Выселение. Приватизация. Перепланировка. Ипотека. ИСЖ

Здравствуйте дорогие читатели! Сегодня я подготовила для вас очень щепетильную тему. Изучив материал, вы познакомитесь с основными группами неисчисляемых существительных, научитесь обозначать количество неисчисляемых существительных в английском языке, а также узнаете, в каких случаях неисчисляемое существительное может использоваться как исчисляемое. Тема не так проста как вам могло показаться. Дело в том, что при переводе неисчисляемого существительного с русского языка на английский, можно легко ошибиться. Очень часто существительное, которое в русском языке является исчисляемым, в английском — неисчисляемое, и наоборот. Из-за этого и возникает путаница. Как видите, к этой теме нужно отнестись с особым вниманием.

С исчисляемыми существительными вы уже могли ознакомиться в статье: Множественное число существительных в английском языке . Я вам напомню, что исчисляемые существительные в английском языке обозначают предметы и понятия, которые можно сосчитать. Они могут иметь форму единственного и множественного числа. С правилами образования множественного числа вы также могли ознакомиться в статье «Множественное число существительных в английском языке». Давайте перейдем непосредственно к изучению неисчисляемых существительных в английском языке.

Неисчисляемые существительные в английском языке

Неисчисляемые существительные − это существительные, обозначающие вещества и понятия, которые нельзя сосчитать. К ним относятся как вещественные (жидкие, газообразные, твердые материалы), так и абстрактные существительные (природные явления, действия, чувства и т. п.). Но в английском языке, в отличие от русского, многие существительные могут быть использованы как в качестве исчисляемых, так и в качестве неисчисляемых.

Итак, неисчисляемые существительные употребляются только в единственном числе и соответственно, согласуются с глаголами в единственном числе. Запомните, что в английском языке они не употребляются с неопределенным артиклем a или an. Если необходимо выделить неисчисляемое существительное из общей категории веществ или понятий, используется определенный артикль the.

В роли подлежащего они согласуются со сказуемым в единственном числе. Могут замещаться местоимениями в единственном числе. В большинстве случаев это местоимение it.

Классификация неисчисляемых существительных

В английском языке достаточно много неисчисляемых существительных, и для того, чтобы лучше их запомнить, можно классифицировать их по группам. Мы составили список часто используемых неисчисляемых существительных в разговорной речи.

  1. Природные явления: darkness − темнота, snow − снег, fog − туман, gravity −гравитация, heat − жара, humidity − сырость, light — дневной свет, hail − град, lighting − молния, rain − дождь, thunder − гром, sunshine — солнечный свет, weather − погода, wind − ветер и т. д.
  2. Жидкости: petrol −бензин, oil − растительное масло/нефть, coffee − кофе, water − вода, tea − чай, lemonade − лимонад, milk − молоко, wine − вино, blood − кровь и т. д.
  3. Газообразные вещества: nitrogen − азот, oxygen − кислород, air − воздух, steam − пар, smoke − дым, smog − густой туман и т. д.
  4. Продукты питания: bread − хлеб, cheese − сыр, butter − масло, meat − мясо, spaghetti − спагетти, yoghurt − йогурт, и т. д.
  5. Языки: Russian − русский, Greek − греческий, German − немецкий, English − английский, Аrabic − арабский, Chinese − китайский, Spanish − испанский, и т. д.
  6. Вещества, состоящие из множества небольших частиц: semolina — манка, rice − рис, flour − мука, corn − кукуруза, dust − пыль, salt − соль, sugar − сахар, pepper − перец, sand − песок, и т. д.
  7. Болезни: Сancer − рак, Flu − грипп, Measles − корь, Mumps − свинка, Smallpox — ветрянка, Pneumonia — пневмония и т. д.
  8. Абстрактные понятия: space − пространство, energy — энергия, advice − совет, beauty − красота, time − время, education − образование, wealth − богатство, happiness − счастье, honesty − честность, health − здоровье, help − помощь, laughter − смех, intelligence − интеллект, knowledge − знание, justice − правосудие, truth − правда, information − информация, news — новости, homework − д/з, work — работа, grammar − грамматика, vocabulary − словарный запас и т. д.
  9. Названия дисциплин: chemistry − химия, mathematics − математика, history − история, psychology − психология, literature − литература и т. д.
  10. Природные ресурсы, строительные материалы, металлы: gold − золото, silver − серебро, wood − дерево, glass − стекло, оil — нефть, сlay — глина, сoncrete — бетон, paper − бумага и т. д.
  11. Игры: baseball — бейсбол, poker − покер, billiards − бильярд, chess − шахматы, golf − гольф, rugby − регби, football − футбол, soccer − футбол, tennis − теннис и т. д.
  12. Действия (герундий): driving − вождение, walking − ходьба, studying − изучение, drawing — рисование, rock climbing — скалолазание, swimming − плаванье и т. д.

Обозначение количества неисчисляемых существительных

Если необходимо указать количество, обозначаемое неисчисляемым существительным, используйте следующие существительные:

  • a piece — кусок (a piece of paper − лист бумаги, a piece of news− новость, a piеce of advice − совет, a piеce of information − информация, a piece of furniture − предмет мебели)
  • a glass — бокал (a glass of wine — бокал вина)
  • а bottle — бутылка (a bottle of cognac — бутылка коньяка)
  • a jar — банка (a jar of honey — банка меда)
  • a rasher — ломтик (a rasher of bacon — тонкий ломтик бекона)
  • a packet — пакет (a packet of rice — пакет риса)
  • a loaf — буханка (a loaf of bread — буханка хлеба)
  • а slice -кусок (а slice of bread — кусок хлеба)
  • a pot — горшок, банка (a pot of yoghurt -банка йогурта, a pot of tea — чайник чая)
  • a cup — чашка (а cup of tea — чашка чая)
  • a kilo — килограмм (a kilo of meat — килограмм мяса)
  • а tube — тюбик (а tube of tooth paste — тюбик зубной пасты)
  • a bar — кусок, плитка (a bar of chocolate — плитка шоколада, a bar of soap − кусок мыла)
  • a can — жестяная банка (a can of lеmonаde — баночка лимонада)
  • a carton — упаковка (a carton of milk — упаковка молока)
  • a bowl — чаша (a bowl of soup — чаша/миска супа)

Пример неисчисляемых существительных в английском языке

Также, для указания большого или малого количества, обозначаемое неисчисляемым существительным, используйте следующие местоимения:

  • much — много (much time — много времени)
  • a lot of — много (a lot of chees — много сыра)
  • little − мало, немного (little oil — мало масла)
  • some − некоторое количество (to buy some tea — купить чай)
  • any − сколько-нибудь, какой-нибудь (to eat any spaghetti — есть какие-нибудь спагетти)
Переход существительных из неисчисляемых в исчисляемые

1. В английском языке, в случае если вещественное существительное используется для обозначения предмета из данного материала, неисчисляемое существительное становится исчисляемым и употребляется с артиклями a и an . (Если целое и его элементы обозначаются одинаково.)

  • hair волосы − a hair волосок
  • wood дерево, древесина − a wood лес
  • paper бумага − a paper газета, документ
  • coal уголь − a coal уголек
  • iron железо − an iron утюг

2. В английском языке, в случае если вещественное существительное используется для обозначения сортов, видов или порции чего-либо, неисчисляемое существительное становится исчисляемым и употребляется с артиклями a и an.

  • He bought some tea. Он купил чай. — He bought an Indian tea. Он купил один из индийских сортов чая.
  • I like coffee. Я люблю кофе. − He bought a coffee. Он купил (чашку) кофе.

3. В английском языке, в случае если абстрактное существительное используется для обозначения конкретного предмета или лица, т. е. для конкретизации, неисчисляемое существительное становится исчисляемым и употребляется с артиклями a и an .

  • beauty красота − a beauty красавица
  • light свет − a light огонек, лампа
  • life жизнь − a life жизненный путь
  • time время − a time раз
  • play игра − a play пьеса

4. В английском языке, в случае если к неисчисляемому существительному прибавляется окончание -s, −es, оно становится исчисляемым и употребляется с артиклями a и an.

Когда речь идет о такой части речи, как имя существительные, одну из наибольших сложностей в процессе изучения доставляют ученикам исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке. Здесь требуется ориентироваться в разных случаях употребления и знать довольно обширный список таких слов и исключений. Однако и здесь можно найти определенные закономерности, и для этого необходимо рассмотреть тему исчисляемых и неисчисляемых существительных английского языка более подробно.

Основные особенности countable и uncountable nouns

Эти языковые элементы, которые называются countable or uncountable nouns, характерны тем, что в зависимости от принадлежности к той или иной группе могут употребляться как в обоих числах (единственном и множественном), так и только в единственном. Те существительные, которые можно посчитать, то есть образовать множественную форму, называются countable nouns. Неисчисляемые – те, которые не имеют множественных форм и используются исключительно в единственном числе.

Правила употребления этих языковых структур во многом подразумевают деление на countable nouns – uncountable nouns c точки зрения семантики самого существительного, то есть группы, к которой то или иное относится. В связи с этим, можно привести соответствующую классификацию и определить, в каких группах отличия countable and uncountable nouns наиболее очевидны.

Основные категории исчисляемых существительных

У существительных countable перевод допускает образование множественного числа. К этой группе можно отнести две основные категории:

1. Конкретные существительные

Эти части речи демонстрируют привычные объекты, которые окружают людей. Их легко можно посчитать, они осязаемы и полностью реальны. Примеры таких слов – lamp, window, dog, bottle, pen, etc. Для каждого существительного из этой группы можно подобрать множественное число и использовать в соответствующем контексте.

2. Абстрактные существительные

Несмотря на то, что очень часто nouns из этой категории – это неисчисляемые существительные, нередки ситуации, когда эти слова могут употребляться во множественном числе. Вот яркие примеры таких слов:

· idea (с точки зрения логики суть этого понятия абстрактна; в то же время, слово ideas используется в языке весьма часто)

· hour (слово «час» также неосязаемо, но имеет множественное число) и пр.

Один из основных показателей того, что существительное является исчисляемым – это артикль. Общие грамматические нормы предусматривают, что любое исчисляемое существительное в единственном числе должно стоять с артиклем, за исключением некоторых особенных случаев, относящихся непосредственно к теме артикля. При этом plurals of countable (их множественные формы) употребляются с артиклем далеко не всегда.

Категории неисчисляемых существительных

Неисчисляемое слово отличается от исчисляемого тем, что оно не имеет возможности образовать множественное число. Неисчислимые слова в английском языке по своему принципу довольно часто схожи с русскими. При этом встречаются ситуации, когда noun может одновременно быть и countable, и uncountable, в зависимости от different meanings. Примеры этих слов:

· hair («волосы) – a hair («один волос»)
· beauty («красота») – a beauty («красавица»)
· paper («бумага ») – a paper («документ»)
· time («время») – a time («один раз»)
· room («пространство») – a room («комната»)
· light («свет») – a light («лампа») и т. д.

Так же, как и исчисляемые существительные, uncountable nouns характерны для двух категорий:

1. Абстрактные

В этой группе, безусловно, слова исчисляются редко (некоторые исключительные случаи были описаны выше). К этой категории относятся понятия или явления, которые не являются осязаемыми и несут абстрактный смысл: sadness, kindness, love, despair, experience, etc.

2. Вещественные

В английском называются nouns of material. Сюда относятся природные элементы, вещества и материалы: cream, bread, soup, butter, milk, meat, etc.

Однако иногда возникает необходимость образовать множественные формы с uncountable nouns. Для этого принято использовать дополнительные слова, например:

· cheese («сыр ») – two slices of cheese («два ломтика сыра»)
· biscuit («бисквит, печенье») – three pieces of biscuit («три кусочка бисквита»)
· chocolate («шоколад») – two bars of chocolate («две плитки шоколада»)

Артикли с неисчисляемыми существительными в том случае, когда того требует контекст: если слово упоминается с уточняющим определением (the love that he feels – «любовь, которую он ощущает»), использование определенного артикля вполне допустимо.

Кроме того, есть некоторые необычные слова-исключения. К ним относятся fruit и fish. Несмотря на то, что с ними можно образовать множественное число, это делается далеко не всегда. Когда речь идет о фруктах или рыбе без перечисления, форма числа останется единственной (при этом это не относится к слову vegetables – «овощи»). Например:

· Most fruit are tasty – Большинство фруктов вкусные
· They have a lot of fish – У них есть много рыбы

Особенных случаев много: есть исключения в образовании plural forms (child – children – «ребенок – дети»), в употреблении множественного числа с продуктами и блюдами (cake – cakes – «торт – торты», salad – salads – «салат – салаты», sweet – sweets – «конфета – сладости»). В некоторых случаях допускается употребление с такими существительными слова some, чтобы подчеркнуть некоторое количество (some chicken – «немного курицы», some grapes – «немного винограда»). Например, people как исчисляемое означает «народ» и может употребляться с окончанием –s. Таких случаев достаточного много, и их следует знать, чтобы ориентироваться в особенностях языка.

Часто встречающиеся неисчисляемые существительные

Ниже приведена своеобразная таблица с примерами uncountable nouns, которые встречаются в английском языке довольно часто:

money – деньги
advice – совет
clothes – одежда
food – еда
furniture – мебель
information – информация
news – новости
luggage – багаж
meal – прием пищи
watch – часы
homework – домашнее задание
knowledge – знания
weather – погода

Все вышеописанные нюансы и исключения чрезвычайно важны, поскольку, как видно из представленных примеров, они весьма активно используются в языке и являются вполне стандартными структурами с точки зрения смысла. Правильное употребление даже такой, даже на первый взгляд не слишком сложной части речи, как существительное, требует довольно серьезной подготовки. Проще всего тщательно изучить все нетипичные случаи использования, чтобы уместно применять соответствующие конструкции в речи.

√ Исчисляемые или неисчисляемые.
√ Неисчисляемые существительные.
√ Исчисляемые или неисчисляемые в других языках.
√ Когда неисчисляемое существительное используется как исчисляемые.
√ Неисчисляемое существительное как исчисляемые в единственном числе.

Исчисляемые или неисчисляемые.

Существительные могут быть либо исчисляемые или неисчисляемые. Исчисляемые существительные являются те, которые можно посчитать, перед ними можно поставить артикль a/an или использовать во множественном числе.

Исчисляемые - существительные, которые можно посчитать, и могут употребляться в единственно и множественном числе Неисчисляемые - существительные, которые нельзя посчитать

Жидкостные (
Liquids)

А coffee (a cup of coffee)

A milk

A oil

A soup

A tea

A water

blʌd
ˈkɒfi
ˈgæsəʊliːn
mɪlk
ɔɪl
suːp
tiː
ˈwɔːtə
Could you give me a coffee There is no coffee in my cup.

Твердые тела (Solids)

a glass of wine
(стакан вина )

a jar of jam
(банка варенья )

a piece of cheese
(кусок сыра )

a pint of ice cream (пинта мороженого )

a pound of meat
(фунт мяса )

a slice / loaf of bread (ломтик / буханка хлеба )

brɛd
ˈbʌtə
ʧiːz
glɑːs
gəʊld
aɪs
miːt
ˈpeɪpə
ˈsɪlvə
stəʊn
wʊd

серебряный

Can you buy a loaf of bread. The air is fresh here.

Газы (Gases)

a breath of fresh air
(Глоток свежего воздуха )


A blanket of fog
(Покрывало тумана )

a cloud of smoke
(облако дыма )

e ə
f ɒ g
m ɪ st
ˈ na ɪ tr əʤə n
ˈɒ ks ɪʤə n
sm ɒ g
sm əʊ k
sti ː m

кислород

There is some flour on the table.

Сыпучие

an ear of corn
(початок кукурузы)

a speck of dust (пылинка)

a bag of flour
(мешок муки)

a sweet pepper
(сладкий перец)


a bowl of rice
(миска риса)

a grain of rice
(жменя риса)

a pinch of salt

(щепотка соли)

miles of golden sands

(мили золотых песков)

ʧɔːk
kɔːn
dʌst
ˈflaʊə
ˈpɛpə
raɪs
sɔːlt
sænd
ˈʃʊgə

кукуруза

поваренная соль

History is my favorite subject.

Школьные предметы
baɪˈɒləʤi
ˈkɛmɪstri
ˈhændɪkrɑːft
ˈhɪstəri
ˈlɪtərɪʧə
ˌmæ θ ɪˈmætɪks
ˈfɪzɪks
ˈsaɪəns

биология

литература

математика

My homework is what I need to do first. Honesty is the best politics.

Абстрактные понятия (Abstractions)

a piece of advice
(маленький совет )

a beauty
(Красота)

a waste of energy
(трата энергии)

a great help
(большая помощь )

a piece of information
(часть информации )

a peal of laughter
(взрыв смеха )

an item of news
(деталь новостей )

a rough justice
(грубое правосудие )

an empty space
(пустое пространство )

a moment of time
(момент времени )

ədˈvaɪs
ˈbjuːti
ˌɛdju(ː)ˈkeɪʃən
ˈɛnəʤi
ˈgræmə
ˈhæpɪnɪs
hɛl θ
hɛlp
ˈhəʊmˌwɜːk
ˈɒnɪsti
ˌɪnfəˈmeɪʃən
ɪnˈtɛlɪʤəns
ˈʤʌstɪs
ˈnɒlɪʤ
ˈlɑːftə
njuːz
speɪs
taɪm
truː θ
wɛl θ
wɜːk

образование

грамматика

здоровье

домашнее задание

честность

Информация

интеллект

справедливость

пространство

богатство

I can speak two languages: Polish and English, but my favorite is English.

Языки (Languages)
ˈærəbɪk
ˌʧaɪˈniːz
ˈɪŋglɪʃ
ˈʤɜːmən
ˌʤæpəˈniːz
ˈpɒlɪʃ
ˈspænɪʃ

арабский

китайский

английский

немецкий

японский

польский

испанский

Fencing is my son’s work.

Игры (Games)
ˈbeɪsbɔːl
ʧɛs
ˈfɛnsɪŋ
ˈfʊtbɔːl
ˈpəʊkə
ˈtɛnɪs

фехтование

I like swimming.

Действия (Activities)
ˈdraɪvɪŋ
ˈʤɒgɪŋ
ˈstʌdiɪŋ
ˈswɪmɪŋ
ˈwɔːkɪŋ

вождение

бег трусцой

изучение

плавание

гулять пешком

Is there your equipment?

Собирательные

a piece/bit of equipment
(фрагмент оборудования)

a piece of fruit
(вид фрукт а )

a piece of furniture
(предмет мебели)

a piece of jewellery
(фрагмент ювелирных изделий)

a piece of luggage
(часть багажа)

a waste of money
(пустая трата денег)

ɪˈkwɪpmənt
fuːd
fruːt
ˈfɜːnɪʧə
ˈgɑːbɪʤ
ˈʤuːəlri
ˈlʌgɪʤ
meɪl
ˈmʌni
ˈtræfɪk

оборудование

ювелирные изделия

движение

Humidity in Brest is high.

Природные явления (Natural Phenomena)

a burst of sunshine
(солнечная вспышка )


a clap / a rumble of thunder (удар / раскат грома )


a flash of lightning
(вспышка молнии )


a flurry of snow / a flake of snow (снегопад / снежинка )

a gust of wind (порыв ветра )


a patch of fog (участок тумана )


a shower of rain / a drop of rain (ливень / капля дождя )

a touch of frost (заморозки )

ˈdɑːknɪs

heɪl

hiːt

hju(ː)ˈmɪdɪti

ˈlaɪtnɪŋ

reɪn

sliːt

snəʊ

ˈwɛðə

wɪnd

влажность

дождь со снегом

Когда неисчисляемое существительное используется как исчисляемые.

a) Иногда неисчисляемое существительное используется, когда мы говорим о субстанции или идеи, но исчисляемые, когда мы говорим о контейнерах для вещей. Сравните:
She prefers coffee to tea. И
Four coffees (= cups of coffee), please.

О виде/типе чего-то, марке или из чего сделана вещь. Сравните:
There"s butter in the fridge. and There are a lot of butters (= brands of butter) to choose from..

О конкретном примере физического или какой-то конкретной вещи. Сравните:
Karina has got black hair . и There"s a hair in my soup!

О конкретном примере субстанции или идеи. Сравните:
The steps were made of stone . и She has got a stone in her sandal.
We were always bad at sport. и Badminton is mainly a summer sport in Belarus.

B) Одно и тоже существительное можно использовать как исчисляемое и неисчисляемое. Сравните:
- There is a lot of iron in Russia. (Metal)
- There was an iron on the table. (a device for clothes to make them smooth)

Другие подобные существительные, как эти включают:

Weather - in all weathers в любую погоду.

A transport - порыв (эмоции) I was in a transport of delight - Я был в порыве восторга

Time - раз, случай. That has been the only time my parents disagreed.

Speech - выступление give/make/deliver a speech - Each pupil had to delivered a short speech to the class.

Sight - зрелище, вид, As they opened the front door they saw a strange sight . Когда они открыли входную дверь, они увидели странное зрелище.

- the sights and sounds of the forest достопримечательности и звуки леса

Room - комната. There are a lot of rooms at my place.

Property - physical/chemical properties . физические / химические свойства

Paper - газета. Have you read today"s paper yet? Вы уже читали сегодняшнюю газету?

Education - урок, опыт. Having Jimmie to stay has been quite an education ! Джимми преподнес нам хороший урок, когда мы его оставили!

Cуществительное damage можно употреблять как исчисляемое только во множественном числе:
David and Max had damages to the car.

Исчисляемые существительные — те существительные, которые можно пересчитать по штукам (две чашки, три книжки, тысяча человек). Неисчисляемые существительные могут иметь как единственное, так и множественное число . one cup — одна чашка, five cups — пять чашек.

Неисчисляемые — существительные, которые посчитать нельзя (вода, любовь, деньги). То есть это те существительные, перед которыми нельзя поставить цифру, обозначающую их количество. Например нельзя сказать: пять любовей, восемь воды, десять деньги. Чаще всего к неисчисляемым существительным относятся абстрактные понятия, сыпучие вещества и жидкости . Неисчисляемые существительные имеют форму только единственного числа, даже если переводятся на русский язык во множественном числе. Например: money — деньги, hair — волосы.

Правила употребления словосочетаний с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными

Исчисляемые существительные
Не исчисляемые существительные
Many — много
Much — много

Much и many переводятся как "много", но much употребляется только с неисчисляемыми существительными, а many только с исчисляемыми .

Much и many можно использовать только в вопросительных и отрицательных предложениях . Для утвердительных предложений используется "a lot of".

  • Do you have much money? — У тебя много денег?
  • Do you have many books? — У тебя много книг?
  • I do not have much time — У меня не много времени
  • I do not have many friends — У меня не много друзей

Вопрос "сколько? как много?" в английском языке задается по разному: для неисчисляемых — how much ? для исчисляемых — how many ? (Сказать how a lot of ? нельзя)

A lot of — много

В утвердительных предложениях для того, чтобы сказать "много" используется словосочетание "a lot of " (lots of). Оно употребляется как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными. Также его можно использовать в вопросительных и отрицательных предложениях взамен словам much и many.

  • I have a lot of books — У меня много книг
  • I have lots of tea — У меня много чая

a few — немного

I have a few books — у меня есть несколько книг (немного книг)

a little — немного

I have a little time — У меня есть немного времени

few — мало

I have few books — У меня мало книг

little — мало

I have little time — У меня мало времени



Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter
ПОДЕЛИТЬСЯ:
Выселение. Приватизация. Перепланировка. Ипотека. ИСЖ