Признаются ли браки, зарегистрированные в других странах? При каких условиях считается законным оформление семейных отношений за границей между россиянами или лицами с иностранным подданством или без государственной принадлежности? Подробнее о том, как должен заключаться союз и что нужно для приведения документов в соответствие с российским законодательством, описано в этой публикации.
Заключение брака может происходить по законам иностранного государства в мэрии, отделениях регистрации актов гражданского состояния или ином органе государственного или местного самоуправления, у главы населенного пункта согласно административного деления, принятого на территории другой страны. К примеру, россияне создали семью, проживая постоянно в Индии. Через некоторое время пара вернулась на постоянное место жительства в РФ, где в государственных органах требуется предоставить свидетельство о браке на основании Семейного кодекса. Что делать им в этом случае, регистрировать отношения снова в загсе? Оформлять брак снова не требуется.
Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации, осуществляется в форме легализации, т.е. проверки на соответствие правового акта на соответствие требованиям отечественного законодательства. Для этого нужно обратиться в консульский отдел Посольства РФ в стране пребывания и предоставить пакет документов:
Бумаги переводятся на иностранный язык, принятый в стране местонахождения. Они заверяются в консульстве или у нотариуса в России. За государственные услуги взимается пошлина согласно действующих тарифов. Ознакомиться с ними можно в представительствах Российской Федерации за рубежом лично или по телефонам.
Законодательство в сфере регистрации семейных отношений постоянно меняется, поэтому лицам, планирующим регистрацию и легализацию союза, следует узнать, как осуществляется признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации и уточнить список документов в консульских учреждениях в стране нахождения или МИДе.
Для того чтобы брачный договор (свидетельство о браке), выданное иностранными органами, признавалось законным по приезду в Россию, его следует легализовать в государстве, где был оформлен брак. По общему правилу, процедуру проводит орган, выдавший документ о заключении брачного союза.
Существует два вида легализации:
Россия входит в число участников Гаагской конвенции от 05.10.1961 о порядке легализации в странах, присоединившихся к международному соглашению. В акте указано, что для России действительна легализация в форме проставления апостиля в уполномоченном иностранном органе, выдавшем документ о заключении брака за рубежом.
Семейные союзы, заключенные между россиянами или участниками международных отношений - гражданами иностранных государств или лиц без подданства, признаются в России действительными при соблюдении требований ст.158 СК РФ. Соответствующими российскому закону они считаются при отсутствии условий, предусмотренных ст.14 Семейного кодекса:
Если брак заключен гражданами другого государства по его законам, то он признается в России. Таким образом, на их отношения распространяется национальный режим, поскольку они обладают определенными правами и обязанностями в семье также, как муж и жена имеют ответственность друг перед другом по Семейному кодексу России.
Когда вступают в брачные отношения иностранцы, их союз признается законным, даже если не соблюдаются требования, предусмотренные ст.14 Семейным кодексом. Для установления законности их семейных уз достаточно выполнение требований для заключения брака по праву государства их гражданства.
Как пример можно привести ситуацию с многоженством, считающимся нормой в большинстве арабских стран. Основания для признания этого брака между иностранцами в России отсутствуют. В отношении однополых браков, которые считаются нормой, например, в Нидерландах или Испании, можно сказать, что они не признаются семейными отношениями на основании российского законодательства. Согласно ст.1 Семейного кодекса, браком признается семья с участием мужчины и женщины. Однако расторгнуть такие отношения в суде на территории России невозможно.
Скала в Швейцарии, библейская Смоковница, космодром и земли поблизости от Эйфелевой башни — «Моя Планета» интересуется заграничными владениями России.
По оценкам Счетной палаты, стоимость заграничной собственности РФ составляет $300 млрд. В реестре Мингосимущества в 2002 году находилось 3643 объекта недвижимого имущества, расположенных в 120 странах. Это и земельные участки, и природные объекты, и разнообразная недвижимость: обсерватории, военные базы, территории посольств и торговых представительств, объекты научного, культурного, религиозного назначения, жилые дома и офисные помещения.
Откуда, спрашивается, столько добра? Дело в том, что наша страна является правопреемницей и царской России, и СССР, а значит, унаследовала то, что копилось столетиями. Правда, не все страны признали это право наследования, к тому же исчезли многие доказательства прав владения. В настоящее время из федерального бюджета выделяются средства на поиск и возвращение утраченных зарубежных объектов РФ — все эти «новые-старые» приобретения аккуратно заносятся в Реестр федерального имущества. Например, в период с 2005 по 2012 год Россия вернула 163 объекта — это почти 37 000 м².
Кроме огромного количества собственных земель и недвижимости за рубежом в подчинении России находится еще несколько территорий, имеющих разный правовой статус. Например, город Байконур вместе с космодромом наша страна арендует у Казахстана, а заполярный поселок Баренцбург на норвежском архипелаге Шпицберген находится в экономическом пользовании у РФ согласно Шпицбергенскому трактату 1920.
Как рассказали «Моей Планете» в Росимуществе, которое отвечает за составление Реестра федерального имущества, наиболее обширные земельные участки России за рубежом относятся к ведению МИД и расположены в Великобритании, Италии и США. Сегодня мы расскажем о некоторых из зарубежных владений России.
Скала в Швейцарии
В Швейцарии вблизи деревни Андерматт рядом с Чертовым мостом в скале вырублен крест в память о помощи русских войск под командованием Суворова. Так вот, сама скала, в которой высечен этот 12-метровый крест, небольшая площадка перед ней и ведущая к памятнику дорожка принадлежат России. Их безвозмездно уступила нашей стране община Урзерна в 1898 году для сооружения мемориала.
4245 м² во Франции
В 2010 году Россия в ходе тендера выкупила участок земли на левом берегу Сены на набережной Бранли в Париже, поблизости от Эйфелевой башни. На землю претендовали также Канада и Саудовская Аравия. Россия заплатила 2,444 млрд руб.
В ближайшем будущем на этом участке площадью 4245 м² должны появиться православный храм, культурный и духовный центр. Строительство было поручено известному французскому архитектору Жан-Мишелю Вильмотту, в разработке проекта принимал личное участие патриарх Кирилл. В ходе строительства будет снесено здание метеорологической службы Франции — в реестре загрансобственности РФ оно оценивается в 532,2 млн руб.
4925 м² в Италии
С 2009 года в собственности России находится Русское подворье в итальянском городе Бари — это 4925 м². На территории располагаются церковные здания, балансовая стоимость которых оценивается в реестре в 342,85 млн руб. Церковь Николая Чудотворца была построена в 1917 году по проекту архитектора Алексея Щусева для приема многочисленных русских паломников и для постоянной молитвы о России у гробницы святителя Николая Чудотворца. Мощи святого хранятся в местной базилике с 1087 года.
12 000 м² в Палестине
В 2008 году к России вернулись три участка в Иерихоне, которые приобрели в конце XIX века русские священнослужители. Всего было возвращено 12 000 м² на западном берегу реки Иордан. Главным приобретением стал музейно-парковый комплекс «Аль-Мадраса Ваззукума», на территории которого располагается христианская святыня — библейское дерево смоковница Закхея. По преданию, под этим деревом произошла встреча Иисуса Христа и мытаря Закхея, описанная в Евангелии от Луки. Комплекс состоит из трех основных компонентов: музейной экспозиции, мемориального парка и мест, где проводились археологические раскопки в 1883-1884, 1891 и 2010 годах. В ходе раскопок был обнаружен комплекс византийских построек, в частности уникальные многоцветные мозаики и множество монет возрастом от II века.
68 000 м² в Израиле
Еще недавно в Израиле было много русских земель и построек. По указу Николая I в 1847 году в Иерусалиме была создана Русская духовная миссия, которая должна была принимать и размещать паломников из России. Миссия имела право приобретать земельные участки и вести строительство на Святой земле. В результате появился целый русский район в центре Иерусалима — Русское подворье площадью 68 000 м².
Это был комплекс зданий, включавший собор, больницу, консульство, мужское и женское подворье, в котором размещали паломников из России. Со временем присутствие русских в этой местности становилось все значительнее: к 1917 году Российской империи, Императорскому православному палестинскому обществу (ИППО) и Русской духовной миссии принадлежали уже 70 объектов. Многие русские постройки целы и сегодня, однако не все из них принадлежат РФ: в 1964 году Хрущев продал большую часть зданий, получив в качестве платы от Израиля апельсины и текстиль (эта сделка названа историками Апельсиновой).
В последние годы некоторые объекты удалось вернуть. В частности, в 2008 году российским стало Сергиевское подворье: в прошлом здесь находилось управление всеми подворьями, школами и больницами ИППО в Сирии и Палестине, а также русская баня, где ежедневно мылись несколько сотен паломников, прачечная, сувенирная и продуктовая лавка, трапезная, паломническая гостиница уровня европейских дореволюционных отелей. До 2011 года в здании располагалось министерство сельского хозяйства Израиля, до 2012 года — природоохранное общество, несмотря на официальную передачу здания России. В данный момент в Сергиевском подворье проходятся масштабные реставрационные работы, из бюджета на них было выделено $10 млн.
166 000 м² в США
Как сообщает «АиФ», третий по величине участок РФ находится в штате Нью-Йорк на острове Лонг-Айленд в округе Нассо по адресу: Дозорис-лейн, 127. Это лесистая территория вблизи парка Од-Таппен.
308 160 м² в Италии
На втором месте крупнейших зарубежных владений РФ — участок в Риме на улице Аурелия Антика, 12. О том, что там находится, можно лишь догадываться. На карте Google можно увидеть, что в этом районе находится некое здание, обнесенное забором и охраняемое военной полицией. Однако сама территория зеленая, на ней можно разглядеть виллу, бассейн и различные постройки.
345 000 м² в Шотландии
В Эдинбурге на Мелвилл-стрит, 58 находится самое большое земельное владение России за рубежом. Там располагается генеральное консульство РФ. Впрочем, на карте Google оно не выглядит таким обширным — возможно, в реестре допущена ошибка. Официально самым большим дипломатическим владением считается посольство РФ в Пекине. Оно занимает территорию бывшей Русской духовной миссии и находится на улице Дунчжимэнь Бэйчжунцзе, 4, а его площадь составляет около 160 000 м².
251 млн м² на Шпицбергене
Это государственная территория Норвегии, но с общим экономическим ее использованием лицами и других государств-участников Шпицбергенского трактата 1920 года. К настоящему времени участниками договора являются более 50 государств, но активно поддерживают свое присутствие Норвегия и Россия. В частности, российским гражданам сюда виза не нужна.
Российские территории здесь как будто застыли в эпохе СССР — шахтерский поселок Баренцбург и два поселка Пирамида и Грумант были законсервированы после прекращения угледобычи. В Баренцбург приезжают работать шахтеры и романтики. На сайте гостреста «Арктикуголь», который ведет добычу угля на архипелаге и является собственником четырех участков с 1932 года, можно узнать об актуальных вакансиях: «Если вас заинтересовали острые горы, круто спускающиеся в море, причудливые долины, заливы и ледники, арктические заснеженные пустыни, а также хорошая работа и жилье со всеми удобствами, вы можете обратиться в отдел кадров». Всего в Баренцбурге проживает около 400 человек.
В марте 2015 года на Шпицберген приехало особенно много туристов: 20 марта только в этой точке земного шара было видно полное солнечное затмение.
 |
При усыновлении детей, являющихся гражданами РФ, указанными лицами мы выделим лишь особенности, поскольку общие требования уже были указаны при рассмотрении вопроса о порядке усыновления детей граждан РФ гражданами РФ, постоянно проживающими на территории России. Предмет доказывания. При установлении факта возможности данных лиц быть усыновителями необходимо выяснять также следующие обстоятельства: - личность кандидата в усыновители; - условия жизни и быта, включая биографические данные, состав семьи, наличие детей; - право на усыновление кандидата в усыновители; - возможность въезда ребенка на территорию страны проживания усыновителей и возможность его постоянного жительства на территории страны. Факт возможности установления усыновления в отношении данного ребенка должен подтверждаться также следующими обстоятельствами: - невозможность установления усыновления в отношении данного ребенка гражданами РФ, постоянно проживающими на ее территории; - факт постановки ребенка на централизованный учет и истечение трехмесячного срока с момента постановки на такой учет. Необходимые доказательства. Для подтверждения факта возможности данных лиц быть усыновителями должны быть представлены следующие доказательства: - копии паспортов; - заключение (Homestudy), выданное компетентным органом страны проживания кандидата в усыновители, а если заключение дано частным агентством – копия лицензии агентства. К заключению прилагаются также фотоматериалы о семье кандидата в усыновители; - документ, выдаваемый компетентным органом страны проживания кандидата в усыновители, о возможности быть усыновителем; - разрешение компетентного органа соответствующего государства на въезд усыновляемого ребенка и его постоянное жительство на территории страны. Факт возможности установления усыновления в отношении данного ребенка должен подтверждаться с помощью следующих доказательств: - справки органов опеки и попечительства, подтверждающей, что ребенок неоднократно предлагался гражданам РФ на усыновление; - письма Министерства образования и науки РФ, в котором также указывается, что в установленные сроки не представилась возможность передачи ребенка в семью граждан Российской Федерации. Особенности собирания, представления доказательств и их исследования. Все представленные документы должны быть удостоверены компетентным органом страны, в которой документ был совершен, посредством проставления на каждый документ апостиля. Граждане государств, не являющихся участниками Гаагской конвенции, отменяющей требования легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 г., представляют документы, легализованные в установленном порядке. После легализации и проставления апостиля документы должны быть переведены на русский язык и перевод нотариально удостоверен в консульском учреждении РФ либо в органах нотариата на территории РФ. Проставление апостиля не требуется в том случае, если между сторонами – участницами Гаагской конвенции заключены международные договоры об оказании правовой помощи и о правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (например, такие договоры подписаны у Российской Федерации с Италией, Грецией, Латвией и др.). Как уже указывалось, при усыновлении ребенка в данном случае необходимо устанавливать факты постановки ребенка на централизованный учет и истечения трехмесячного срока с момента постановки на такой учет. Первичная постановка на учет ребенка, оставшегося без попечения родителей, осуществляется органом опеки и попечительства по месту фактического нахождения ребенка. В течение трех дней со дня получения сведений о таком ребенке орган опеки и попечительства обязан зарегистрировать ребенка в журнале первичного учета. В случае если в течение одного месяца со дня первичной регистрации по фактическому месту жительства ребенок не был передан на воспитание в семью, орган опеки и попечительства заполняет на ребенка анкету, копия которой передается в соответствующий орган исполнительной власти для постановки ребенка на региональный учет, далее копия анкеты и фотография ребенка направляются в Министерство образования и науки РФ для постановки ребенка на федеральный учет. Датой постановки ребенка на централизованный учет считается дата заполнения анкеты ребенка в органе опеки и попечительства по его фактическому месту жительства (нахождения).
