группа таких невзаимосвязанных признаков, представляет собой самостоятельное решение, которое рассматривается как отдельное изобретение, не связанное с другим изобретением, охарактеризованным другой самостоятельной группой признаков. В таком случае правомерно говорить о несоблюдении единства изобретения в формуле на формально заявленное одно изобретение. Об этом хорошо сказано в п. 4.02.1 Инструкции ЭЗ-2--74, которой пользовались патентные эксперты в советское время: «Одним объектом изобретения признается такое созданное изобретателем целое, т. е. такое единство частей, которое существует только благодаря тому, что эти части взаимосвязаны друг с другом, их связь носит устойчивый характер и в результате этой взаимосвязи у целого появляются новые свойства, не присущие частям в их разобщенности».
Именно этот тезис нарушения единства изобретения должен лежать в основе последующего отрицания изобретательского уровня при попытке получить патент на средство (продукт или способ), состоящее из известных частей, выбор которых и связь между которыми осуществлены на основании известных правил, рекомендаций и достигаемый при этом технический результат обусловлен только известными свойствами частей этого средства и связей между ними. Нельзя не отметить, что механизм оценки единства изобретения в независимом пункте формулы изобретения намного корректней раскрыт в Правилах составления, подачи и рассмотрения евразийских заявок в Евразийском патентном ведомстве.
Правило 2.6.3. Независимый пункт формулы изобретения
В соответствии с правилом 24(6) Инструкции независимый пункт формулы изобретения должен относиться только к одному изобретению. Указанное требование не считается соблюденным, в частности, если независимый пункт формулы изобретения включает:
Объединение в одном независимом пункте формулы изобретения признаков, представляющих собой средства различного назначения, допускается только при соблюдении следующих условий:
Гражданский кодекс, как и ранее Патентный закон Российской Федерации, допускает также подачу заявки, содержащей более одного изобретения, если эти изобретения составляют группу изобретений, связанных единым изобретательским замыслом. В этом условии нет ничего принципиально нового. Возможность подачи одной заявки на группу изобретений, связанных единым изобретательским замыслом, исходит еще от Парижской конвенции по охране промышленной собственности, отражена в РСТ и других соглашениях, участником которых является Российская Федерация.
Кодекс не содержит конкретных критериев для проверки наличия в заявке, содержащей несколько изобретений, соблюдения условия единого изобретательского замысла. Практика Роспатента, как и практика многих патентных ведомств, пошла по пути толкования данного условия в подзаконных документах путем приведения случаев, когда группа изобретений отвечает требованию единства. Такие перечни могут быть как закрытыми, так и открытыми.
Ранее практика Роспатента признавала единство изобретения соблюденным в случаях:
относящихся к объектам одного вида (несколько устройств, несколько веществ и т. д.), одинакового назначения, обеспечивающим получение одного и того же технического результата (варианты).
В принятом Административном регламенте по изобретениям (п. 10.5) из перечисленных условий отсутствуют:
Вопросы, связанные с установлением, а точнее, с признанием соблюдения единства изобретения, рассматриваются во многих патентных ведомствах, и изучение их опыта позволяет только глубже разобраться во всех тонкостях. Когда на российской территории действуют одновременно две патентные системы -- российская и евразийская, опыт каждой из них требует осмысления, особенно когда по некоторым вопросам мнения и суждения специалистов расходятся.
Перечень документов заявки. Пункт 2 комментируемой статьи, содержит перечень документов, которые должна содержать заявка на изобретение. Заявление, этот документ представляет собой унифицированную форму, которая размещена на сайте Роспатента. Содержание сведений приводимых в заявлении, определяется последующими процедурами в отношении заявки (формальная экспертиза, публикация сведений о поданной заявке, экспертиза по существу, публикация сведений о выданном патенте). Заявление содержит много граф, но не все из них подлежат заполнению при подаче. Объем информации зависит от вида заявки (национальная, международная, конвенционная, выделенная и т. д.).
В адресе для переписки приводятся полный почтовый адрес на территории Российской Федерации и имя или наименование адресата, удовлетворяющие обычным требованиям быстрой почтовой доставки корреспонденции адресату.
В качестве адреса для переписки могут быть указаны, в частности, адрес места жительства заявителя (одного из заявителей) -- гражданина, проживающего в Российской Федерации, или адрес места нахождения в Российской Федерации заявителя -- юридического лица, либо патентного поверенного, зарегистрированного в Роспатенте, либо иного представителя.
При отсутствии в заявлении адреса для переписки таковым считается адрес места нахождения патентного поверенного или иного представителя, если они назначены, а в противном случае -- при наличии адреса на территории Российской Федерации в графах за-явления, относящихся к сведениям о заявителе, -- адрес места жительства (места нахождения) заявителя (если заявителей несколько -- первый из таких адресов). При указании адресов заявителей необходимо придерживаться правил услуг почтовой связи.
В соответствии с п. 22 правил оказания услуг почтовой связи, адреса отправителя и адресата почтовых отправлений (почтовых переводов), принимаемых для пересылки в пределах территории Российской Федерации, должны быть указаны на русском языке. Адреса отправителя и адресата почтовых отправлений (почтовых переводов), принимаемых для пересылки в пределах территорий республик в составе Российской Федерации, могут быть указаны на государственном языке соответствующей республики при условии их повторения на русском языке.
На международных почтовых отправлениях адрес пишется латинскими буквами и арабскими цифрами. Допускается написание адреса на языке страны назначения при условии повторения наименования страны назначения на русском языке. Проблема заключается в том, что к переводу адресов иностранных авторов, не являющихся заявителями, предъявляется общее требование оформления документов заявки на русском языке. Указанное требование означает необходимость указания в заявлении адреса авторов в виде транслитерации на русском языке, что, как правило, всегда приводит к искажению реального адреса и непригодности использования адреса в транслитерированном виде как для целей почтовых отправлений, так и дополнительной идентификации авторов. Сведения об адресах авторов, не являющихся заявителями, не вносятся в государственный реестр, не публикуются в официальных бюллетенях и не приводятся в выдаваемом патенте, т. е. указанные сведения остаются только в заявлении и не применяются в технологическом процессе прохождения заявки в Роспатенте. Поэтому требование транслитерации адресов авторов, не являющихся заявителями, представляется избыточным и совершенно бесполезным.
В случае если изобретение создано при выполнении работ по государственному контракту или муниципальному контракту соответственно для государственных нужд или муниципальных нужд, дополнительно представляются сведения о том, является ли лицо, указанное в графе «Заявитель», государственным заказчиком, выступающим от имени Российской Федерации (субъекта Российской Федерации), или муниципальным заказчиком, или исполнителем таких работ.
Заявление о выдаче патента может быть представлено на бланке заявления в соответствии с РСТ, если к этому бланку прилагается или в нем содержится указание на то, что заявитель желает, чтобы заявка рассматривалась как национальная. В любом случае, прежде чем заполнять заявление, лучше обратиться к сайту Роспатента и воспользоваться актуализированной на момент подачи заявки формой заявления.
Описание, формула и чертежи. Документом заявки, содержащим наиболее полные сведения об изобретении, является его описание. Даже к формуле изобретения, которая определяет объем предоставленных исключительных прав, тем не менее предъявляется требование, что она (формула изобретения) должна быть основана на описании, а не наоборот.
Описание изобретения должно раскрывать сущность данного новшества, предпосылки его создания, задачи и цели, на осуществление которых направлено изобретение, и не должно ограничиваться только сведениями о результатах и целях. Описание изобретения должно раскрывать изобретение настолько полно, чтобы это раскрытие было достаточным для осуществления изобретения, причем под достаточностью возможности осуществления изобретения не понимается его раскрытие до уровня рабочих чертежей и конкретных рецептур, хотя в ряде случаев допускается и такое. Даже к формуле изобретения, которая определяет объем предоставленных исключительных прав, тем не менее предъявляется требование, что она (формула изобретения) должна быть основана на описании, а не наоборот. Требование достаточности раскрытия следует рассматривать соблюденным не с позиции знаний любого случайного лица об обсуждаемом объекте, а с позиции специалиста в данной области техники, который для осуществления изобретения может обратиться не только к его описанию, но и ко всем другим необходимым сведениям, ставшим общедоступными до даты приоритета изобретения, т. е. к тому, что составляет уровень техники.
Для специалиста -- химика по образованию многозвенный шарнирно-рычажный механизм с множеством степеней свободы -- такой же «темный лес», как и для механика, занимающегося синтезом рычажных механизмов, -- нечто из области химии в виде химических формул синтезированных веществ.
Иначе говоря, описание изобретения как минимум должно содержать все необходимые для его осуществления сведения, которые еще не известны из уровня техники, но только для обоснования возможности реализации тех признаков, которые содержатся в формуле изобретения. Доказательства возможности реализации признаков (их функций) по формуле изобретения могут быть представлены как с помощью отсылок на известный уровень техники, так и с помощью теоретических доказательств, если те или иные свойства и функции не вытекают из знаний в данной области техники. То есть не нужно доказывать, что шариковый подшипник оригинальной конструкции способствует снижению коэффициента трения; в этом состоит функция шарикового, да и любого вообще подшипника. Нужно показать то, что еще приобрел подшипник в виде технического результата за счет новизны его конструкции и благодаря его отличительным признакам в совокупности с известными.
Обсуждаемое требование раскрытия изобретения в поданной заявке подразумевает также наличие в описании изобретения сведений о том, как им воспользоваться в практических целях (и в каком объеме), если характер изобретения предполагает наличие подобных пояснений. При этом к условию «практические цели» нужно относиться весьма осторожно, и под ними в контексте требований к раскрытию изобретения в описании заявки следует понимать именно цели, а не все те средства (документация, конструкторская разработка, экспериментальные данные и т. п.), которые сопровождают действительное производственное (в данном случае -- практическое) осуществление конкретного объекта техники, а не объекта патентных прав.
Формула изобретения, поскольку она основана на описании, имеет «вторичный» характер, но это не значит, что ее роль второстепенна. Наоборот, это тот документ заявки, который определяет объем правовой охраны по патенту, включая объем временной правовой охраны. По формуле изобретения устанавливается факт использования изобретения, в том числе факт противоправного использования.
Формула изобретения должна быть полностью основана на описании, т. е. характеризуемое ею изобретение должно быть раскрыто в описании, а определяемый формулой изобретения объем правовой охраны должен быть подтвержден описанием.
Если формула изобретения содержалась в заявке на дату ее подачи, то ее первоначальный текст, как и текст описания изобретения, может служить источником признаков, включаемых в корректируемую формулу изобретения в ходе рассмотрения заявки.
Поскольку к формуле изобретения предъявляется требование выражать сущность изобретения, в нее достаточно включать только существенные признаки изобретения. К существенным относятся признаки изобретения, которые влияют на возможность получения технического результата, т. е. находятся в причинно-следственной связи с ним. Наличие в формуле изобретения наряду с существенными также несущественных признаков сужает объем правовой охраны и не соответствует интересам патентообладателя, но, тем не менее, только заявитель вправе решать при подаче заявки, нужно ли ему и по каким причинам наряду с существенными признаками включать в формулу изобретения и несущественные признаки. Во многом принятие того или иного решения определяется стратегией патентования, и патентные эксперты совершенно не обязаны и не должны вмешиваться в разрешение вопроса о том, какие признаки кроме существенных должны еще оставаться в формуле изобретения. Этот рудимент желания исправить заявленную формулу изобретения, оставшегося от эпохи авторских свидетельств, из чертежей, который не всегда однозначен, но тем не менее общий подход к использованию признаков, заимствованных из чертежей, должен быть единым.
Однако внесение признаков чертежей в формулу изобретения или полезной модели крайне нежелательно, поскольку такие действия в спорных ситуациях могут явиться основанием для признания патента недействительным (см. подп. 2 п. 1 ст. 1398).
Реферат имеет вторичный характер и предназначен для использования в целях информирования о существе изобретения в поданной заявке. Уделять большое внимание требованиям к реферату не имеет смысла; достаточно прочитать и соблюдать предъявляемые к реферату требования.
3 Комплектность документов заявки и дата подачи. Содержание п. 3 комментируемой статьи относится к чрезвычайно важному положению -- установлению даты подачи заявки на выдачу патента на изобретение. По дате подачи заявки устанавливается приоритет изобретения в большинстве случаев. Дата подачи важна для установления приоритета для различных ситуаций по заявкам (ст. 1381, 1382) и в других случаях, а также служит началом отсчета для множества сроков, в частности: срока публикации сведений о заявке на изобретение, срока подачи ходатайства о проведении по заявке экспертизы по существу и т. д. Понятие «дата подачи заявки» соответствует тексту Парижской конвенции по охране промышленной собственности, где используется именно термин «дата подачи». Особо следует подчеркнуть, что при исчислении срока действия патента, выданного по выделенной заявке, датой ее подачи считается дата подачи первоначальной заявки в Роспатент. Данное уточнение было внесено еще в Патентный закон Российской Федерации в 2003 г.
С Договором о патентном праве (RLT) согласованы также условия установления даты подачи заявки. К таким условиям относятся перечень документов (заявление о выдаче патента, описание и чертежи, если в описании на них имеется ссылка) и возможность последовательного (неодновременного) их представления. Наиболее существенной особенностью, обусловленной учетом положений RLT, является то, что формула изобретения не входит в число документов, необходимых для установления даты подачи заявки, что было учтено еще при подготовке изменений в Патентный закон Российской Федерации в 2003 г.
Часть четвертая ГК РФ, как и ранее Патентный закон Российской Федерации, допускает упрощение к содержанию документов заявки на изобретение для целей установления даты подачи заявки, а именно допускается:
Выполнения упрощенных требований при подаче заявки в Роспатент достаточно только для целей установления даты подачи заявки. Далее должны быть выполнены все установленные требования к содержанию и оформлению каждого из документов заявки. При непредставлении соответствующих дополнительных материалов формальная экспертиза поданной заявки завершится отрицательным результатом с вынесением решения о признании заявки отозванной.
Датой подачи заявки на полезную модель считается дата поступления в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности заявки, содержащей заявление о выдаче патента, описание полезной модели и чертежи, если в описании имеется ссылка на них, а если указанные документы представлены не одновременно, -- дата поступления последнего из документов.
Общность с заявками на изобретение. Требования к заявке на выдачу патента на полезную модель и ее документам, изложенные в Административном регламенте по полезным моделям, во многом повторяют порядок относительно заявки на выдачу патента на изобретение с учетом особенностей объекта (устройства), охраняемого в качестве полезной модели.
Требование единства полезной модели, состав документов заявки, установление даты подачи заявки на полезную модель аналогичны содержанию таких же требований к заявке на изобретение.
Часть четвертая Гражданского кодекса, как и ранее Патентный закон Российской Федерации, предусматривает возможность взаимного преобразования заявок на изобретения и полезные модели с сохранением приоритета и даты подачи.
Особенности характеристики признаков в формуле полезной модели. В принятом Административном регламенте по полезным моделям уточнены условия раскрытия устройства как полезной модели. В соответствии с подп. (2) п. 9.7.4.3 для характеристики полезной модели используются, в частности, следующие признаки устройства:
ѕ наличие конструктивного элемента;
ѕ наличие связи между элементами;
ѕ взаимное расположение элементов;
ѕ форма выполнения элемента или устройства в целом, в частности, геометрическая форма;
ѕ форма выполнения связи между элементами;
ѕ параметры и другие характеристики элемента, и их взаимосвязь;
ѕ материал, из которого выполнен элемент или устройство в целом, за исключением признаков, характеризующих вещество как самостоятельный вид продукта, не являющийся устройством;
ѕ среда, выполняющая функцию элемента.
В сравнении с ранее действовавшими Правилами введено ограничение (выделено курсивом), направленное на исключение возможности характеристики заявленной полезной модели признаками вещества (качественный и (или) количественный состав компонентов) в том случае, если указанные признаки характеризуют самостоятельный вид продукта, не являющийся устройством. Необходимо отметить, что приведенное уточнение весьма неоднозначно по формулировке, и из него не должно следовать ограничение возможности характеристики конструктивных элементов, как признаками материала, так и признаками вещества, из которого выполнена та или иная деталь устройства. Глубина раскрытия признака устройства, представляющего собой материал, зависит от решаемой задачи и определяется новой совокупностью признаков, необходимой и достаточной для реализации назначения и достижения указанного технического результата. Возможность раскрытия признаков устройства вплоть до состава вещества, из которого изготовлены его элементы, была давно хорошо изучена на примере текстильных материалов, а в дальнейшем, уже в условиях действия Патентного закона Российской Федерации, получила подтверждение в издании, в котором наряду с изобретениями приведены примеры на полезные модели.
В Административном регламенте по изобретениям в подп. (2) п. 10.7.4.3 в аналогичном перечне признаков, характеризующих устройство как изобретение, нет ограничения «за исключением признаков, характеризующих вещество как самостоятельный вид продукта, не являющийся устройством». Характеристика устройства как конструкции не зависит от формы предоставляемой патентной охраны -- патента на изобретение или патента на полезную модель.
ѕ заявление о выдаче патента с указанием автора промышленного образца и лица, на имя которого испрашивается патент, а также места жительства или места нахождения каждого из них;
ѕ комплект изображений изделия, дающих полное детальное представление о внешнем виде изделия;
ѕ чертеж общего вида изделия, эргономическую схему, конфекционную карту, если они необходимы для раскрытия сущности промышленного образца;
ѕ описание промышленного образца;
ѕ перечень существенных признаков промышленного образца.
3 Датой подачи заявки на промышленный образец считается дата поступления в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности заявки, содержащей заявление о выдаче патента, комплект изображений изделия, описание промышленного образца и перечень существенных признаков промышленного образца, а если указанные документы представлены не одновременно -- дата поступления последнего из документов.
Единство промышленного образца. Подход к оценке единства промышленного образца аналогичен оценке единства изобретения и полезной модели. Допускается представление в заявке одного промышленного образца или группы промышленных образцов, образующих единый творческий замысел.
Единство промышленного образца определяется через соблюдение единства творческого замысла, что в свою очередь требует определенного единообразия в понимании творческого замысла. Каких-либо изначальных ограничений в отношении того, какая группа промышленных образцов может отвечать условию единства, ГК РФ не содержит. Следовательно, не только варианты одного промышленного образца могут быть оформлены в одной заявке на выдачу патента на промышленный образец. Возможные комбинации могут быть любые, при условии того, что заявитель сможет доказать единство творческого замысла между ними. Например, о единстве творческого замысла свидетельствует внешний вид такого промышленного образца, как оригинальная по внешней форме сигарета и мундштук для ее курения, или пепельница для тушения именно такой сигареты, или все три объекта вместе что только изображения несут визуально воспринимаемую информацию о внешнем виде художественно-конструкторского решения изделия, в отношении которого испрашивается патентная охрана.
Внешний вид изделия может быть представлен в виде фотографий, реального изготовленного изделия или изображений, полученных с помощью компьютерных технологий при проектировании внешнего вида изделий, не изготовленных на момент оформления заявки.
Изображения и перечень существенных признаков используются при установлении факта использования запатентованного промышленного образца и являются документами, в совокупности определяющими объем правовой охраны, предоставленной патентом на промышленный образец. Обратим внимание на то, что все признаки, приведенные в перечне выданного патента, рассматриваются как существенные, даже если они в действительности таковыми не являются. На этот момент было обращено внимание в постановлении Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 24.03.2009 г. по делу № А72-4435/2008 при рассмотрении иска о нарушении исключительного права по патенту № 60243 на промышленный образец «Дверь». В том случае, когда в результате экспертизы устанавливается, что представленный заявителем перечень существенных признаков промышленного образца содержит несущественные признаки, заявителю может быть предложено рассмотреть вопрос о целесообразности сохранения такой редакции перечня. Но если заявитель настоял на сохранении данных признаков в перечне, после выдачи патента эти признаки, включенные в перечень, уже рассматриваются как существенные, и их отсутствие в конкретном изделии свидетельствует о неиспользовании запатентованного промышленного образца в конкретном изделии утилитарной функции. Описание позволяет сравнить заявленный промышленный образец с аналогами из уровня техники, обосновать существенность признаков, включенных в перечень.
Как сохранить дату подачи. Пункт 3 комментируемой статьи содержит перечень документов, которые должны быть представлены в Роспатент для установления даты подачи заявки на промышленный образец (принцип аналогичен с заявками на изобретения и полезные модели).
В соответствии с п. 3 комментируемой статьи датой подачи заявки на, промышленный образец считается дата поступления в Роспатент заявки, содержащей заявление о выдаче патента, комплект изображений изделия, описание и перечень существенных признаков промышленного образца, а если указанные документы представлены не одновременно, -- дата поступления последнего из документов.
Как корректно реализовать условие, в соответствии с которым дата подачи заявки устанавливается по дате поступления последнего документа? Как правило, на практике проблемы возникают в ситуации, когда заявку иностранного заявителя нужно срочно подать в Роспатент, и нет возможности одновременно с заявлением и комплектом изображений изделия представить описание промышленного образца (далее -- описание) и (или) перечень его существенных признаков (далее -- перечень). Если описание и (или) перечень поступят позже других документов, соответственно и устанавливаемая дата подачи заявки сместится на более поздний срок, и этот срок может превысить те дополнительные два месяца, которые еще могут «спасти» конвенционный приоритет.
Учитывая, что заявки с запрашиванием конвенционного приоритета весьма часто поступают к патентным поверенным в последние дни установленного шестимесячного срока, успеть подготовить и согласовать с заявителем описание и перечень практически невозможно.
Тем не менее, выход из ситуации имеется. Следует при подаче заявки прикладывать описание и перечень в весьма сокращенном виде. На их составление не уйдет много времени и не потребуется детальное согласование этих документов с заявителем.
Итак, представим, что заявителем перед патентным поверенным поставлена задача срочно, в день получения документов, подать заявку на промышленный образец, представляющий собой зубную щетку оригинальной формы. Заявитель прислал на своем языке только сведения для заполнения заявления о выдаче патента и комплект изображений изделия, дающих детальное представление и внешнем виде изделия, а также указал данные, необходимые для запрашивания конвенционного приоритета.
Выход из данной ситуации заключается в следующем. Для сохранения даты подачи заявки по дате ее поступления необходимо приложить к заявлению и комплекту изображений промышленного образца два документа:
Описание промышленного образца примерно следующего содержания:
«Промышленный образец представляет собой зубную щетку оригинальной конструкции в виде ручки с головкой, несущей выступающие упругие элементы.
На фигуре 1 изображена зубная щетка -- общий вид;
на фигуре 2 изображена та же щетка-- вид сверху;
на фигуре 3 изображена та же щетка -- вид снизу».
Перечень существенных признаков промышленного образца примерно следующего содержания:
«Зубная щетка, характеризующаяся тем, что представляет собой ручку с головкой, несущей выступающие упругие элементы».
При таких действиях формально будет выполнено требование п. 3 комментируемой статьи, так как при поступлении заявки в ней будут присутствовать все поименованные в статье документы, необходимые для установления даты подачи непосредственно по дате поступления заявки.
После установления даты заявки ничто не препятствует представить позже, но в установленные сроки представления, дополнительные материалы, уточненные и согласованные с заявителем. Точно таким же образом можно поступать и при подаче любых других заявок, а не только конвенционных.
Гражданский кодекс Российской Федерации не содержит каких-либо ограничений в последующем дополнении заявки иным словесным описание заявленного промышленного образца. Главное -- не менять внешний вид этого промышленного образца.
Внесение изменений в документы заявки.Заявитель вправе внести в документы заявки на изобретение, полезную модель или промышленный образец исправления и уточнения,в том числе путем подачи дополнительных материалов, до принятия по этой заявке решения о выдаче патента, либо об отказе в выдачи патента, если эти исправления и уточнения не изменяют сущность заявленных изобретения, полезной модели или промышленного образца.
Как получить патент на изобретение в России? Можно ли самостоятельно получить патент на изобретение? Требования, правила и сроки, что необходимо знать перед подачей документов в Роспатент? Какие документы необходимы для подачи заявки на изобретение?
!
Актуальным вопросом становится возможность регистрации своей интеллектуальной собственности. Информационное пространство растет невероятными темпами, именно сегодня актуально получить охранный документ на патентоспособные технические решения. Именно патент может обеспечить легальную возможность извлечения прибыли и коммерческое использование своей идеи, эффективно защитить свои права.
Отмечается тенденция к упрощению регистраций инноваций, доступности данной услуги для населения. Однако в этой сфере все еще остается множество тонкостей и нюансов, неочевидных для непрофессионала. Попробуем широко ответить на вопрос «как получить патент на изобретение».
Основы и определение
Изобретение – это одна из самых широких категорий интеллектуальной собственности, которая может включать в себя большинство инноваций в науке и технике. Новые способы и устройства – все это относится к данной категории. Все подобные объекты должны:
Быть новыми
иметь возможность промышленного применения;
явно не исходить из результата научно-технического прогресса для специалиста в выбранной области.
Роспатент проводит экспертизу заявок и выдает патенты в соответствии с гл. 4 ГК РФ. Вас будет интересовать его подведомственный орган - ФИПС в Москве (именно туда вам придется подавать заявление, если вы хотите самостоятельно). ФИПС принимает и рассматривает заявку, проводит соответствующую экспертизу и выносит по её результатам решение.
Важно!
Критерии патентоспособности:
1. Новизна
2. Промышленная применимость
3. Изобретательский уровень
Патент является охранным документом, который подтверждает исключительныеправа на результат вашего интеллектуального труда. Он позволяет не только непосредственное и прямое коммерческое использование вашего изобретения, но также позволяет передать права натакоеиспользование третьей стороне за вознаграждение (например, по лицензионному договору). Наличие охранного документа, кроме того, позволяет эффективноотстоять ваши права.
Шаг 1: Подготовка
1. Патентный поиск: Для начала вашу идею и инновацию необходимо проверить на новизну. Возможно, кто-то уже подобное зарегистрировал, либо сейчас аналогичная идея прямо сейчас проходит проверку.
2. Выбор страны: Следующим этапом необходимо выбрать процедуру регистрации и патентования в зависимости от страны или стран, в которых вы предполагаете вести свою деятельность. В данном примере мы будем рассматривать,как оформить патент на изобретение в России.
3. Составление заявления: На сайте ФИПС необходимо скачать и заполнить соответствующий бланк. Если вы планируете подавать заявку лично, вам необходимо будет распечатать заполненный экземпляр. Перед заполнением рекомендуем ознакомиться также с примерами заполнения бланка.
Воспользовавшись электронной формой подачи, вы экономите 30% на госпошлинах.
4. Описание изобретения: Обязательным элементом, который необходимо приложить к заявке, является описание сущности изобретения, его формула. Обратите внимание на следующие аспекты:
Область и сфера;
сущность – т.е. все его признаки, необходимы и минимально достаточны для получения заявленного результата;
чертежи, схемы, таблицы и графики (если они есть) и их краткое описание и разъяснение;
указание на технический результат и его описание;
формула;
реферат;
Формула изобретения – обычно представляется в виде словесного описания изобретения. Именно данное описание формулирует признаки, которые будут охраняться. Это значит, что необходимо указать т.н.:
Ограничительную часть - признаки изобретения, общие с прототипом (ближайшим аналогом);
отличительную часть – признаки изобретения, отличающие его от прототипа;
В формуле может быть представлено несколько пунктов для раскрытия частных случаев (подробностей, вариантов реализации). Также советуем посмотреть уже опубликованные образцы формул перед составлением.
Реферат изобретения – краткое содержание описания изобретения, которое включат в себя общую характеристику, область науки и техники, указание сущности и технического результата применения. Допустимый объем не должен превышать 1000 знаков.
Если вы твердо уверены в своих силах, на практике знаете, как зарегистрировать изобретение и получить патент, смело можете подавать документы в ФИПС. В противном случае рекомендуем дать возможность специалисту просмотреть ваш материал.
Шаг 2: Подача заявки и экспертиза
Здесь вам необходимо подать заполненное ранее заявление в ФИПС и предоставить указанный пакет документов. Все материалы, кроме квитанции об оплате, подают в 2-х экз. Помимо этого, вам может потребоваться заверенная копия паспорта.
Уже на данном этапе требуется уплаты части госпошлин, предусмотренных за рассмотрение. В зависимости от оформления формулы и сложности вашего изобретения,цена может изменяться. Минимальная госпошлина за принятие и рассмотрение заявки составляет 3300 рублей, она оплачивается через сберкассу, либо банковским переводом. К документам необходимо будет впоследствии приложить документ подтверждающий оплату (с мокрой или электронной печатью).
Уже после подачи заявки и оплаты пошлины, сотрудники ФИПС проводит формальную экспертизу и выносит соответствующее Заключение. Целью данной проверки является уточнить, все ли необходимые документы или формальные требования по оформлению выполнены. В этот период необходимо оставаться «на связи», для получения Заключения, представления недостающих материалов по необходимости.
По прохождении формальной экспертизы сотрудники института будут проверять вашу инновацию «по существу». В нем определяется соответствие всем необходимым критериям, осуществляется патентный поиск по отечественным и международным материалам. Именно этот этап является самым ответственным и «дорогостоящим» по размерам госпошлины.
Шаг 3: решение ФИПС и выдача патента
Это последний этап оформления патента. Если ваше изобретение прошло все соответствующие экспертные проверки, на их основании ФИПС выносит решение и направляет уведомление. От вас будет необходимо оплатить оставшиеся пошлины, представить подтверждающий документ и получить свой патент.
В свою очередь сотрудники ФИПС вносят изменения в Госреестр и публикуют информацию о регистрации в соответствующих изданиях.
«Кривцов и Партнеры»: ваш патентный поверенный
Хоть и процедура не выглядит слишком усложненной, в ней присутствует множество тонкостей и особенностей, неочевидных для не специалиста. Тщательная предварительная подготовка и консультации опытного могут существенно сократить время рассмотрения заявки, значительно увеличить шансы на положительный результат. Даже если вы твердо решили получить патент на изобретение самостоятельно, советуем дать опытному профессионалу взглянуть на пакет документов перед подачей в ФИПС.
Компания «Кривцов и Партнеры» специализируется на оказание комплексной юридической поддержке и представительстве в сфере интеллектуальной собственности. Мы на практике знаем, как правильно оформить патент на изобретение, как работают эксперты Роспатента, поможем вам грамотно составить все документы и описание изобретения, проведем предварительную экспертизу и патентный поиск. Также, мы поможем преодолеть бюрократические процедуры, представляем интересы клиента в ФИПС, ведем деловую переписку.
!
Своим клиентам мы предлагаем индивидуальный подход, контроль над прохождением всех этапов регистрации, все необходимые консультации и помощь.
При наличии нескольких лиц, на имя которых испрашивался патент, им выдается один патент.
Заявка на выдачу патента в Патентное ведомство подается заявителем. Заявителем могут быть автор (авторы), работодатель или их правопреемники.
Физические лица, проживающие за пределами России, или иностранные юридические лица либо их патентные поверенные ведут дела по получению патентов и поддержанию их в силе через патентных поверенных, зарегистрированных в Федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности. Полномочия патентного поверенного удостоверяются доверенностью, выданной ему заявителем.
Заявка на выдачу патента на изобретение должна содержать следующие документы:
Заявление о выдаче патента с указанием автора и лица, на имя которого испрашивается документ, а также их местожительства или местонахождения;
Описание изобретения, раскрывающее его с полнотой, достаточной для осуществления;
Формулу изобретения, выражающую его сущность, полностью основанную на описании;
Чертежи и иные материалы, если они необходимы для понимания сущности изобретения;
Реферат.
К заявке прилагаются следующие документы:
Документ, подтверждающий уплату пошлины в установленном размере, или документ, подтверждающий основания для освобождения от ее уплаты или уплаты в меньшем размере;
Доверенность, выданная заявителем патентному поверенному
при подаче заявки через патентного поверенного;
При испрашивании конвенционного приоритета – заверенные копии первых заявок.
Заявление о выдаче патента
представляется на русском языке.
Прочие документы представляются на русском или другом языке с приложением перевода на русский язык. Заявление о выдаче патента, описание, формула изобретения, чертежи и реферат представляются в трех экземплярах, остальные документы - в одном экземпляре.
Заявление о выдаче патента представляется по специальной форме и должно содержать сведения о том, на чье имя испрашивается патент, т.е. кому будет принадлежать исключительное право на изобретение. В заявлении приводятся также сведения об авторе (авторах) изобретения, данные о местожительстве или местонахождении автора-заявителя, включая официальное наименование страны и адрес, название изобретения, просьба об установлении приоритета, более раннего чем дата подачи заявки в Федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности, сведения о патентом поверенном и другие данные. Заявление подписывается заявителем, также лицом, на чье имя испрашивается патент, если оно не является заявителем. От имени юридическою лица заявление подписывается руководителем организации с указанием его должности, подпись скрепляется печатью. При подаче заявки через патентного поверенного заявление подписывается им.
Оформление патентных прав на каждый из объектов промышленной собственности имеет свои особенности. Процедура может быть условно разбита на 3 достаточно самостоятельные стадии:
Патентная заявка составляется по строго определённым правилам, отступление от которых недопустимо. Заявки на изобретения, полезные модели и промышленные образцы немного отличаются друг от друга по составу входящих документов. Заявка на выдачу патента на изобретение и свидетельство на полезную модель должны содержать:
1) заявление на выдачу патента (свидетельство);
2) описание изобретения (полезной модели), раскрывающее его с полнотой, достаточной для осуществления;
3) формула изобретения (полезной модели), выражающая его сущность и основанная на его описании;
4) чертежи и иные материалы, если они не обходимы для понимания сущности изобретения (полезной модели);
5) реферат.
Заявление представляется на русском языке в 3-х экземплярах. Описание, формула, чертежи, реферат в 2-х экземплярах, документы, прилагаемые к заявке (квитанция об уплате пошлин и доверенность, подтверждающая доверенность патентообладателя). Каждый лист используется только с одной стороны. Каждый документ заявки начинает на новом листе. Документы выполняются на бумаге формата А4. Печатается шрифтом чёрного цвета.
Заявление о выдаче патента – есть просьба заявителя, обращённого в патентное ведомство о предоставление правовой охраны разработки, сущность которого описана в описании. Указывается заявитель или автор, их полное имя, наименование, место жительства (место нахождения), адрес для переписки, данные об авторе (авторах) приводятся в обязательном порядке. Кроме того, в заявлении указывается просьба об установлении даты приоритета по конкретной дате (дате поступления заявки, дате подаче первой заявки в стране-участнице парижской конвенции). Заявление подписывается заявителем или патентоповеренным, если заявка подаётся через последнего. Если заявитель – юридическое лицо, то заявление подписывается руководителем организации или лицом, уполномоченным на это. Описание составляется по определённой схеме, отступление от которой недопустимо. Описание изобретения начинается указания названия изобретения и индекса рубрики действующей редакции международной патентной классификации, к которой относится заявляемое изобретение. Разделы описания изобретения:
1) область техники, к которой относится изобретение (полезная модель);
2) уровень техники;
3) сущность изобретения (полезной модели);
4) перечень фигур, чертежей и иных материалов, если прилагается;
5) сведения, подтверждающие возможность осуществления изобретения (полезной модели).
Уровень техники раскрывается путём сравнения характеристик аналогов изобретений (полезных моделей) с выделением среди аналога наиболее близкого к изобретению совокупности признаков (прототип).
Аналог – это средство такого же назначения, известное из сведений, ставших общедоступными до даты приоритета изобретения и характеризующееся совокупностью признаков сходных с совокупностью существенных признаков с изобретением. При описании каждого из аналогов приводятся библиографические данные источника информации, в которых раскрывается признаки аналога с указанием тех из них, которые совпадают с существенными признаками заявляемого изобретения, а также указываются причины, препятствующие получению технического результата.
В разделе «Сущность изобретения» подробно раскрывается задача, на решение которой направленно это изобретение, а также описывается тот технический результат, который может быть получен при её осуществлении. В этом разделе указываются все существенные признаки, характеризующие разработку с выделением отличительных признаков от прототипа. Например, технический результат, в частности, может выражаться в уменьшении крутящего момента, снижения коэффициента трения, снижение вибрации и так далее.
Перечень фигур показывает краткое содержание того, что указано на них.
Сведения, подтверждающие возможность осуществления изобретения. Обосновывается позорность получения технического результата.
Формула изобретения определяет объём правовой охраны, предоставляемый патентом на изобретение. В формуле приводятся характеристика разработки, выражающая её сущность. Формула излагается в виде логического определения изобретения с совокупностью всех его существенных признаков.
Реферат представляет собой сокращённое изложение содержания, описания изобретения, включающее название, характеристику области техники, к которой относится изобретение и область его применения, характеристику сущности с указанием достигаемого технического результата. Средний объём текста реферата до 1000 печатных знаков.
К заявке на выдачу патента прилагается документ, подтверждающий уплату пошлины.
Патенты на изобретения выдаются после заявок по существу (патентной экспертизы).
1. История развития патентного права.
2. Патентный закон РФ.
3. Понятие и признаки изобретения.
4. объекты изобретения.
5. Приоритет изобретения.
6. Условия патентоспособности изобретений.
7. Патент на изобретение.
11. Право преждепользования.
12. Исключительная лицензия.
13. Неисключительная лицензия.
14. Открытая и принудительная лицензия.
15. Определение стоимости лицензии.
16. Международная патентная классификация. Состав и индексы.
17. Полезная модель. Определение и признаки. Условия патентоспособности. Свидетельство на полезную модель. Срок действия.
18. Составление заявки на выдачу патента. Структура заявки. Экспертиза заявки на изобретение.
19. Товарный знак и знак обслуживания. Понятие и признаки. Виды товарных знаков. Защита прав на товарный знак и знак обслуживания.
Заявка на изобретение включает в себя следующий пакет документов:
– заявление о выдаче патента;
– описание изобретения;
– формула изобретения;
– чертежи и иные материалы;
– реферат;
– документы, прилагаемые к заявке.
Заявление о выдаче патента представляется по специальной форме, приведенной в «Правилах составления, подачи и рассмотрения заявки». Эти правила публикуются Роспатентом. Данная форма содержит обязательные и необязательные графы.
Заявка может быть подана через патентного поверенного, зарегистрированного в Патентном ведомстве. Физические лица, проживающие за пределами Российской Федерации, или иностранные юридические лица либо их патентные поверенные ведут дела по получению патентов и поддержанию их в силе через патентных поверенных, зарегистрированных в Патентном ведомстве. Полномочия патентного поверенного удостоверяются доверенностью, выданной ему заявителем.
К заявке прилагается документ, подтверждающий уплату пошлины в установленном размере или основание для освобождения от уплаты пошлины, а также для уменьшения ее размера. Величина пошлины, а также льготы в этой области регламентируются Правительством Российской Федерации и законами Российской Федерации.
В обязательном порядке приводятся сведения об авторе (ах) и решение о том, кому будут принадлежать права на патент. Если права на патент будут принадлежать другому лицу (лицам), то приводятся сведения о них. Обязательным является наличие подписей заявителей, без них заявка не будет зарегистрирована. Если заявка подается через патентного поверенного, прилагается копия доверенности, выданной ему заявителем.
Описание изобретения – это изложение сущности разработки и ее результата. Этот документ имеет четкую структуру. Он должен быть информативен и одновременно достаточно лаконичен. Описание изобретения – это не отчет об исследованиях.
Описание начинается с названия и индекса рубрики МПК. Жестких требований к выбору названия в правилах нет, однако чаще всего оно характеризует назначение изобретения. В названии принято использовать единственное число, кроме случаев, когда языковыми нормами или спецификой объекта диктуется применение множественного числа.
Единственным критерием для определения объема изобретения, является формула изобретения. Под объемом изобретения понимается круг предметов, обладающих всеми теми признаками, которые включены в формулу. Исходя из этого условия, под формулой изобретения понимают краткую словесную характеристику, которая выражает лишь техническую сущность изобретения.
Для характеристики технической сущности изобретения в формуле указываются два вида признаков:
1. Признаки объекта, к которому относится изобретение как решение конкретной задачи, существенные с точки зрения цели изобретения;
2. Признаки назначения объекта.
Таким образом, для характеристики технической сущности устройства в формулу включают указание на назначение этого устройства и те его конструктивные признаки, которые являются существенными, позволяющими получить положительный результат.
Для характеристики вещества , полученного химическим путем, в формуле указываются назначение нового вещества и его химическая структурная формула.
Формула может быть однозвенной и многозвенной, т.е. включать один или несколько пунктов.
Если изобретение характеризуется совокупностью существенных признаков, не имеющих развития или уточнения для частных случаев его использования, применяется однозвенная формула. Соответственно, развитие признаков приводит к построению многозвенной формулы. Многозвенные формулы характеризуют одно изобретение или группу изобретений. В первом случае только один из пунктов многозвенной формулы является независимым, тогда как во втором случае – количество независимых пунктов соответствует количеству изобретений в группе.
Пункт «формула » состоит из ограничительной и отличительной частей. В ограничительной части указываются признаки, присущие и прототипу, и заявленному изобретению. В отличительной части указываются признаки, присущие только заявленному изобретению. После изложения ограничительной части вводится словосочетание «отличающийся тем, что», непосредственно после которого излагается отличительная часть. Текст формулы излагается в виде одного предложения.
Разделение на ограничительную и отличительную части не проводится в том случае, если формула характеризует:
– индивидуальное химическое соединение;
– штамм микроорганизма, культуры клеток растений и животных;
– применение ранее известного устройства, способа, вещества, штамма по новому назначению;
– изобретение, не имеющее аналогов.
Чертежи и иные поясняющие материалы являются необходимыми по законодательству. Материалами, поясняющими сущность изобретения, могут быть рентгенограммы, спектрограммы, блок-схемы, фотографии. Рисунки представляются в том случае, если иными средствами (например, чертежами или схемами) невозможно проиллюстрировать изобретение. Приводимые чертежи и материалы сопровождаются необходимыми пояснениями.
Реферат – это краткое изложение содержания изобретения. При необходимости в него могут быть включены чертежи или другой иллюстративный и поясняющий материал, данные о количестве фигур, дополнительных пунктов формулы. Средний объем реферата составляет 1000 печатных знаков. Реферат служит для информации об изобретении. Он помещается в реферативные базы данных, и по нему пользователи будут судить о сущности изобретения.
Набор документов, прилагаемых к заявке , включает доверенность заявителя на представительство перед Ведомством и подтверждение об уплате пошлины.
Каждый документ заявки начинается на отдельном листе (описание, формула, реферат). Описание изобретения, формула (представленная на отдельном листе), чертежи, другие материалы, а также реферат представляются в трех экземплярах.
