Наш конкурс продолжается. Сегодня вторая часть рассказа Светланы Васильевой о её путешествиях по Криту в мае, нас снова ждут монастыри Крита, его святые места и прекрасная природа. Начало повествования .
Далее на 6 дней взяла опять Nissan Micra, но белую и в другом агентстве – EUROCARS, компания имеет достаточно широкую сеть на Крите. Сотрудник Яннис, красивый молодой мужчина. Договор с ней составлен на русском языке, условия страхования схожи, но в этой фирме прокол шины стоит 3 евро. Стоимость 160 евро за 6 дней. При сдаче авто Яннису, он обошел машину, пожал мне крепко руку. Было приятно, что меня оценили как водителя, как человека, который бережет чужую недвижимость. Спасибо Всевышнему за помощь мне в этом.
Монастырь Дискури находится недалеко от деревни Аксос, на границе номов Ретимно и Ираклион. На его месте когда-то стоял храм Зевса, из тех камней построены церкви монастыря.
Здесь можно поклониться иконе Святого Георгия Победоносца, она увешана благодарственными украшениями и просительными табличками о здоровье. На этих табличках выбиты те органы, об исцелении которых вы просите – ухо, нога, глаз и т.д. Читала, что здесь есть маленькая фабрика для изготовления оливкового масла. Приехала я сюда после 12 часов дня. В монастырь с 13 до 16 часов вход закрыт. Пожилая женщина готовила обед, кивнула мне. Я зашла в церковь, побродила по дворику, вышла на открытую террасу, отсюда открывается вид на горы Ида (Псилоритис).
Позже пришли двое мужчин, поздоровались, по ним было видно, что с каких-то работ вернулись, я ушла с подворья – приближалось 13 часов. Побродила вокруг монастыря – увидела несколько старинных подсобных строений. В огороде — лук, картофель, зелень. Растут апельсиновые деревья, конечно, оливковые, среди которых пасутся овечки с бубенчиками.
Обожаю в горной тишине слышать эти звуки. Умиротворение. Осталось какая-то недосказанность от монастыря, надо бы еще раз сюда наведаться.
Далее курс на монастырь Святого Креста Восаку (греч. Μονή Τιμίου Σταυρού Βωσάκου). Следую к горам Талос (Талеа Ори), монастырь находится в центре этих гор. Дорога к монастырю асфальтово-проселочная, имеет много поворотов, временами узкая, поднимается все время вверх. Слева горы – Хеляна 848 м и Куцотрулитис 1083 м, справа — Вулизма 903 м.
Впереди — облака! Высота 700 м
Еду по этой дороге себе и вижу, что она становится усыпанной овечьими каками, не имея опыта, я еще не понимаю, что меня ждет стадо овец во всю ширину дороги. Вот я их нагоняю. Что делать, не знаю. Я сигналила, покрикивала – они ни с места! Стояла перед ними беспомощной минут 15, ну все думаю, надо ехать назад, стала разворачиваться, но тут они тронулись с места, видно урчание мотора спугнуло. Стали потихоньку продвигаться.
Впереди этого стада был крупный козел, он-то их и направлял, как поняла. Жаль их гнать, они бегут, в пути оправляются. Я останавливалась, чтобы подождать. Гнала их не долго, потому как появился небольшой автобус, он был с французами, тот водитель их торопил, а уж я за ним ехала. До монастыря оставалось метров 300-400. Архитектурно Восаку представляет собой параллелограмм с постройками вокруг центрального двора.
Монастырь был построен в 1195 году. Дважды разрушался турками в 1646 и в 1821 гг. и окончательно опустел в 50-е годы прошлого века. Сейчас его потихоньку восстанавливают. Здесь проживает один монах, так пишут. Один там точно есть, он-то нас и встретил, угостил печеньем, которое съели у нас собаки и кошки (требовали!). То ли они голодными были, то ли для них это кушанье наивкуснейшим десертом является. Я попросила французов попозировать мне для фото.
Собачки и французские туристы
Купили у монаха мед. Возможно, что один живет, на это указывает наличие собачек и то, как он с ними милуется, и как те его обожают. Снимать на видео я не стала, так как то было такой великой нежностью и любовью, что даже присутствовать при этом было неловко. Собачки как хвостики ходят за ним.
Собаки живут в монастыре
Французы пробыли недолго.
Побродила по территории.
Наслушалась звуков природы. Встретила рожковое дерево, вот его плоды.
Что-то все-таки, сохранилось древнее после разрушений — этот источник, например.
фрагменты стен.
Здесь есть скамейки и стол, можно отдохнуть в тени деревьев. Хорошо. Вернулась к машине. Вижу приближающийся автобус, пассажиры высадились, пошли в монастырь, но они не закрыли ворота за собой. Я увидела, как к воротам торопился монах, чтобы затворить их. Пожалуйста, если вы входите в закрытые ворота или калитки на Крите, закрывайте их за собой. Козы и овцы могут все затоптать или объесть. В отеле бармену ХристОсу рассказала, что побывала в монастыре, на что он показал кулон со своим святым. Икона святого, в честь которого он назван, в этом монастыре Святого Креста (Христа).
Отзывы туристов завлекли меня в монастырь Святой Ирины (Αγίας Ειρήνης), будто вкусный кофе варят сестры-монахини. Расположен в 5 км к югу от Ретимно, у подножия горы Врисина. Он почитается как один из древнейших на Крите, правда, первое письменное упоминание о нем датируется 1362 годом. Дорога идет постепенно вверх, ехать не сложно. Было видно, что монастырь недавно отремонтирован, чистота и порядок. Приехала я в неурочное время. Он был закрыт, но можно было на входе попить воды и посетить комнаты. Читайте расписание, друзья, чтобы не бродить вокруг.
Потом неожиданно, минут через 20, открыли ворота – бегом туда. Было 13.00. Вошла на территорию, познакомилась несколько с подворьем.
Увидела монахиню, поздоровались. Она меня спросила: «Ты из России?» Я утвердительно кивнула. На что она мне: «Россия калА! Россия калА»! Пригласила меня в трапезную.
Здание очень ухоженное внутри. Добротная мебель. Фото монахинь и священников на стенах. Шкафы с книгами и три больших стола с хорошими стульями. В этой комнате – чистота и покой, некая стабильность. Пока я рассматривала фото, она накрыла мне стол.
Это кофе, только что ею сваренный, стакан воды, рюмка раки, орешки, рахат-лукум, печенье. Короче, угощение из 6 блюд! Поговорили с ней, если это можно назвать разговором. Она уже довольно пожилая, зовут ее Акачия. Говорила монахиня на греческом языке. Потому я напрягла весь словарный запас языка, что знала! Ну и жесты, конечно! Например, как я поняла, что Акачия в миру Екатериной звалась — она потрогала мои голые руки выше локтя. Заплатить за это радушие сразу тут, как в таверне, я не смогла, но придумала уловку. Стала требовать, чтобы зажгла свечу в церкви Нектария.
На Крите во многих церквях свечи ставятся не в самом храме, а в приделе при входе в него. Это связано, наверное, с жарким климатом. Она пришла со спичками, я на глазах у нее положила денежку на поднос. Денежку Акачия забрала, я осталась довольна собой. Затем открыла мне основную церковь Святой Ирины – я там посидела, подумала.
Сижу себе, думаю, и тут с шумом, смехом вбегает молодая девушка-послушница, на ней был фартук, а в руках — йогурт, наверное, она работает на кухне. Видать узнала, что я из России, и выразила столько восторга, что я россиянка, мне даже стало неловко за себя, типа, за что мне тут так рады. Зовут ее Анной, она из Болгарии, говорила мне, что Россия и Болгария одно целое.
Ее я понимала, болгарский и русский несколько схожи. У Анны спросила про магазин, где продаются изделия, сделанные самими сестрами. Та убежала, а потом вернулась с ответом, что магазин скоро откроют. Минут через 10 появилась пожилая больная женщина, она тяжело дышала, открыла магазин. Я купила две салфеточки, в магазине товаров мало было. Как я поняла, каждая из них несет свою службу. Видела четырех монахинь. Дружелюбный монастырь. Спящие сытые кошки здесь.
Один из дней опять посвятила старинным византийским церквям. Надо сказать, что нашла я их не сразу, крутилась по округе, но все же обнаружила. Первая – в деревне Тронос (Thronos) небольшая однонефная церковь Успения Богородицы, датируемая XIII в.
Все стены, потолок полностью исписаны фресками XIII-XIV вв. Ключи от церкви находятся у местной женщины, она открыла ее, и ждала когда я выйду из нее. Это не очень приятно. Побыла минут 5, вышла уж. Дама постоянно повторяла одно и то же: “кофе, кофе”. Оказывается в здании, что рядом с колокольней они организовали что-то типа кофейни и главная их задача напоить нас кофе и взять плату.
В кофейне нас было человек 7-8, те – все иностранцы. Я с ними радушно обменивалась английскими фразами. Фотографировать меня вызвались сами. Очень часто слышу широкая русская душа, но ни один российский турист не предложил своих услуг, а иностранцы, видя, как я сама себя фотографирую, тут же предлагали помощь. Причем, еще хотели убедиться, что фото получилось хорошим, готовы были переснять, если не удачно. Виды здесь замечательные – горы!
Виды на горы вокруг храма
Меню на фото.
Сыр мягкий – вкусный, хлебушек сладковатый и кофе неплохой. Стоило это 3 евро, на выходе она сразу назвала стоимость, еще хотела продать свои работы, вязанные крючком. Не купила, была досада на это мероприятие — храм не осмотрела. И такому есть место на Крите. Хотя, особо судить не берусь, потому как знаю, что в горной деревне жить тяжело сейчас, народ беднеет, возможно, не от хорошей жизни гонят нас быстрее из храма в кофейню. Как знать. Вторая церковь — Святой Анны, одна из самых старых на Крите, датируется 1225 г.
Ее я с трудом нашла. Было указано, что в деревне Amari она находится, а оказалось, что в долине Amari, т.е. кругом деревья, поля.
Была она открыта и за ней плохо смотрят. Не было свечей, спичек или зажигалки, не было порядка. Зато была уединенность. Внутри церкви прослеживаются фрески XIII в. Многие фрески церквей будто нарочно ковыряли. Узнала позже, что это правда делалось. Люди считали, что если они съедят кусочек фрески, то этот святой им поможет, вот и колупали их.
Я имею огромное желание когда-нибудь пройти Самарийское ущелье. Это 18 км нелегкого пути. Для моих физических возможностей к этому надо готовиться заранее. В этот раз я решила хотя бы доехать до плато Омалос, осмотреть начало спуска в ущелье, так сказать создать себе сильную мотивацию для следующей поездки на Крит. Еду в Белые горы. Вот фото с Национальной трассы на них. Красивые!
Трасса Ретимно — Ханья, вид на горы
В пути я сделала вынужденную остановку. Думаю, это была деревня Agia. Остановиться меня заставила вот эта праздничная атмосфера.
Сразу после храма большая стоянка автомобилей, это удобно. На стоянке хаотичное движение людей и авто. Одни парковались и выходили, другие – наоборот. Было много пожилых, особо больных людей. Все шли к храму и я с ними. Как поняла, сюда была привезена икона Панагии Сумела. Откуда она привезена – не знаю, но все ставили свечи при входе в храм, затем шли прикладываться к иконе. К ней приставлены мужчины. Процессом руководили. Маломощным, больным людям помогали, с каким трепетом те обращались к иконе.
Здесь я узнала, что в Греции есть больные люди, их много. Ранее читала про критскую диету, основанную на овощах, фруктах, оливковом масле, хлебе, бобовых и травах, мясо – строго в праздники и воскресенья. На Крите долгожителей больше, чем на материке, благодаря этому рациону. Потому считала, что болеют везде, кроме Крита. Я постояла в очереди, тоже приложилась. Поможет ли она мне – той, которая не была подготовлена к встрече с ней и ничего не знающая о ней.
Может быть, это та самая икона, к которой я прикладывалась на склонах Кастаняс Вериас (Καστανιά Βέροιας) в Северной Греции? На фото юная девушка с лепестками роз на выходе из храма.
Очень доброжелательная и общительная девочка. Входили мы в храм в дверь, что слева, а выходили через центральный вход на храмовую площадь. Попала я сюда уже после торжественного мероприятия, рядом с церковью было много греческих священников, было видно, что они давно не виделись, общались друг с другом. Угощения какие-то предлагались. Так неожиданно было мне подарено это. Далее поехала – петляющая лента дороги, горные деревеньки.
Дорога для осторожного водителя хорошая, но была затруднена ремонтом. Машинка моя дребезжала по этим участкам, ехала через них очень медленно я. На пути деревня Лакки, а этот монумент ее визитная карточка.
Стоит он на небольшой площади, у края пропасти. Улочки здесь узкие, часто только для одной машины. Поднимаюсь все выше в горы, горные дороги не бывают скучными.
Доехала я до развилки дорог.
Навигатор показывает отметку около 1 150 м. Впереди опять ремонт.
Понимаю, что достигла плато Омалос, проехать осталось совсем немного до начала ущелья, но принимаю решение не ехать – жалко подвеску автомобиля. Вышла я тут, побродила. Было прохладно без кофточки, думаю 17-18 градусов, а у моря на солнце все 30.
Тронулась в обратный путь. Остановила меня пожилая женщина, просила подвести до деревни Лакки. Конечно, кроме слова “лакки” я ничего не разобрала, просто догадалась. Неожиданно стала таксистом. Довезла ее, она бросилась целовать мне руку, думаю, не гречанка она.
В прошлом году, когда мы ездили в монастырь Превели через Курталиотское ущелье, заприметила в нем арку на пути.
Через нее спуск к церкви Святого Николая Странника.
В этом году я специально поехала первым делом в церковь. В ущелье почти всегда ветряно, его еще называют ущельем хлопающих парусов, но сегодня ветер не силен. Осуществляю спуск, он не труден, идти недалеко. Вот и церковь.
Она спартанского типа.
Ниже церкви река Мегалопотамос образует шумный водопад.
Воды этой реки стремятся к южному Ливийскому морю, при достижении которого, вдоль реки растут финиковые пальмы. Высоко в небе над ущельем парят хищные птицы. Нагулявшись в ущелье под горячим солнцем, мой организм требует моря. Решаю ехать в Плакиас. Автомобильная дорога хорошая, в ущелье есть ограничения скорости – 30 км, так как могут быть обвалы, скалы в иных местах прямо над головой. Плакиас — деревня на Ливийском море, пишут, что рассчитана в основном на немцев.
Все удобно здесь – большая бесплатная автопарковка, пляж с развевающимся голубым флагом и чистейшей водой, отличный супермаркет (цены чуть ниже, нежели на севере острова).
Наплавалась от души, заход в море чуть по камушкам, а далее песок. Вода ближе к концу мая стала теплее, но все равно холодная. Если вы любите теплое море, то май не ваш месяц. Первую неделю вода обжигала тело — такой холодной бывала. Хотя, май прекрасен цветущим разнотравьем.
Насмотрелась вдоль дорог на маки.
Так красив, а растет как сорняк!
Немного о погоде на Крите. Май в этом году выдался прохладным, это мне сказал местный русскоязычный грек. Хотя, прохладен он, может быть, только для воды в море (холодная) и сельского хозяйства. Из 14 дней один день был пасмурным, но дождь так и не начался – это был экскурсионный день на Элафониси. Остальные дни – жара днем. Особенно после 20 мая. Причем, здесь дует ветерок, он кажется таким приятным, но который потом жжет кожу. Солнце горячее! У меня обгорели руки до локтей во время вождения авто – я была в шоке! Через стекло! Навигатор перегрелся на лобовом стекле.
Хорошо, что мой отель недалеко от Ретимно и я возвращалась по дорожным указателям на город. Такого на Халкидиках не было даже в июле. Потому надо включать обдув стекла – и всё будет в шоколаде! Если едете в горы там прохладно после 1 000 м. В номерах гостиниц тоже холодно. Я въехала в свой номер первой в открывшийся сезон – первую неделю спала в пижаме, по полу строго в тапочках.
После дневных поездок я возвращаюсь в Адельянос Кампос, уставшая и счастливая. Каждый вечер провожаю солнце — закат часто бывал волшебным.
Вылет домой поздним вечером. Те острова, что утром были похожи на пенку какао, сейчас светятся огоньками. На каждом островке есть главная дорога – она особо светящаяся. Дорога – это самое интересное, что познала в жизни. Мне думается, что я выучилась на водителя с одной целью – путешествовать по Греции. Путешествуйте, друзья! Удачи на дорогах!
Светлана Васильева.
Благодарю Светлану за такой подробный, искренний рассказ, и великолепные фото. Светлана бывала в разных местах Греции, но, похоже, именно Крит завоевал её сердце больше всего! Забронировать отель на Крите можно здесь:
По поводу иконы Панагии СумелА — у неё очень интересная история, достойная отдельного рассказа. Чтобы понять, та это была или не та — вот фото настоящей чудостворной иконы Богородицы Сумела, написанной, как считается, евангелистом Лукой и являющейся главной святыней понтийских греков:
Поэтому и девочка с лепестками роз была одета в понтийский костюм. Светлана, спасибо, ждем новых рассказов! Удачи в конкурсе!
10-04-2012, 00:49
ПОЯВЛЕНИЕ ХРИСТИАНСТВА . Впервые христианство зародилось в 1 веке в Палестине и начало своё берёт из ветхозаветного иудаизма. Некий Иисус из Назарета преподнёс новую веру людям, за что его короткая жизнь превратилась в тернистый путь. Первые последователи Иисуса были евреями, но очень скоро христианство стало распространяться и среди других народов. Самые ярые последователи Христа были апостолы Пётр и Павел. Апостол Павел был так же евреем, но до определённого момента являлся ярым гонителем христиан. Считается, что веру свою Павел изменил после того, как с ним случилось чудо. Внезапная слепота явилась наказанием того, что Павел не принимал христианство. Зрение вернулось после исцеления Павла человеком христианского вероисповедания. Став апостолом, Павел начинает проповедовать в странах античного мира.
ОТ ЗЕВСА К ИИУСУ. По своей натуре человек - Фома неверующий. Человек не торопится принимать очевидное, а больше предрасположен к догадкам и мистериями. Человеку легче поверить в чудо, даже не видя его, а лишь услышав с чьих - то слов, чем поверить в явную, но сложную правду. Человеку нужны недовольства, заговоры, бунты и наконец, переворот, что бы потом наслаждаться своей победой. Вряд ли бы одной проповедью и чудом можно было бы внедрить христианство среди язычников. Всё это было в период становления новой веры, но ко всему этому существовали некоторые предпосылки, которые медленно, но верно подталкивали людей к изменениям. Наука и философия всё чаще стали указывать на положительный фактор единобожия. В то время Греция и Малая Азия были в руках Римской Империи. Это привело к смешению культур и религий. Античный мир наполнился огромным количеством богов. Среди такого пёстрого контингента Зевс - владыка античного Олимпа и отец богов и людей постепенно теряется. Появление Иисуса Христа помогло тем, что избавило людей от сложного выбора к какому Богу обращаться за помощью.
СТАНОВЛЕНИЕ ХРИСТИАНСТВА НА КРИТЕ. Несомненно, за всю свою историю христианство испытало много трудностей, но то, что оно испытало на себе, пробивая дорогу на Крите, доказывает, насколько сильно хотелось людям независимости. Известно, что самым тяжёлым периодом не только для христианства, но и вообще всего критского народа, такого гордого и свободолюбивого, явились тёмные времена турецкого господства. Чем больше турки давили на критян принять ислам, тем меньше им этого хотелось. Чем больше подвергались жестоким расправам, тем сильнее становился дух критского народа. Времена унижений, страданий и борьбы за своё право на жизнь давно прошли, но не забыты. В каждом камне, заложенном в каждой христианской святыне Крита, чувствуется дух прошедшей эпохи.
МОНАСТЫРИ И ХРАМЫ. Сказать что на Крите много христианских сооружений, значит, ничего не сказать. Крит является самым большим островом Греции, а первые многочисленные христианские постройки появились ещё во времена Византийской империи. Святыни строились, разрушались врагами и природными катаклизмами, восстанавливались и снова строились. Многочисленные храмы, церкви и церквушки, монастыри и кельи, в честь святых, разбросаны по всему острову. Здесь праздничные дни святых не просто праздники церковные, а праздники для всех местных жителей. Греки вообще ценят больше именины, чем дни рождения. Нельзя сказать, что местные здесь глубоко религиозны, но с детства учат своих детей уважать церковь. Очень часто можно увидеть молодое поколение в проезжающих автобусах отдающих дань святому месту. Это вовсе не значит, что они фанатично набожны и посещают церковь каждое воскресенье, но проезжая или проходя в спешке мимо церкви обязательно перекрестятся.
НОМОС ИРАКЛИО
ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ (храм) СВЯТОГО ТИТА. Первая церковь. Св. Тита была построена в городе Горине. Во времена римской империи Горина являлась столицей острова и достигла своего наивысшего расцвета. На развалинах древнего города до сих пор чувствуется дух изобилия тех времён. Горина является важнейшим историческим памятником Крита. Именно здесь когда то начало свой путь христианство и доказательством тому являются развалины первой христианской церкви на Крите, где занимал свой пост первый православный епископ Св. Тит. Святой Тит является самым почитаемым на Крите святым, и так же покровителем острова. Именно он первым начал проповедовать на острове христианство и был учеником апостола Павла.
Гортина находится южнее от Ираклиона в центральной части острова.
 |
Набеги арабов и землетрясения явились причиной разрушения церкви Св. Тита.
С 824 по 960 гг. На Крите бесчинствовали саранцы. Столицей острова они сделали нынешний Ираклион (Хандак). В 960 году византийцы освободили Крит, оставив Ираклион столицей. Будущий император Никифор Фока распорядился о постройке первой церкви в Ираклионе, которая тогда приняла имя Св. Тита, взамен той, что была разрушена в Гортине. Естественно архитектура здания выдержана в византийском стиле. За всё время существования, церковь успела послужить венецианцам как католическиё кафедральный собор и как турецкая мечеть. В конце концов, после освобождения Крита от турецких захватчиков, к церкви вернулись её истинные полномочия. В часовне при храме хранится священная рака с главой Св. Тита. Православная церковь Св. Тита находится в центре Ираклиона по ул.25августа.
СОБОР СВЯТОГО МИНЫ
Один из наиболее больших и впечатляющих храмов Греции находится в центре Ираклиона по ул.Св. Мина, чуть ниже площади Корнеру. Перед собором раскинулась большая, вымощенная камнем, площадь, любимица местных голубей. Слева от собора находится первая, совсем маленькая, церковь Св. Мина. Он является покровителем Ираклиона. День Св.Мина критяне празднуют 11 ноября. В такой великий праздник не работает ни один местный житель. Сама церковь была построена примерно в 1735 году. Св. Мина был родом из Египта. В подростковом возрасте принял христианство. В юные годы поступил в римскую армию. В чине офицера стал служить в Малой Азии. В то время началось гонение христиан.
Римские солдаты проявляли чрезвычайную жестокость к христианам и это заставило Мина отказаться от военной службы. Он ушёл в горы и до 50 лет прожил в молитвах. Затем ему было видение и он понял, что его время пришло. Мина спустился в город и заявил что он христианин.
 |
 |
Естественно его схватили и долго издеваясь над ним, казнили. С этого момента начинают происходить чудеса. Сначала убитый Минас встал и на глазах своих мучителей, водрузил обратно на плечи свою отрубленную голову и затем удалился в горы. Говорят, после этого образ вооружённого Мина на коне не раз появлялся в разных странах и спасал людей. Самое впечатляющее его появление было в Ираклионе. В 1826 году турки продолжали зверствовать на Крите и убивали христиан. В преддверии святой пасхи 18 апреля турки задумали разом убить всех христиан, собравшихся на площади перед церковью. В тот момент, когда турки были готовы совершить зло, церковь осветилась ярким светом, появился всадник на белом коне и приказал туркам разойтись. Турки приняли всадника за одного из предводителей турецкой армии, поэтому разошлись. Но на следующий день выяснилось, что это был кто - то другой. Местные жители окрестили этот день чудом в лице Мина, которое спасло много людей. С тех египтянин, бывший римский офицер по имени Мина, стал покровителем города Ираклион. Строительство храма началось в 1862 году. Говорят под алтарь храма были положены монеты разных народов. В архитектурном стиле собора Св. Мина участвуют смешанные элементы.
ЦЕРКОВЬ СВЯТОЙ ЕКАТЕРИНЫ
В наши дни церковь является удивительным религиозным музеем. Церковь находится на площади Св. Екатерины за собором Св. Мина.
КЕЛЬЯ СВЯТОГО МИРОНА
Святой Мирон помогал бедным. Одна история говорит, что однажды он застал в своём огороде двух воров, которые набрали столько, что даже не могли всё унести. Мирон не сдал их, но даже помог унести награбленное. Мирон считал, что если кто - то решился на воровство, то значит сильно нуждается. Келья находится недалеко от Ираклиона. Маленькая келья сделана в пещере, где когда - то была подземная река. В нутрии есть очень глубокий источник с водой, который наполняется капающей водой со стен пещеры. На стене висит черпак, чтоб можно было выпить исцеляющей святой воды. Существует поверье, что если человек грешен, то не видать ему святой воды, как бы он не старался. Внутри царит особая атмосфера.
МОНАСТЫРЬ СВЯТОГО ГЕОРГИЯ АПАНОСИФА
Монастырь находится примерно в 30 км к югу от Ираклиона по дороге в Агио Николо. Хотя монастырь является мужским, но очень красивым. Удивительный вид открывается из монастыря до самого моря. А его месторасположение не менее удивительно, в скале, словно на самом краю висит над дорогой. Монастырь был основан во времена византийской империи. Говорят, его основал монах, путешествующий по Криту. В дороге он устал и прилёг. Когда он утром проснулся, то увидел прекрасную местность вокруг. Тогда он решил основать здесь монастырь. Впоследствии монастырь явился убежищем многих критян во времена турецкого господства и немецкой оккупации. Здесь можно приобрести много красивых вещей, результат труда местных монахов.
НОМОС ХАНЯ
Монастырь Святой Триады. Монастырь считается самым богатым и красивым на Крите. Монастырь расположен в 15 км к северу от города Ханя на полуострове Акротири. Он был построен в 1632 году венецианскими православными монахами Лаврентием и Иеремией. В его архитектуре присутствует дорический стиль и стиль эпохи возрождения. Здесь действует Критская Духовная Школа, а так же библиотека и собрание икон. Примечательно то, что это единственный монастырь, свободно действующий во время турецкого господства, так как мог позволить себе выплачивать дань. С давних времён монахи производят собственную продукцию: вино, мёд, оливковое масло. Любой посетитель монастыря желанный гость.
На Крите существуют более семидесяти монастырей, огромное количество церквей и других христианских святынь.
Суточно ", по миру и .
Остров Крит — самый красивый и большой, густонаселенный и прекрасно благоустроенный туристический центр в Греции. Остров Крит интригует, завораживает своей неповторимой и экзотической природой. Ласковое солнышко, теплое море и знаменитые лазурные пляжи, аквапарки и бассейны, богатейшая история, традиции и культура, уникальные минойские дворцы и города, очаровательные деревушки, прекрасные гостиницы и , и аквариумы. Остров Крит славится историческими , которые интересуют не только взрослых, но и маленьких любознательных туристов. Рестораны и винные таверны, колоритные кафе, сувенирные магазинчики, позволят весело провести время. Именно на острове Крит, молодежь и семейные пары с детками, молодожены и студенты, пары пожилого возраста смогут насладиться комфортным отдыхом.
Остров Крит — самый известный и крупный центр культурной и религиозной жизни Греции. В первом веке апостол Павел стал проповедовать христианство. На Крите прекрасно сохранились исторические памятники и христианские святыни различных эпох, копии рукописей и старинные ценные иконы.
В 25 километрах от расположился роскошный монастырь Аркади.Точная дата основания монастыря не установлена. Существует надпись на старинной колокольне, которая свидетельствует о том, что монастырь основан в шестнадцатом веке, а в других документах сказано, что он был возведен монахом Аркадием во втором византийском периоде. Аркади на протяжении многих лет расширяли и достраивали, поэтому в монастыре прослеживаются различные архитектурные стили.
Расположился монастырь Аркади в 500 метрах над уровнем лазурного моря, позволяя путешественникам насладиться изумительными видами на окрестности. Мощеные улочки и внутренние дворики, которые утопают в цветах и оливковых деревьях, кипарисах и сосен. Потрясающе красивый и величественный храм, украшенный двумя кораблями. Прогулка по монастырю доставит массу приятных эмоций.
Аркади — единственный православный монастырь, который существовал в военные годы, вселяя колокольным звоном маленькую частичку надежды в христиан. Главный храм Акркади посвящен Преображению Господню, именно в нем сохранилась удивительная икона Спасителя с застывшей на ней кровью монахов, которые яро защищали обитель от османов. В монастырском музее сохранились уникальные произведения искусства, старинное оружие и ценные иконы, удивительные средневековые вышивки золотом. Монахи переписывали труды великих древнегреческих мыслителей, чудесным образом сохранив рукописи и до нашего времени.
Монастырь открыт ежедневно с 9.00 по 19.00, стоимость посещения — 3 евро.
Монастырь находится в 37 километрах от региона Ретимнон. Монастырь Превели разделен на две части: Верхний и Нижний.Нижняя часть монастыря — Като Превели, посвящена святому Иоанну Крестителю. Основан Като
Превели в 1550 году, однако в период турецко-венецианских войн монастырь разрушили. Восстановили храм в 1836 году, а затем освятили в честь святого Иоанна Богослова. В монастыре находятся ценные священные сосуды и уникальные иконы. Монастырь в настоящее время закрыт и является важным архитектурным памятником.
Верхняя часть монастыря — Писо Превели, посвящена Иоанну Богослову. На колокольне выгравирована дата 1594 год, которая свидетельствует основанию храма. В тяжелые времена оккупаций монастырь стал убежищем для свободолюбивых борцов. На обрыве скалы, на фоне синего неба, расположился монастырь с белоснежными стенами, за пределами которых открываются потрясающие пейзажи на лазурное море и бурые вершины. Арки и лестницы, удивительные храмы, мощеные дворики монастыря аккуратные, уставлены великолепными глиняными вазонами с цветами. В монастыре сохранена важнейшая христианская святыня — частица гроба Господня, также имеется шикарная коллекция произведений искусства. На территории монастыря находится чудесный зверинец.
Монастырь Превели открыт для посетителей ежедневно с 9.00 по 19.00, а в воскресенье и праздничные дни с 8.00 по 18.30. Входной билет — 2.50 евро, православным посетителям — вход бесплатный.
Монастырь Гувернету расположен в живописном регионе Ханья, недалеко от красивейшего монастыря острова Крит — Агия Триада. Главный храм Гувернету посвященный Деве Марии, и имеет еще одно название — Госпожа Ангелов.
Гувернето основан в 16 веке, постройки монастыря напоминают мощную крепость. В годы венецианского правления Гувернето был самый густонаселенный и огромный монастырь на острове Крит. Однако, из-за военных действий на острове, частично пострадали монастырские постройки. Прекрасно сохранилась крепостная стена и две оборонительные башни, жилые и хозяйственные помещения, потрясающий храм Богоматери с древними и уникальными фресками на фасаде. Прогуливаясь по пустынным дворам и улочкам на территории красивого монастыря, загадочным образом окунаешься в атмосферу древних времен. При монастыре открыт музей, в котором собраны ценные работы церковного искусства и старинные реликвии.
Рядом с монастырем находится небольшая часовня, которая посвящена основателю Гувернету, Святому Иоанну Отшельнику. Около храма расположена еще одна часовня, которая посвященная Десяти Святым.
Монастырь Гувернето имеет определенные часы посещения: понедельник — вторник — четверг с
9.00 по 12.00, с 17.00 по 19.00. В субботу и воскресенье с 9.00 по 11.00, с 17.00 по 20.00.
Монастырь Фанеромени расположен в , недалеко от живописного города . В укромном местечке среди фантастической горной тишины находится необычный монастырь Фанеромени, который стал важным местом для паломников. Считается, что монастырь возведен на месте, где ранее находилось мраморное святилище Богини Артемиды. Об этом удивительном и уникальном месте известно не многим туристам, также, его нет в туристических справочниках, однако этот монастырь стоит посетить. Местные жители и паломники приходят в монастырь просить благословения, здоровья и рождение детей.
Фанеромени вырублен на каменистом склоне, а в глубокой пещере находится самый главный храм монастыря, где хранится ценная реликвия — икона Богоматери. Возле иконы висят многочисленные благодарственные таблички. Архитектура Фанеромени довольно необычная. Около скалы расположились монастырские строения, напоминающие колоритные критские деревушки. Мощеные дворики, аккуратные белые дома с балконами и террасами, цветы и деревья, предают этому месту фантастическую атмосферу умиротворенности. Монастырский комплекс имеет четыре группы зданий, которые объединены вокруг узенького двора. К монастырю пристроено крыло с кельями, часовня и библиотека, посвященная святому Силуаносу Афонитскому. При монастыре расположен музей, в котором хранятся предметы традиционных ремесел и церковного искусства, одеяния и различные сосуды, великолепная выставка христианских книг. Ежегодно в монастыре празднуется пятнадцатого августа Успение Богородицы, посвященный деве Марии.
Врата обители Фанеромени всегда открыты для посетителей, которых приветливо встречают монахи. Паломники смогут остаться на ночь или какое-то время пожить.
Монастырь Агия Триада расположился на Крите в области , на потрясающем полуострове Акротири. Монастырь Святой Троицы находится вблизи аэропорта Ханьи, у подножья потрясающей горы Ставрос.
Монастырь Агия Триада — один из богатейших и красивейших монастырей на острове Крит. К главному входу ведет фантастическая аллея из кипарисов, а окружает монастырь многовековые оливковые рощи и цитрусовые леса.
Монастырские постройки выкрашены в нежный персиковый цвет, множество лесенок и террасы, с которых открываются потрясающие пейзажи. Аккуратные мощеные дворики и переходы, утопающие в зелени, лавочки для посетителей, часовни и очаровательные церквушки. В окрестностях находятся оливковые и виноградные рощи, которые под маркой Агия Триада производит чудесное вино и оливковое масло, экологически чистый уксус и мед, превосходное мыло. В церковной лавке есть возможность приобрести натуральные и полезные продукты, великолепные сувенирчики.
В библиотеке монастыря Святой Троицы сохранены уникальные собрания византийских икон и старинных рукописей. Также в музее находятся коллекции картин, иконы Иоанна Богослова и Святого Николая, а самый главный экспонат — покрытие алтаря двенадцатого века, иконы художника Скордилиса. Монастырь Агия Триада является ставропигиальным, что означает полное подчинение константинопольскому патриархату.
Открыт монастырь Святой троицы с 8.00 и до заката солнца, зимой с 8.00 по 14.00, с 16.00 и до заката солнца.
Монастырь Католико находится в регионе Ханья, в горной местности полуострова Акротири на дне таинственного и глубокого ущелья.
Католико довольно древний православный монастырь, который примерно основан в пятом веке. Монастырь Католико частично разрушен и необитаем, поэтому стал единственной не истоптанной обителью на острове Крит многими туристами. За монастырем присматривают критяне. Главный храм Католико высечен прям в скале, и только одна стена рукотворная с необычной архитектурой. В окружающих монастырь горах высечены кельи монахов, в которые можно попасть ползком.
Недалеко от Католико находится пещера — Медведица, в которой жил и умер Святой Иоанн. Существует легенда, в которой говорится, что в пещере находился святой источник, где местные жители брали воду. Но однажды к источнику стала приходить медведица, которая нападала на людей. Люди обратились с молитвами к Деве Марии, которая и превратила медведицу в камень. В пещере есть центральный сталактит, который очень напоминает застывшую статую медведя.
Открыт монастырь Католико ежедневно с 9.00 до заката солнца.
Монастырь Богородицы Хрисоскалитиссы расположился в регионе Ханья, недалеко от очаровательного курортного поселка Палеохора.
В переводе с греческого монастырь Хрисоскалитисса означает — монастырь Богоматери с золотой ступенью. Основан монастырь в 15 — 16 веке, и овеян множеством старинных легенд. Одна из них гласит, что монахи спасаясь от турков, замуровали все золото в одну из ста ступеней, а увидеть ее сможет, только глубоко верующий человек с чистым сердцем и душой.
Женский монастырь Хрисоскалитисса величественно возвышается на холме, откуда открывается невероятно красивый пейзаж на бескрайнее лазурное и спокойное море. Белоснежный монастырь окружен яркой зеленью. Ухоженные белоснежные лестницы, каменные стены, много цветов и зелени. В монастыре проживает всего два монаха, которые следят за порядком и чистотой в своей святой обители. В храме находится два нефа, которые посвящены Святой Троице и Деве Марии. Важнейшей древней реликвией монастыря Хрисоскалитисса стала икона Успения Богородицы, которую написал художник более тысячи лет назад. Икона Успения Богородицы доступна для посетителей и паломников, которые могут к ней прикоснуться.
В летнее время года, монастырь работает с 08.00 до заката солнца. В зимние месяцы – с 08.00 до 14.00, с 16.00 до заката солнца. Не стоит забывать про соответствующую одежду.
Монастырь Богоматери Акротири (Топлу) расположен в области Лассити, недалеко от курортного городочка Агиос Николаос.
Монастырь Топлу — один из знаменитых и влиятельных, невероятно красивых монастырей острова Крит. Монастырь Богоматери Акротири основан в четырнадцатом веке для защиты от пиратских набегов, и все его сооружения прекрасно сохранились до сегодняшнего дня. Топлу находится в окружении ветряных мельниц и величественных скал, а из далека можно увидеть 33-метровую колокольню и неприступную десятиметровую стену. В монастыре довольно живописный двор и тенистые арки, колоритные мощеные улочки. На сегодняшний день в монастыре много паломников и четыре постоянных жителя. Монахи производят оливковое масло и ароматное вино, ракии, которые можно приобрести и испробовать прям на месте. Если проехать парочку километров, то можно прогуляться по потрясающей пальмовой роще Вай, которая оставит незабываемые впечатления.
При монастыре Богоматери Акротири есть музей, который основан настоятелем Филофеем Спанудакисом. В музее представлены старинные церковные книги и позолоченные кресты, Евангелие и гравюры, печати, ценные иконы пятнадцатого века, иконы, написанные монахами Афона в 18 — 19 веках, целая коллекция древних артефактов. Главной иконой монастыря — «Чудны дела твои, Господи», которую написал известный иконописец И. Корнару в 1770 году.
Монастырь Топлу открыт для посетителей ежедневно с 9.00 по 13.00, с 14.00 по 18.00. Стоимость посещения монастыря — бесплатно!
Монастырь Кера Кардиотисса находится в области , недалеко от знаменитого курортного поселка . Женский монастырь Панагия Кера Кардиотисса по разным источникам основан в 13 веке. Монастырь получил свое название благодаря чудодейственной иконе Богородицы Сердечной, которая храниться в церковной обители Рима. Икону Богородицы Сердечной многократно пытались похитить турки, но икона возвращалась на свое место. Однако чудодейственная икона была похищена итальянским купцом и перевезена в Рим, возможно она нашла свое место. Для монастыря Панагия Кера Кардиотисса в 1735 году была написана точная копия иконы Богородицы Сердечной, и она является тоже чудодейственной. Чудотворная икона помогает женщинам, неспособным иметь деток, прихожане молятся о здоровье своих близких. В монастыре на сегодняшний день проживают несколько монахинь, которые присматривают за монастырем.
Монастырь Панагия Кера Кардиотисса празднует восьмого сентября день Рождения Богородицы.
В настоящее время монастырь Кера Кардиотисса довольно тихое и умиротворенное место, которое способно укрыть от мирских соблазнов. На территории монастыря растет много фруктовых деревьев, цветов в старинных глиняных горшках, уютные дворики с лавочками для отдыха. В монастыре расположен великолепный музей, в котором можно увидеть старинные книги и различные предметы церковной утвари. Также, есть церковная лавка и удивительная галерея.
Для посетителей монастырь Палагия Кера Кардиотисса открыт с 8.00 по 18.00, стоимость входа — 2 евро.
Монастырь Спасителя Христа и Святого Гедеона расположен в очаровательной деревушке Маргаритес, в области Ираклион.
Деревушка Маргаритес находится на склоне холма, а сам монастырь в нижней части холма. Приблизительно монастырь Спасителя Христа и Святого Гедеона основан в 15 веке, членом знатной венецианской семьи Дандало, который похоронен в главной церкви самого монастыря. В венецианскую эпоху правления монастырь был католическим. Последним монахом был отец Каллиникос, после смерти которого монастырь опустел, и лишь в 1998 году критяне своими силами стали его восстанавливать.
Сегодня, удивительный монастырь Спасителя Христа и Святого Гедеона очень умиротворенное и спокойное место. На территории монастыря есть церквушка, которая посвящена Спасителю Христу. Помимо новых построек, в монастыре планируется строительство новой церкви, посвященной святому мученику Гедеону Каракальскому, который погиб в борьбе с турками. Также, имеется интересный живой уголок, в котором обитают разные виды птиц.
Двери монастыря Спасителя Христа и Святого Гедеона открыты с 8.00 и до заката солнца.
Вконтакте
После освобождения Крита от арабов Никифором Фокой в 961 году н. э. начался период возрождения, о котором свидетельствуют многочисленные памятники и который продолжался и после прихода венецианцев.
Именно тогда было основано большинство ныне действующих малых и крупных монастырей. Они выполняли не только религиозную функцию, но и сыграли важную роль в борьбе критян против захватчиков, особенно после завоевания Крита Османской империей.
Монастыри были единственным местом, где христиане могли найти убежище и подготовить военные операции. Заподозрив, что монахи поддерживают повстанцев, османы разрушили несколько монастырей, служивших крупными революционными центрами.
Даже сегодня посетителей поражает рассказ о геноциде в монастыре Аркади в 1866 году. Осажденные христиане решили взорвать бочки с порохом, чтобы не сдаваться в плен османам. Похожие истории о событиях тех времен можно услышать во многих монастырях.
"Для того я оставил тебя в Крите, чтобы ты довершил
недоконченное и поставил по всем городам пресвитеров,
как я тебе приказывал..."
(Послание к Титу, святаго ап. Павла,1:5)
Душа христианина не может жить без Бога и везде Его ищет. Отправляясь на отдых, прежде задаешь себе вопрос, с какими святынями там можешь встретиться. Директор паломнической фирмы "Покров", Ольга Богатырева, подыскала нам место отдыха на острове Крит. Этот остров тесно связан с апостолом Павлом, и, особенно, с апостолом Титом. На другой день после приезда отправились в бывшую столицу о.Крит - город Гортин, родину Апостола.
Апостол Тит был один из тех счастливцев, которые жили во времена Иисуса Христа, видели его, общались с ним. Он родился в знатной семье на острове Крит. Получил прекрасное образование. Изучал он и Еврейские книги. Прочитав книгу Исаии, его ум потянулся к постижению истинного Бога. В это время стали распространяться слухи о Боге-Христе. Дядя, правитель о. Крит, послал Тита в Иерусалим, для исследования достоверности этих слухов. Тит прибыл в Иерусалим, и, как пишет святитель Филарет, архиепископ Черниговский, "имел неизреченное счастье увидеть Иисуса Христа, слышать Божественное учение из Его собственных уст...". Уверовал искренне. Принял крещение от св. апостола Павла, стал его сотрудником, и причтен к числу 70 Апостолов. Многие страны прошел он с апостолом Павлом с проповедью, и когда они прибыли на родину Тита - о.Крит, положили основание Церкви, а епископом апостол Павел поставил апостола Тита.
"Критяне всегда лжецы, злые звери, утробы ленивые", - напоминает апостол Павел Титу в своем послании. И далее учит, что подобает делать. Апостол Тит исполнил порученное, основал на Крите девять епархий. На 95 году скончался. Его тело почивало в кафедральной церкви бывшей столицы острова г. Гортин. В VI веке была основана величественная базилика, которая стала центром поклонения Апостолу. Здесь хранились его святые мощи. После опустошения острова сарацинами в 823 году от мощей св. ап.Тита осталась одна глава, хранящаяся в новой столице острова - Ираклионе, в храме его имени. А об апостоле Тите написал св. Андрей Критский, который тоже родился здесь.
Сейчас на острове Крит около семисот храмов, монастырей и часовен. Из ста существующих монастырей действует двадцать пять. В женских - много монахинь, до 60-ти человек, а в мужских монахов - 3-4. Критская архиепископия (8 митрополий) является полуавтономной в составе Константинопольского Патриархата. Существуют и старостильники, которые не приняли новый стиль (григориане). Они не имеют канонического общения ни с одной православной Церковью.
За одну поездку невозможно побывать везде. Смогли посетить только семь монастырей. В каждом монастыре свои святыни, которые почитаются в Греции и русским паломникам незнакомы. Вот мы с ними и знакомились.
В прекрасном состоянии содержится монастырь стараниями 60 монахинь. Детский приют и дом престарелых. Сохранилась часовня XVI века с росписями. Но поразила меня могила Св.Харлампия. Внимательно прочитала его житие, но не нашла свидетельство его пребывания на Крите. Может это другой святой. Написано по-гречески, может кто-то переведет.
Посетили монастырь св. Мирона, епископа Крита, спустились в пещерку, где он молился, и набрали воды из источника, который там вытекает из скалы. Святитель Мирон, епископ Критский, чудотворец, в молодости был семейным, занимался земледелием. Он славился добротой, помогал всем обращавшимся к нему за помощью. Однажды, застав на своем гумне воров, святой Мирон сам помог им поднять мешки с зерном на плечи. Своим великодушием святой так устыдил воров, что в последующем они стали вести честную жизнь. Глубоко уважавшие святого критяне упросили его принять сан пресвитера в родном городе Равкии, а затем избрали его епископом Крита. Мудро управляя своей паствой, святитель Мирон получил от Господа дар чудотворений. Во время наводнения реки Тритон святитель остановил ее течение и перешел по ней, как по суху, а потом послал к реке человека со своим жезлом с повелением воде возобновить течение. Святитель Мирон преставился к Богу в столетнем возрасте, около 350 года.
| Святой Мирон |
И еще хочется написать о святыни Патриаршего и Ставропигиального монастыря Святаго Иоанна Богослова в Превели. Это Чудотворный Честный Крест, привезенный игуменом Ефремом Превелисом из Константинополя в XVIII веке. В хрустальном основании содержится частица Святого Древа Господня. В исторических документах описано множество чудес от святыни. Запомнился случай, когда немцы в 1941 году оккупировали Крит, то монастырь разграбили. Забрали и Крест. Решили отправить его в Афины на самолете и там продать, но самолет не смог взлететь. Тогда Крест перенесли на другой самолет, но и он не поднялся в воздух. Немцы поняли, что Крест обладает Высшей силой, испугались и вернули в монастырь. Особенно получают помощь от Креста те, у кого проблемы с глазами.
| Чудотворный Честный Крест |
Еще об одной особенности хочется сказать. Мифы древней Греции здесь встречаются на каждом шагу. То предлагают посетить пещеру Зевса, то посмотреть на платан, под которым Зевс встретился с Европой. Или на горе Зевса построен храм Преображенья. На вопрос, как это у них все уживается, православный гид, сказал, что это - сказки. В них никто уже не верит, но они сохраняются как народный эпос. И укорил меня, что вы свои сказки детям читаете, и это не мешает ходить вам в храм. Вот так.
Святынь и святых, прославленных на Крите, очень много. Но самая главная встреча, встреча с апостолом Титом произошла.
Галина Александрова
Октябрь 2012 года
1 Павел, раб Божий, Апостол же Иисуса Христа, по вере избранных Божиих и познанию истины, относящейся к благочестию, 2 в надежде вечной жизни, которую обещал неизменный в слове Бог прежде вековых времен, 3 а в свое время явил Свое слово в проповеди, вверенной мне по повелению Спасителя нашего, Бога, - 4 Титу, истинному сыну по общей вере: благодать, милость и мир от Бога Отца и Господа Иисуса Христа, Спасителя нашего.
5 Для того я оставил тебя в Крите, чтобы ты довершил недоконченное и поставил по всем городам пресвитеров, как я тебе приказывал: 6 если кто непорочен, муж одной жены, детей имеет верных, не укоряемых в распутстве или непокорности.
7 Ибо епископ должен быть непорочен, как Божий домостроитель, не дерзок, не гневлив, не пьяница, не бийца, не корыстолюбец, 8 но страннолюбив, любящий добро, целомудрен, справедлив, благочестив, воздержан, 9 держащийся истинного слова, согласного с учением, чтобы он был силен и наставлять в здравом учении и противящихся обличать.
10 Ибо есть много и непокорных, пустословов и обманщиков, особенно из обрезанных, 11 каковым должно заграждать уста: они развращают целые домы, уча, чему не должно, из постыдной корысти.
12 Из них же самих один стихотворец сказал: "Критяне всегда лжецы, злые звери, утробы ленивые".
13 Свидетельство это справедливо. По сей причине обличай их строго, дабы они были здравы в вере, 14 не внимая Иудейским басням и постановлениям людей, отвращающихся от истины.
15 Для чистых все чисто; а для оскверненных и неверных нет ничего чистого, но осквернены и ум их и совесть.
16 Они говорят, что знают Бога, а делами отрекаются, будучи гнусны и непокорны и не способны ни к какому доброму делу.
1 Ты же говори то, что сообразно с здравым учением: 2 чтобы старцы были бдительны, степенны, целомудренны, здравы в вере, в любви, в терпении; 3 чтобы старицы также одевались прилично святым, не были клеветницы, не порабощались пьянству, учили добру; 4 чтобы вразумляли молодых любить мужей, любить детей, 5 быть целомудренными, чистыми, попечительными о доме, добрыми, покорными своим мужьям, да не порицается слово Божие.
6 Юношей также увещевай быть целомудренными.
7 Во всем показывай в себе образец добрых дел, в учительстве чистоту, степенность, неповрежденность, 8 слово здравое, неукоризненное, чтобы противник был посрамлен, не имея ничего сказать о нас худого.
9 Рабов увещевай повиноваться своим господам, угождать им во всем, не прекословить, 10 не красть, но оказывать всю добрую верность, дабы они во всем были украшением учению Спасителя нашего, Бога.
11 Ибо явилась благодать Божия, спасительная для всех человеков, 12 научающая нас, чтобы мы, отвергнув нечестие и мирские похоти, целомудренно, праведно и благочестиво жили в нынешнем веке, 13 ожидая блаженного упования и явления славы великого Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа, 14 Который дал Себя за нас, чтобы избавить нас от всякого беззакония и очистить Себе народ особенный, ревностный к добрым делам.
15 Сие говори, увещевай и обличай со всякою властью, чтобы никто не пренебрегал тебя.
1 Напоминай им повиноваться и покоряться начальству и властям, быть готовыми на всякое доброе дело, 2 никого не злословить, быть не сварливыми, но тихими, и оказывать всякую кротость ко всем человекам.
3 Ибо и мы были некогда несмысленны, непокорны, заблуждшие, были рабы похотей и различных удовольствий, жили в злобе и зависти, были гнусны, ненавидели друг друга.
4 Когда же явилась благодать и человеколюбие Спасителя нашего, Бога, 5 Он спас нас не по делам праведности, которые бы мы сотворили, а по Своей милости, банею возрождения и обновления Святым Духом, 6 Которого излил на нас обильно через Иисуса Христа, Спасителя нашего, 7 чтобы, оправдавшись Его благодатью, мы по упованию соделались наследниками вечной жизни.
8 Слово это верно; и я желаю, чтобы ты подтверждал о сем, дабы уверовавшие в Бога старались быть прилежными к добрым делам: это хорошо и полезно человекам.
9 Глупых же состязаний и родословий, и споров и распрей о законе удаляйся, ибо они бесполезны и суетны.
10 Еретика, после первого и второго вразумления, отвращайся, 11 зная, что таковой развратился и грешит, будучи самоосужден.
12 Когда пришлю к тебе Артему или Тихика, поспеши прийти ко мне в Никополь, ибо я положил там провести зиму.
13 Зину законника и Аполлоса позаботься отправить так, чтобы у них ни в чем не было недостатка.
14 Пусть и наши учатся упражняться в добрых делах, в удовлетворении необходимым нуждам, дабы не были бесплодны.
15 Приветствуют тебя все находящиеся со мною. Приветствуй любящих нас в вере. Благодать со всеми вами. Аминь.
