Выселение. Приватизация. Перепланировка. Ипотека. ИСЖ

У нас на сайте вы можете слушать онлайн или скачать отличные бесплатные аудиокурсы английского языка от BBC. Подборка аудио уроков «Learning English » от Би-Би-Си включающая в себя «6 Minute English », «Words in the news », «Grammar Challenge », «Talk About English », «Learn English with BBC Russian », «How to say », «Ask About English », « English at Work », «Entertainment », « Express English », « Face up to phrasals », « Funky Phrasals », « Keep Your English Up To Date », « London Life », « News about Britain », « People and Places », « Pronunciation tips », « Talk about English », « Talking Business », « The English We Speak », « The Teacher », « Weekender » это более 7 гигабайт различных обучающих аудио записей на английском языке.
BBC — British Broadcasting Corporation (Британская телерадиовещательная корпорация, одна из крупнейших телекоммуникационных компаний Великобритании и всего мира). Данные уроки созданы для того, что бы помочь изучающим английский язык улучшить слуховое восприятие, расширить словарный запас и лучше разобраться в тонкостях английской грамматики.

BBC learning English 6 Minute English

6 minute English ” серия коротких, но интересных 6 минутных уроков английского языка от BBC . Ведущие рассказывают в эфире интересную историю, повседневную ситуацию или обсуждают новости, акцентируя внимание на новых словах и идиомах. Огромное количество записей, на совершенно разные темы, это отличный материал для тренировки вашего восприятия на слух и расширения диапазона своего словарного запаса. Аудио записи снабжены текстовой расшифровкой, позволяющей лучше воспринимать материал для начинающих изучать язык.
Скачать все записи сразу или слушать онлайн «BBC learning English 6 Minute English »

BBC Learning English Words in the news

Аудио репортажи «BBC Learning English Words in the news» способствуют расширению словарного запаса и улучшению восприятия английского языка на слух. Данная серия посвящена различным, в основном уличным, репортажам. Репортажи снабжены комментариями ведущих, объясняющих принцип образования и значения некоторых слов и выражений, а так же дающих советы по использованию изученных материалов.
BBC Learning English Words in the news »

Grammar Challenge

На этот раз серия 6 минутных подкастов от BBC посвящена вопросам грамматики английского языка. Grammar Challenge от BBC поможет улучшить ваше восприятие грамматического материала и вывести вас на новый уровень владения языком. В коротких выпусках затрагиваются различные грамматические аспекты, такие как использование времен и предлогов, формы глаголов, использование придаточных предложений, артиклей. Курс рассчитан в первую очередь на владеющих английским языком в достаточной степени и желающих улучшить его, так как все разъяснения ведутся на английском языке. Для упрощения восприятия уроки содержат транскрипцию записи в виде pdf файла.
Скачать или слушать онлайн из облака «Grammar Challenge » от BBC.

Talk About English

Улучшайте свой словарный запас, грамматические навыки и восприятие английского языка слушая Би-Би-Си. «Поговорим об английском» (Talk About English ) серия подкастов от BBC. Цель данных уроков, посвященных различным темам, это, прежде всего отработка слухового восприятия английского языка. В программе используется преимущественно разговорный язык. Каждый урок включает в себя различные интервью или обсуждения, каких либо вопросов, с выделением полезных слов и выражений.
Скачать или слушать онлайн из облака «Talk About English » от BBC.

Learning English with BBC Russian — Уроки английского с Ритой Беловой

Эта серия уроков от русской службы BBC предназначена для русскоговорящих слушателей, которые учат английский язык с нуля. Основное отличие этих уроков, от остальных серий в том, что все объяснения в подкастах ведутся на русском языке радио-ведущей Ритой Беловой. Включает в себя выпуски передач:
«English proverbs and sayings », в которых объясняется значение различных пословиц и поговорок.
«Английский по песням Битлз », где язык изучается на примере всемирно известных песен.
«Phrase a day » (фраза дня), здесь на простых примерах разбираются интересные фразы и выражения, посвященные таким темам как работа в офисе, путешествия и знакомства.
«English anyway » (английский на всякий случай), в этом очень позитивном курсе разбираются самые основы языка, начиная с того как поздороваться, и постепенно затрагивая более сложные темы.
«Professor grammar » — этот цикл посвящен изучению грамматики английского языка.
Скачать или слушать онлайн из облака «Learning English with BBC Russian — Уроки английского с Ритой Беловой »

How to say

Серия очень полезных аудио уроков от BBC о том какие обороты правильно использовать в английском языке что бы:
Высказывать свое мнение, делать предположения, выражать несогласие со сказанным или не уверенность, соглашаться с предложенным. Выяснять дорогу, показывать понимание, давать рекомендации, делать формальные и не формальные приглашения, отклонять приглашения, спрашивать разрешение. Назначать встречи и свидания, попросить об услугах, узнавать время, сообщать и реагировать на плохие и хорошие новости, жаловаться, извиняться и принимать извинения. Здороваться, прощаться, представляться, оживлять разговор, менять тему и многое другое.
Скачать или слушать онлайн из облака «How to say » от BBC .

Ask About English

Диктор BBC отвечает на вопросы своих слушателей, касающиеся грамматики, употребления слов и выражений, различий в употреблении тех или иных слов в английском языке. Например, ведущий разъясняет разницу между словами ‘let’ и ‘leave’, или ‘lie’ и ‘lay’, особенности использования just, already, ever, yet , различия между американской и британской грамматикой и множество других интересных вопросов.
Скачать или слушать онлайн из облака «Ask About English »

English at Work

Очередная серия уроков под названием «English at Work» от проекта «BBC Learning English» посвященная работе офисных сотрудников. Рассматриваются вопросы, связанные с работой и деловой коммуникацией, такие как прохождения интервью, грамотное общение с руководством и клиентами, заказ билетов, холодные звонки, составления деловых предложений, прошение о повышении. А так же другие интересные рабочие вопросы и ситуации.
Скачать или слушать онлайн из облака «BBC Learning English English at Work »

BBC Entertainment

В этой серии аудио записей под названием «Entertainment» BBC знакомит своих слушателей с различными известными личностями, политиками, дизайнерами музыкантами и т.п. Вы услышите короткие интервью, на английском языке, а так же занимательные рассказы и интересные факты.
Скачать или слушать онлайн из облака «BBC Entertainment »

Express English

Каждую неделю в передаче «Express English» ведущие BBC задают своим слушателям различные вопросы. Вы можете послушать, что отвечают на эти вопросы жители Лондона. Вопросы посвящены совершенно абстрактным темам, например: Что для вас счастье? Ваши ассоциации с красным цветом? Чего вы ждете от отношений? Ответы на многие из этих вопросов будет интересно слушать даже в отрыве от изучения английского языка.
Скачать или слушать онлайн из облака «Express English »

BBC learning English face up to phrasals

ВВС представляет 4 радио истории, о взаимоотношениях встречающихся четыре года Фреда и Бетти, лучших друзей Аманды и Дэйзи, одноклассников Боба и Джеки, коллег по работе Марка, Али и Питера. Все диалоги героев наполнены огромным количеством всевозможных идиом и фразовых глаголов. К сожалению, отсутствуют комментарии, объясняющие смысл используемых идиом и приходится догадываться исключительно по контексту.
Скачать или слушать онлайн из облака «BBC learning English face up to phrasals »

Funky Phrasals

Очередной выпуск уроков от BBC посвященная фразовым глаголам. Не секрет, что это очень распространенное явление английского языка и их использование в своей речи позволит звучать более естественно, когда вы используете разговорный (не формальный) английский. Фразовые глаголы бывают достаточно трудными, но с помощью этой серии уроков вы сможете выяснить, как правильно использовать тот или иной вариант. Вы можете прослушать диалоги, в которых используются фразовые глаголы, а так же послушать дополнительные примеры использования. Все аудио записи диалогов на английском языке снабжены текстовой расшифровкой.
Скачать или слушать онлайн из облака «Funky Phrasals то BBC »

Keep Your English Up To Date

Серия подкастов «Keep Your English Up To Date » от BBC, в которой даются разъяснения по различным современным словам, выражениям и сокращениям слов, описывается историях их возникновения, а так же предлагаются советы по правильному их употреблению в контексте разговора. Очень полезный материал, что бы поддерживать свой словарь в актуальном состоянии.
Скачать или слушать онлайн из облака «Keep Your English Up To Date »

London Life

Серия интересных и познавательных подкастов посвященных различным темам интересующим жителей Лондона, таким как реклама в повседневной жизни, актерское мастерство, продукты, дети, домашние животные.
Скачать или слушать онлайн из облака «London Life »

News about Britain

Серия коротких двухминутных подкастов от BBC для отработки слухового восприятия английского языка.
Скачать или слушать онлайн из облака «News about Britain »

People and Places

Достаточно простые и в тоже время познавательные подкасты, в которых рассказывается о каком либо событии или факте, берутся интервью у главных действующих персонажей и разъясняются значения некоторых слов.
Скачать или слушать онлайн из облака «People and Places »

BBC learning English pronunciation tips

Хорошее произношение является очень важным аспектом для эффективной коммуникации на иностранном языке. Это подразумевает, прежде всего, четкую хорошо понимаемую другими людьми речь. Набор учебных материалов «BBC learning English pronunciation tips» служит для постановки и отработки правильного и четкого произношения. Все материалы курса озвучены профессиональными дикторами, носителями английского языка.
Скачать или слушать онлайн из облака «BBC learning English pronunciation tips»

Talk about English

Talking Business

Данный курс снабдит вас полезными словами и фразами, которые помогут вам улучшить ваши разговорные навыки в различных деловых ситуациях, таких как переговоры, совещания, телефонные разговоры, проведение презентаций. Аудио записи курса снабжены расшифровкой, для лучшего понимания и запоминания материала.
Скачать или слушать онлайн из облака «Talking Business от BBC »

BBC the English We Speak

Серия подкастов «BBC the English We Speak » посвященная изучению английских идиом и сленга, посредством прослушивания интересных и увлекательных диалогов на различные темы.
Скачать или слушать онлайн из облака «BBC the English We Speak »

Одна из интересных возможностей, которые дает знание языка – возможность смотреть и читать новости на английском. Но быстрая речь ведущих и суховатый газетный язык могут оказаться слишком трудными для восприятия. Если новости для вас пока еще трудны, обратите внимание на сайты, которые подойдут для изучения английского с помощью новостей.

1. VOA Learning English – новости для изучающих английский язык

На VOA Learning English все новости разделены на 3 уровня сложности.

Сайт learningenglish.voanews.com – ресурс для изучения английского языка по новостям. Он рассчитан на зрителей и читателей, владеющих английским на уровне от Beginner.

Вообще, “Голос Америки” – не новичок в адаптированных новостях. В 1959 году радиостанция “Voice of America” начала вести передачи с использованием специально созданной для этой цели версии английского Special English . Он отличался ограниченным словарным запасом, около 1500 слов (плюс термины, которых невозможно избежать), медленным темпом речи и простым построением предложений. Передачи были рассчитаны на слушателей, изучающих английский как иностранный.

Все новости на сайте разделены на три уровня сложности.

  • Level One – новости на английском языке для начинающих. Длина текста не больше 500 слов, слова взяты из числа 1500 слов словарика VOA . Текст озвучен, диктор читает медленно и внятно. Некоторые трудные слова объяснены отдельно.
  • Level Two – новости для “intermediate learners of American English”. Тексты более 500 слов, аудио может включать неадаптированные отрывки из обычных новостей. Более сложный словарный состав и структура предложений. Трудные слова объясняются в конце.
  • Level Three – новости для желающих улучшить навыки чтения и аудирования. Тесты более 500 слов, аудио может включать неадаптированные отрывки. Словарный состав и грамматика приближены к неадаптированным. Трудные слова, выражения, идиомы объясняются в конце статьи.

Замечу, что даже на третьем уровне сложности аудиоверсии новостей читаются заметно медленнее и отчетливее, чем в обычных неадаптированных новостях.

Помимо адаптированных новостей для начинающих, на сайте есть видеоуроки английского на разные темы. Особенно хочу выделить рубрику News Words , в которой объясняются слова, характерные именно для новостей.

2. BBC Learning English Lingohack – короткие видеоновости для изучающих английский

Каждый выпуск Lingohack – это три короткие новости.

В отличие от “Голоса Америки”, сайт BBC Learning English предлагает изучать британский, а не американский вариант английского. На сайте много разных ресурсов – подкасты, уроки, видеоуроки, мы рассмотрим рубрику Lingohack – изучение английского с помощью специально подготовленных видеовыпусков новостей. Обратите внимание, что язык новостей не упрощен, а дикторы читают текст в нормальном темпе.

Выпуски короткие, длительностью около 3 минут. За эти три минуты вам расскажут три новости, каждая в 2-4 предложения, по следующей схеме:

  • В начале ведущие знакомят вас с новыми словами для заучивания на этом уроке.
  • Вы смотрите первый из трех эпизодов новостей – темп речи и сложность текста обычные, неадаптированные.
  • После эпизода вам объясняют трудное слово.
  • Эпизод повторяется, но уже с субтитрами, где цветом выделено трудное слово.
  • По той же схеме идут остальные два эпизода.

К каждому выпуску прилагается полная расшифровка текста и упражнения с ответами.

3. News in Levels – новости на английском языке по уровням сложности

Каждая новости представлена в трех вариантах.

News in Levels предлагает учить английский по новостям разных уровней сложности. В отличие от “Voice of America”, где новости делятся на три уровня сложности, здесь каждая новость представлена в трех вариантах. Каждый вариант озвучен. Новости уровней 1 и 2 озвучены медленно. Озвучка представляет собой пустое (с заставкой) видео + голос диктора. Новости уровня 3 снабжены либо такой же озвучкой, либо оригинальным видеовыпуском.

  • Level 1 – тест упрощен до предела, насколько возможно, например: “There are 3,000 volcanos in Mexico. One volcano is very active. It is the Colima Volcano.” Диктор читает очень-очень медленно и отчетливо.
  • Level 2 – тест немного сложнее, могут, к примеру, использоваться фразовые глаголы или более сложная структура предложений. В новости больше деталей. Пример: “There are 3,000 volcanoes in Mexico, but one stands out. It is the Colima Volcano, which people also call the Fire Volcano.”
  • Level 3 – оригинальный текст новости, путем адаптации которого написаны упрощенные варианты уровней 1-2. Аудиоверсия читается с почти нормальной скоростью. Некоторые новости сопровождены оригинальным видео с обычным темпом речи.

На всех уровнях в конце текста дается список трудных слов.

4. CNN Student News – “детские” новости на английском (с субтитрами)

CNN Student News – это не адаптированные новости для изучающих английский, а новости для американских школьников. Темп речи в них обычный для новостей, но подача материала заметно проще, чем во “взрослых” новостях. Я бы сказал, что это новости для тех, кому адаптированные тексты и неестественно медленная речь уже неинтересны, а обычные новости пока еще сложны.

Примечание: с начала 2017 года передача CNN Student News переименована в CNN 10. Сути это не изменило – те же 10-минутные выпуски на относительно простом языке.

Вот основные особенности этого ресурса:

  • Выпуски выходят ежедневно, продолжительность – 10 минут.
  • Новости посвящены как внутренним, так и международным событиям.
  • Уже много лет передачу ведет один и тот же ведущий – Карл Азус.
  • Поскольку CNN Student News не предназначены для изучения английского, в них нет списков трудных слов, упражнений, но есть самое главное – субтитры и расшифровка текста.
  • В самих выпусках часто объясняются термины, а также любопытные факты, которые могут быть непонятны зрителям (школьникам). Иногда для этого приглашается эксперт. В одном из недавних выпусков, к примеру, объяснено, почему в США стали называть ураганы именами и по какому принципу выбираются эти имена.

Как учить английский с помощью новостей?

Заниматься английским с помощью новостей можно двумя способами, которые я называю трудным и легким.

  • Легкий способ – просто регулярно читать или смотреть новости, не пытаясь ничего запомнить, не заучивая слова, не делая никаких упражнений. Смотреть\читать так же, как и на родном языке. Улучшатся навыки чтения и понимания на слух, запомнятся какие-то слова, но сумасшедшей прибавки вокабуляра не ждите. Такой способ подходит, если у вас уже довольно неплохой уровень, и вы можете без труда понять хотя бы общее содержание выпуска. Из перечисленных подойдут сайты CNN Student News, VOA Learning English (новости 3-го уровня сложности).
  • Трудный способ – разбирать каждый текст и видео к нему по косточкам, учить все незнакомые слова, выполнять упражнения к уроку. Вы смотрите на новости не как на новости, а как на учебные материалы, которые необходимо тщательно проработать. Более трудоемкий подход, но из каждой маленькой новостюшки вы сможете выжать больше пользы в виде, в основном, запоминания новых слов. Подойдут все названные выше сайты, в том числе CNN Student News. На этом сайте нет списков трудных слов, упражнений, но есть субтитры и полный текст выпуска – этого вполне достаточно.

В любом случае, если вы пользуетесь браузером Chrome, рекомендую пользоваться при чтении новостей плагином-переводчиком для браузера. С его помощью очень удобно читать различные онлайн-тексты на английском.

  • Увидели незнакомое слово.
  • Нажали мышкой.
  • Появился перевод с произношением и транскрипцией.
  • Словарные карточки сохраняется в личный словарик на Lingualeo, там их потом можно повторить или экспортировать.

Это очень удобно. Отвлекаться от текста приходится минимально, незначительно, а слова не приходится куда-то выписывать – они сразу складируются в виде карточек на Лингвалео.

Также можно нащупать опытным путем середину между трудным и легким способами. Каждый находит какой-нибудь свой подход, например:

  • Смотреть новости на английском с субтитрами, иногда ставя на паузу и выписывая только некоторые (не все подряд) незнакомые слова, без которых не понятно о чем речь.
  • Слушать новости, одновременно с этим читая текст (расшифровку выпуска), переводя незнакомые слова плагином-переводчиком.
  • Кому-то нравится сначала прочитать текст, перевести незнакомые слова, а потом уже просмотреть видео, наслаждаясь тем, как все ясно и понятно!

Лично мне всегда больше нравилось слушать или смотреть новости легким способом, не отрываясь на частые вылазки в словарь. Но время от времени я все же заставлял себя взять какой-нибудь текст и хорошенько его разобрать, сделав кучу словарных карточек. Приходилось потрудиться, зато слова усваивались куда лучше, чем при “фоновом” запоминании.

Сегодня мы снова вернемся к теме подкастов. Что такое подкасты и для чего они нужны, можно почитать . Последнее время я занималась английским языком на сайте http://learnenglish.britishcouncil.org/ .

Для меня выбор этого сайта стал оптимальным решением, потому что так случилось, что у меня появились некоторые проблемы с доступом в интернет в течение дня.

В приложении PlayMarket можно бесплатно скачать приложение British council LearnEnglish Podcasts (без пробела) и все подкасты станут доступны с телефона (и текст и звук). Очень удобно, что получите возможность слушать их оффлайн в любое время в любом месте, если предварительно скачаете.

Вы можете посмотреть сами, что ждет Вас на указанном сайте, а кому лень разбираться, я кратенько напишу здесь. Итак, вам станут доступны подкасты с текстами в формате радиопередач с двумя ведущими длительностью около 30 минут каждая. Подкаст содержит несколько рубрик, тема разговора в течение 30 минут меняется 6-8 раз, что очень приятно, т.к. лично я не могу сосредоточиться на одном предмете на 30 минут.

Conversations in English - общее приветствие, разговор обо всем, обмен новостями

I’d like to meet - рубрика, где слушателям предлагается рассказать о каком-либо человеке, с которым они хотели бы встретиться и почему

Quiz - обычно проходит в виде состязания между двумя слушателями

Our Person in… - рубрика, где кто-либо из слушателей рассказывает интересные факты о стране, где он пребывает в настоящее время

Your turn - опрос респондентов на улице на заданную тему

Carolina - рассказ о девушке из Венесуэлы, приехавшей в Англию на обучение

И завершается подкаст рубрикой Tom theTeacher , в которой всегда разбирается новый материал по грамматике английского языка или рассматривается употребление некоторых выражений, слов, фраз, свойственных носителям языка, которые вызывают трудности у тех, для кого английский язык не является родным.

Последняя рубрика мне особенно нравится и именно она вдохновила меня на написание данного поста. Но он получился уж слишком затянутым, поэтому я поделюсь своими новыми «открытиями Америки» в следующей статье.

Все подкасты вы найдете по следующей ссылке: http://learnenglish.britishcouncil.org/en/elementary-podcasts , или установив приложение BBC на своем телефоне. Да, чуть не забыла - прослушивая подкаст, чтобы быть "в тонусе" вы можете отвечать на контрольные вопросы по каждому подкасту, что поможет вам контролировать, насколько вы хорошо понимаете услышанное. В приложении на телефоне вопросы станут доступны, если вы щелкните на значок в правом верхнем углу загруженного подкаста.

Скачать текст и звук на компьютере можно в каждом подкасте, кликнув по ссылке «Instructions & downloads».

Интернет дарит нам безграничные возможности в изучении английского языка. Мы можем найти правила, словари, тексты, задания, аудирование: всё это упирается лишь в наше желание. Но все перечисленные методы слишком классические и банальные. Мы хотим предложить вам не самый стандартный, но достаточно эффективный способ изучения английского.

Все мы, пусть и в разной мере, испытываем интерес к политике, спорту, науке, экономике или культуре. Осведомленность в последних происшествиях любой из сфер человеческой жизни - одна из составляющих широкого мировоззрения. А, как известно, внушительное количество информации представлено именно на международном языке. Более того, именно с помощью новостных порталов можно выучить английский самостоятельно или же закрепить уже имеющиеся знания. Сегодня мы расскажем о двух способах изучения английского языка на сайте BBC.

Способ первый: BBC Learning

BBC Learning - раздел основного сайта, где представлено 7 подразделов (). Здесь вы найдете различные материалы и тесты, которые, не отняв у вас много времени, дадут возможность попрактиковаться в аудировании, чтении, помогут изучить новые слова и подтянуть грамматику.

Разберемся на примере:

Прежде всего необходимо зайти на сайт BBC и найти раздел Learning English, но вы можете сделать это просто нажав Выбираем уровень, например, Intermediate (средний).

Ниже мы видим градацию параграфов, в которых - задания (sessions) и объяснения по грамматике (grammar reference) или лексике (vocabulary reference) к каждому из упражнений.

Открываем любое из предложенных заданий. Так, в третьем задании второго параграфа нам предлагают прослушать текст, после - ответить на три вопроса (ответы представлены после аудио, так что вы сможете самостоятельно себя проверить) и, конечно, пройти короткий тест из восьми вопросов, чтобы проверить понимание английского языка на слух. Результаты пройденных тестов будут отображаться справа от описания заданий.

Количество заданий и тестов в каждом из уроков может варьироваться, но, в целом, выполнение заданий не займет у вас больше 15-30 минут в день.

Способ второй: чтение

Этот способ подойдет для более продвинутых учеников - тем, кто обладает уровнем английского выше среднего. Комбинация действий до безумия проста и понятна: делаем то же самое, что и с новостями на русском языке - читаем или смотрим (если речь идет о видео). Так вы, во-первых, будете всегда ориентированными в происходящем вокруг вас, а во-вторых:

  • увеличите словарный запас
  • усовершенствуете навыки правописания
  • активизируете пассивный словарный запас
  • выучите грамматику на практике
  • узнаете много нового и интересного

Желаем нескучного английского и только добрых новостей!

Чтение новостей на английском - самый естественный и верный способ продвинуться в языке. Для тех, кому интересны конкретные издания или сайты, Puzzle English подготовил подборку британских и американских газет, которые помогут вам в изучении языка.

С какого уровня начинать читать?

Преподаватели обычно советуют начинать читать с уровня Intermediate и выше. Но часто навыки чтения, письма, говорения и восприятия на слух развиваются неравномерно, поэтому нужно ориентироваться на собственные ощущения – понимаете ли вы суть прочитанного или 80% слов и конструкций кажутся вам непонятными?

Если не терпится поскорее начать читать новости на английском, а знаний не хватает, можно потренироваться в разделах News Review и Words in the News на BBC Learning English, где предлагаются короткие новостные заметки с несложными конструкциями и словарем. Еще один вариант - совместный проект британской газеты The Guardian и onestopenglish.com - где статьи переписывают под каждый уровень от Elementary до Advanced и есть готовые проработки с контрольными вопросами для проверки. Преподаватели Puzzle English тоже проводят мастер-классы по чтению газетных материалов.

Где искать новости на английском

Новости на английском языке самых разных изданий и медиакомпаний можно находить в Google news (для перехода на английский язык нужно зайти в раздел «Язык и регион» и выбрать одну из пар - English/UK, USA, Canada, Ireland и т.д.) или Yahoo News .

1. BBC News

Одна из крупнейших в мире телерадиокорпораций. Основной контент – видео и аудиопродукция, новостной сайт BBC News – отличный источник международных новостей. Корреспонденты работают по всему миру, поэтому на Би-би-си всегда можно найти подробную информацию и аналитику о событиях не только Великобритании и Европы, но и других стран.

Новостные тексты BBC хорошо структурированы и написаны понятным языком. В статьях описывается не только суть событий, но содержится информация от непосредственных участников, экспертов, корреспондентов BBC в данном регионе. Читателю дается не просто короткий набор фактов, а полная картина произошедшего, особенно если речь идет о центральных темах (Top Stories).

Абсолютно весь контент BBC - бесплатный, включая подкасты, приложение BBC News (текст и аудио) и видеофайлы. Единственный минус – отсутствие расшифровок подкастов, но это компенсируется мультимедийностью сайта – большинство тем представлены сразу в нескольких форматах – текстовом, видео и аудио.

2. Sky News

Частный британский новостной телеканал. На сайте публикуют новостные заметки и короткие видео, в том числе с субтитрами. Но по многообразию материалов и глубине освещения материалов Sky News уступает BBC.

Основной контент посвящен тому, что происходит в Великобритании и ее взаимодействию с миром. Как и в большинстве новостных СМИ есть раздел World, в котором освещены мировые события. Весь контент бесплатный. Минус - прямой эфир телеканала недоступен в России.

3. Fox News, CNN

Большая часть контента этих американских медиакорпораций посвящены глобальным и локальным событиям в США и связанным с ними международными вопросами. Есть разделы развлечений и международных событий.

6. Reuters

Крупнейшее мировое новостное агентство . В отличие от своего главного конкурента выкладывает в открытый доступ большое количество материалов самой разной направленности. Несмотря на экономическую специализацию публикует новости и статьи по общей тематике. Как и в большинстве новостных СМИ они рассортированы по рубрикам Business, World, Politics, Tech, Life and Video.

Кроме того, есть бесплатное приложение.

Новости структурированы, написаны в строгом информационном стиле. Для изучающих язык такая подача помогает понять суть события и без словаря, а также изучить массу полезных выражений.

Минус – несколько сухой стиль изложения, деловая направленность.

Интересующимся экономикой и бизнесом подойдут The Wall Street Journal , The Financial Times , где есть раздел об экономике и финансах России, Bloomberg и The Economist . Часть контента они выкладывают на сайт, остальное доступно по подписке.

7. The Guardian

Отличная альтернатива The New York Times и Reuters. Газета британская, но достаточно широко освещает международную тематику, есть специальный раздел о США. Статьи очень живые, интересные и тематики разнообразные - от высокого искусства до советов о личной жизни. Специально для любителей языков созданы разделы Languages и English and creative writing.
Стиль изложения бывает сложным, особенно если речь о колонках, но в обычных информационных статьях - довольно понятный язык, хотя и более сложный, чем в BBC или таблоидах.

Есть платная подписка, но даже того объема, который доступен бесплатно, вполне достаточно для того, чтобы быть в курсе событий. Можно установить бесплатное приложение с приятным дополнением в виде еженедельной подборки увлекательных лонгридов.

8. The Daily Telegraph и The Independent

Одни из самых старейших британских изданий. Основной контент - о том, что происходит в Великобритании, но также есть отделы международных новостей.

Для доступа к статьям The Telegraph необходимо зарегистрироваться, но можно это сделать через соцсети.

The Independent отличает легкий стиль изложения, увлекательный раздел LifeStyle и все материалы доступны бесплатно и без регистрации.

Минус - статьи ориентированы на читателей, живущих в Великобритании.

Обе газеты предлагают приложения, а The Independent даже два - ежедневное и еженедельное.

9. The Daily Mail

Популярные британские таблоиды еще называют чтивом домохозяек.

Слоган одного из них - News, sport, celebrities and gossip - точно отражает суть таких газет. Не стоит искать там серьезных новостей, аналитики и статей об искусстве.

Что там есть, так это легкий и живой язык с многочисленными фразеологизмами и даже сленгом, подробности скандалов из мира политики и шоу-бизнеса, слухи из жизни британской королевской семьи.

Минусы - всплывающие периодически шокирующие снимки жертв преступлений, жутких болячек или людей-мутантов из индийских деревень.

Плюсы - понятное изложение и полностью бесплатный контент, включая приложения.
The Daily Mail выделяет многообразие разделов от политики до международных новостей (Female, Health, Travel, Science). Есть даже раздел о России.

Все статьи - довольно объемные и перенасыщены фотографиями, видео и виджетами соцсетей, но каждую предваряет анонс из списка коротких и понятных фраз, описывающих суть и самые эффектные факты материала.

Помимо The Daily Mail в четверку самых известных британских таблоидов входят



Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter
ПОДЕЛИТЬСЯ:
Выселение. Приватизация. Перепланировка. Ипотека. ИСЖ