Бланк шенгенской визы в польшу. Анкета на визу в Польшу: бланк и подробная инструкция заполнения. Как заполнить анкету на визу в Польшу

Что нужно знать в первую очередь?

Многие люди пытаются готовить документы на визу самостоятельно, не подозревая о подводных камнях в данной процедуре оформления. В этой статье постараемся максимально полностью раскрыть все нюансы при заполнении анкеты на получение национальной рабочей визы в Польшу. Ссылка на скачивание бланков анкеты на национальную визу и шенгенскую визу под текстом.

После того как Вы определились с категорией и типом визы, начинается процесс сбора необходимых документов, справок и тому подобное. Как правильно определить тип визы читайте в нашей статье: Типы и категории Польских виз. Одним из таких документов является правильно заполненная визовая анкета на национальную или шенгенскую визу.

На каком языке выбирать анкету?

Существует мнение, что анкета на польском языке способствует положительному решению в выдаче визы. Стоит отметить, что это просто миф, так как в принятии решения отказать в визе имеют значение многие другие факторы, о которых будет рассказ в нашей следующей статье. Анкета на польском языке требуется при подаче документов на визу по Карте Поляка. При этом не важно как будет заполнена анкета от руки или на компьютере.

Разберем пример заполнения анкеты для национальной рабочей визы.

Пошаговая инструкция:

Первыми пунктами (1,2 и 3) анкеты есть имя и фамилия. Указываем их точно так, как указано в заграницу паспорте. Если у вас не менялось фамилия то в пунктах 1 и 2 просто его дублируем.
В пункте 4 нужно указать дату наородження в числовом формате год-месяц-день. 5) Место рождения переписываем с заграничного паспорта.
С пунктами 6 и 7 сложностей не должно возникнуть. Пишем название страны рождения, гражданство транслитом.
Отмечает необходимо в пунктах 8) Пол и 9) Семейное положение.
10) Заполняется только для несовершеннолетних.
11) Вписываем только если такой номер указано в загранпаспорте. В противном случае оставляем пустым.
12) Вид проездного документа. Ставим отметку напротив "Паспорт".
Данные в пункты 13,14,15,16 переписываем с заграничного паспорта.
17) Почтовый адрес. Транслитерирует адрес официальной прописки с украинского паспорта в формате: область, район, город / село, улица, номер дома и квартиры.
18) Ставим отметку напротив "нет"
19) Профессия. Поскольку подаем на рабочую визу, пишем BEZROBITNYY.
20) Оставляем пустым.
21) Цель путешествия. Обозначаем "другое (уточнить)" и пишем сбоку PRACYA
22) Оставляем без изменений, а в 23 пункте вписываем POLSKA
24) Отмечаем "много", а в 25) вписываем 180 (на рабочую визу) или 365 (на визу от Воеводы).
26) Указываем даты всех предыдущих шенгенских и рабочих виз, если таковые были в паспорте. Если же паспорт чистый, отмечаем "нет" и переходим к следующему пункту.
27) Отпечатки пальцев. Если сдавали при оформлении предыдущих шенгенских виз и помните точную дату, ставим "да" и указываем дату. Если дать не помните, но отпечатки сдавали, дату не вписываете.
28) Нас не интересует, пропускаем.
29) и 30) Планируемые даты въезда и выезда переписываем с приглашения от работодателя. Но не раньше шести рабочих дней от даты подачи.
31) Оставляем пустым.
32) Название и адрес фирмы. Выписываем из приглашение, а дело телефон работодателя. Иногда бывает трудно прочитать название, адрес или название населенного пункта, тогда можно попробовать воспользоваться поиском через интернет.
33) Ставим отметки напротив "самим заявителем" и "наличные".
Пункты 34 и 35, в большинстве случаев, оставляем пустыми. А в 36 и 37 указываем город подачи документов в визовый центр и подпись.
На последней странице дублируем город подачи и проставляем дату подачи.

Заполнение анкеты на национальную визу в Польшу – главная фаза в процессе получения визы, вне зависимости от выбранного типа и цели поездки.

Именно анкета для получения национальной визы в Польшу консолидирует все данные о соискателе, и именно с этим документом (после проверки соответствия) будет в основном работать консул при принятии решения. Поэтому, еще раз подчеркнем, что важно правильно заполнить образец анкеты на национальную визу в Польшу.

Купить анкету для рабочей визы в Польшу официально невозможно , она бесплатна и должна быть заполнена лично человеком, оформляющим разрешительный документ.

Язык анкеты и некоторые форматы

Первые нюансы начинаются при выборе языка перед тем как заполнить анкету на польскую рабочую визу. Необходимо точно запомнить несколько правил:

Те пункты, в которых предлагается выбрать из имеющихся вариантов, представляют наименьшую проблему – язык в них уже установлен и остается только верно выбрать информацию.
Данные о ФИО вводятся латиницей, в точном соответствии с написанием в загранпаспорте.
Польские адреса, названия и т.п. вносятся латиницей.
Все встречающиеся даты необходимо вводить в формате: год (4 цифры) – месяц (2 цифры) – день (2 цифры). Например, 2000-01-01.
Данные, берущиеся из гражданского паспорта, к примеру, прописка, регистрация, адреса и т.п. можно вносить латиницей или кириллицей.

Во избежание недоразумений, мы рекомендуем заполнить анкету на национальную визу в Польшу латиницей . Если возникнут вопросы с правильной транслитерацией слов, советуем использовать данный инструмент или аналогичный.

Где заполнить и скачать анкету для национальной визы в Польшу?

Заполнение анкеты для рабочей визы в Польшу, и регистрация происходят на сайте МИД РП, в соответствующем разделе, по адресу: secure.e-konsulat.gov.pl

Суть сервиса онлайн-анкеты проста : в специальные поля формы вводятся данные, после чего анкета на рабочую визу в Польшу распечатывается и представляется вместе с пакетом документов. Более того, существует возможность одновременно зарегистрироваться в ближайшем Консульском отделе.

В конце заполнения на сайте Е-Консулат вы можете скачать пример заполнения анкеты на национальную визу (Польша).

Первый этап

На первом этапе надо выбрать языковую версия – правый верхний угол страницы. Мы для примера выбрали польский, но можно установить любой удобный – это влияет лишь на язык задаваемых вопросов, но не на конечный результат.

Следующим шагом выбирается страна, а в поле ниже – город . Количество населенных пунктов ограниченно Консульскими округами – выбрать необходимо свой: по месту регистрации, работы или учебы. После выбора появится адрес конкретного учреждения.

Запись или заполнение

Обратите внимание, что на заполнение анкеты с регистрацией выделяется определенное время : в некоторых случаях указаны полчаса, в других – час. Внести данные необходимо за это время, иначе анкета для получения национальной визы в Польшу аннулируется, и заполнение придется начать сначала.

Пошаговая инструкция заполнения

Анкета на национальную польскую визу разбита на блоки, каждый пункт имеет уникальный номер.

Поля бланка под номерами 1, 2, 3, 5, 11, 13, 16, 31, 34 заполняются только буквами латинского алфавита (A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z) . Указание данных с ошибками повлечет за собой отказ в приеме визового заявления в Консульском отделе.

Персональные данные

Фамилия . Переписывается из загранпаспорта.
Родовая фамилия . Предыдущие данные (в т.ч. девичьи); если ФИО не менялись – повторяется запись из предыдущего пункта.
Имя .
Дата рождения . Помните о формате ввода дат!
Место рождения . Указывается населенный пункт (город, поселок городского типа, село).
Страна рождения . Выбирается из предложенного списка, как и в следующих двух пунктах.
Гражданство .
Гражданство при рождении .
Пол . Отметить нужное.
Семейное положение . Аналогично с предыдущим пунктов, выбрать один из вариантов.
Идентификационный номер . Вводится ИНН, полученный в стране проживания.

Паспортные данные

Тип документа . Выбирается из предложенных: стандартный загранпаспорт обозначен как «обычный паспорт» (польск., «poszport zwykly»).
Номер документа . Указывается и серия, и номер паспорта.
Дата выдачи .
Дата окончания .
Кем выдан . Указывается орган, выдавший документ, в виде цифрового кода. Взять его необходимо из соответствующего раздела паспорта.

Для несовершеннолетних

Данный пункт заполняет, если анкета для национальной визы в Польшу (бланк) оформляется несовершеннолетним лицом. В противном случае, отмечается галочка у пункта «Не касается» (польск., «Nie dotyszy»).

Контакты заявителя

Полные данные об адресе проживания (регистрации) . Страна выбирается из списка, остальное вводится вручную.

Очень важно точно указать E-mail – изменить эти данные далее будет невозможно , а именно этот адрес будет использован для связи с соискателем!

Страна пребывания . Если страна пребывания и гражданства у соискателя совпадают, отмечается «Нет», и продолжается заполнятся анкета для получения рабочей визы в Польшу. Иначе ставится отметка «Да», и вносятся данные ВНЖ или аналогичного документа.

Профессиональные данные

Профессия . Выбирается из списка реальная профессия, занимаемая соискателем.
Данные о работодателе или учебном заведении . Выбирается страна (в нашем случае это Польша) и вносится остальная информация. Для «Шенгена» или по – данный пункт не заполняется!

Сведения о поездке

Цель поездки . Выбирается одна из предложенных целей.
Обратите внимание, что в случае оформления рабочей визы, выбирается пункт «Иная» (польск., «Inny»), а в графе ниже пишется (исключительно по-польски!): PRACA.

Страна назначения . В данном пункте, как и в следующем, государство выбирается из предложенных, но это должна быть исключительно Польша!
Страна первого въезда .
Количество пересечений границы . Выбирается в соответствии с необходимостью: одно-, двух- или многократный .
Срок пребывания .
Наличие ранее оформленных виз . Отмечается «Нет» (если это первая виза):

либо «Да», и перечисляются предыдущие документы:
Отпечатки пальцев . Необходимо подтвердить или опровергнуть факт сдачи биометрических данных ранее.
Пункт не заполняется .

После нумерация возвращается к первоначальной :

Дата въезда (планируемая).
Дата выезда (планируемая).

Принимающая сторона

Для рабочей визы в пункте указываются точные данные работодателя . В остальных случаях могут быть внесены данные о забронированном отеле.
Так же заполняется информация о работодателе .

Расходы на поездку . Выбирается, кто несет соответствующие затраты: «сам заявитель» или «спонсор» (указывается какой: можно выбрать указанного в предыдущих пунктах или обозначить нового). Далее отмечаются фактические источники средств: «наличные», «карта» и т.п. Сюда же входит страховка – нужно указать ее срок («Действительно до»).
Если въезд осуществляется к родственникам – гражданам ЕС (ЕЭП или Швейцарии), то пункты 31-33 не заполняются, а данные вносятся в пункт 34. медстраховке (отмечается в случаях запроса на многократный въезд);
что представленные данные верны и полны (обязательно ).

После окончания заполнения и нажатии кнопки «Далее», будет возможность еще раз проверить и уточнить всю внесенную информацию . Если данные верны, нажимается кнопка «Сохранить».

Если подавалась заявка на регистрацию в Консульстве, образец анкеты на рабочую визу в Польшу автоматически получит идентификатор, а третья страница содержать бар-код – не потеряйте этот лист, он так же важен, как и остальные . Далее вы можете скачать анкету для рабочей визы в Польшу и вклеить фото в нее .

Анкета для рабочей визы в Польшу – , .

Образец заполнения анкеты на польскую национальную визу представлен в виде скриншотов.

Все, анкета на польскую рабочую визу заполнена ! Люди, знакомые с компьютерами, разберутся в процессе без труда, но, если остались вопросы, оставляйте комментарии – мы постараемся дать поясняющие ответы.

Перед заполнением анкеты следует ознакомиться с нижеследующим. Сообщение ложных сведений может послужить основанием для отказа в выдаче визы или во въезде на территорию РП – внимательно прочитайте пункт 44 визовой анкеты. Решение о выдаче или об отказе в выдаче визы является окончательным и обжалованию не подлежит.

Каждое лицо, ходатайствующее о визе и имеющее свой паспорт, заполняет отдельную визовую анкету. Анкета должна быть лично подписана заявителем (за несовершеннолетнего подписывается его законный представитель). Дети и члены семьи, вписанные в паспорт, отдельные анкеты не заполняют.

Анкета заполняется на печатной машинке/компьютере или от руки печатными латинскими буквами, исправления не допускаются. Неправильно заполненная анкета не принимается.

На анкету следует наклеить 1 актуальную фотографию заявителя (черно-белую или цветную, размером 3,5 х 4,5). Необходимо приложить ксерокопию заграничного паспорта (страница с фотографией).

Подробная инструкция по заполнению визовой анкеты

(нумерация соответствует номерам отдельных полей в анкете)

1. Запись должна точно соответствовать записи в паспорте (в латинской транскрипции).
2. Вписывают лица, которые ранее имели другую фамилию. Если нет, поставить знак "-".
3. Запись должна точно соответствовать записи в паспорте (в латинской транскрипции).
4. Вписать дату рождения, начиная от года.
5. Вписать в случае наличия, если у ходатайствующего его нет, поставить "-".
6. Вписать актуальное название населенного пункта и страны, где родился заявитель.
7. Вписать гражданство, имеющееся в настоящее время.
8. Вписать гражданство, которое ходатайствующий получил при рождении.
9. Отметить соответствующий квадрат.
10. Отметить соответствующий квадрат.
11. Вписать отчество (имя отца) (независимо от того, жив или нет отец).
12. Вписать имя матери (независимо от того, жива она или нет).
13. Отметить соответствующий квадрат согласно документу, представленному в консульском отделе.
14-17. Вписать сведения о представленном документе.
18. Заполнить в зависимости от фактического состояния. Граждане России ставят знак "-".
19. Вписать Вашу профессию в настоящее время. В случае, если заявитель в настоящее время не работает, вписать „не работает".
20. Работающие вписывают наименование, точный адрес и телефон работодателя. Студенты, дети - название и адрес учебного заведения, школы.
21. Заполнить в случае транзита, если не касается, вставить знак "-".
22-24. Отметить соответствующий квадрат.
25. Вписать количество дней, в течение которых заявитель хотел бы находиться на территории Польши в период срока действия визы.
26. Если в течение последних трех лет заявитель имел польские визы, следует указать номера и сроки действия всех виз, если не имел - вписать „не имел".
27. Заполнить в случае транзита, если не касается, вставить знак "-".
28. Вписать название государств, которые Вы посетили в течение последних 5 лет, если таких не было, вставить знак "-".
29. Отметить соответствующий квадрат (можно отметить только одну цель поездки). В случае выбора цели поездки - „другие", следует уточнить причину планируемого выезда.
30. Вписать дату планируемого въезда на территорию Польши (первого въезда - в случае ходатайства о выдаче многократной визы).
31. Вписать дату планируемого выезда с территории Польши (последнего выезда - в случае ходатайства о выдаче многократной визы).
32. Вписать название пограничного пункта, через который произойдет въезд на территорию Польши (первого - в случае ходатайства о выдаче многократной визы).
33. Вписать вид транспортного средства (самолет, поезд, автомобиль и пр.), на котором планируется въезд на территорию Польши.
34. Вписать данные стороны, принимающей иностранца в Польше.
35-36. Отметить соответствующий квадрат и дать подробную информацию.
37-42. Заполнить, если вписанные в паспорт заявителя члены семьи сопровождают его в поездке в Польшу. Если не сопровождают его в поездке - в рубриках следует поставить знаки "-".
43. Заполнякет только иностранец, ходатайствующий о выдаче визы комендантом пункта пограничного контроля. Если не касается, вставить "-".
45. Вписать адрес заявителя в стране проживания.
46. Вписать номер контактного телефона.
47. Вписать населенный пункт и дату заполнения анкеты.
48. Следует поставить подпись.

Информация Польского консульства

Перед заполнением анкеты следует ознакомиться с нижеследующим.

Каждое лицо, ходатайствующее о выдаче визы и имеющее свой паспорт, заполняет отдельную визовую анкету. Анкета должна быть лично подписана заявителем (за несовершеннолетнего подписывается его законный представитель).

Памятка по заполнению визовой анкеты на шенгенскую визу

Мы хотим обратить Ваше внимание на то, что визовая анкета должна быть заполнена полностью и достоверно, что Вы подтверждаете личной подписью. Мы убедительно просим не оставлять незаполненных рубрик. Если какая-либо из рубрик не относится к Вам, необходимо вписать «отсутствует» или «не касается».

Анкету можно заполнить на польском или русском языке. Однако Ваши имя, фамилия, а также место рождения должны быть вписаны латиницей так, как вписано у Вас в паспорте.

П.1 – 3 (Фамилия)

Фамилия должна быть вписана латиницей так, как в Вашем заграничном паспорте.

П.4 (Дата рождения)

Дата рождения должна быть вписана в следующей последовательности:

год-месяц-день. Если дата Вашего рождения 14 апреля 1950 г., вписать необходимо так: 1950-04-14

П5. (Место рождения)

Место рождения должно быть вписано так, как в Вашем заграничном паспорте, только латинскими буквами (например, если в паспорте вписано место рождения «Республика Хакассия», то необходимо вписать «Republika Chakasja»), больше ничего не требуется.

П6. (Государство рождения)

Граждане Российской Федерации, родившиеся до 1991 года, должны вписывать «Б.СССР»

П9. (Гражданское состояние)

Необходимо указывать актуальное гражданское состояние. Если Вы оформляете анкету на ребёнка, необходимо отметить пункт «другое»
с указанием «ребёнок».

Необходимо указывать полный адрес и номер телефона родителя или опекуна/законного представителя с указанием гражданства.

П.11 (Идентификационный номер)

Этот пункт не заполнять

П.12 (Тип проездного документа)

Необходимо отметить пункт «заграничный паспорт». В случае, если у Вас есть другие действующие паспорта (второй заграничный паспорт, служебный или дипломатический паспорт, или паспорт моряка) необходимо указать вид паспорта, с которым Вы отправляетесь в поездку.

При подаче визовой анкеты в консульство необходимо предоставить также другие действующие паспорта, если они у Вас есть.

П.13 (Номер проездного документа)

Необходимо вписывать номер паспорта без букв, пробелов и значка «№».

П.16 (Кем выдан)

Необходимо вписывать «ОВД»/ «ФМС» с указанием номера

П.17 (Домашний адрес)

Необходимо указать полный домашний адрес с указанием номера стационарного или мобильного телефона

П.18 (Находитесь ли Вы постоянно не в государстве Вашего происхождения)

Необходимо пометить нужное, а также указать название документа,
на основании которого Вы пребываете в данном государстве (виза на пребывание, разрешение на пребывание и т.д.), его номер и срок действия.

П.19 (Профессиональная деятельность в настоящее время)

Необходимо указать Вашу профессию в настоящее время. Если
в настоящее время Вы не работаете, впишите «не работаю».

П.20 (Название, адрес и номер телефона работодателя)

Необходимо указать место Вашей работы (фирму) с полным адресом
и номером стационарного телефона.

П.21 (Основная (-ые) цель (-и) поездки)

Необходимо отметить нужное. В том случае, если Вам не подходит ни один из приведённых вариантов, пометьте «другие» и назовите цель Вашей поездки.

П.22 (Государство назначения)

В этом пункте необходимо указать основную цель поездки,
т.е. государство зоны Шенген, территория которого является целью Вашей поездки или визита. Если Ваш визит планируется более, чем в одну страну, необходимо указать государство, которое является главной целью Вашего пребывания, т.е. где Вы планируете провести большую часть срока пребывания по визе. В случае, если Вы планируете провести одинаковое количество дней в нескольких странах зоны Шенген, укажите страну, внешнюю границу которой Вы пересечёте первой, отправляясь в страну Вашего назначения.

П.25 (Продолжительность пребывания или транзита)

В случае, если Вы хотите получить многократную визу, необходимо указать максимальное время одной поездки. При этом необходимо помнить, что длительность пребывания на территории стран зоны Шенген на основании визы С, выданной с целью транзита, не должна превышать времени, необходимого для транзитного проезда.

П.26 (Шенгенские визы, выданные за последние 3 года)

Необходимо пометить нужное, а затем, придерживаясь очередности дат, выписать соответствующие символы государств, выдавших визы (например, PL, BNL, GR и т.д.) с указанием срока действия визы от…до. Если у Вас было меньше виз, чем имеется в системе окошек, то в пустых клетках нужно поставить прочерк.

П.28 (Разрешение на въезд в государство назначения (если необходимо))

Необходимо указать вид разрешения на пребывание, как правило, это виза страны назначения.

П.31-32 (Фамилия и имя приглашающего лица…/название фирмы/приглашающей организации)

Обратите особое внимание на заполнение этих рубрик. Укажите полные данные, о которых идёт речь в этих пунктах. Например, лицо, приглашенное фирмой и проживающее в отеле, заполняет оба пункта.

П.33 (Средства содержания)

В этом пункте необходимо пометить нужное, учитывая при этом,
что консул имеет право потребовать от Вас подтверждающий документ.

Тематические материалы: