6 КЛАСС
ЖЮЛЬ ВЕРН
ПЯТНАДЦАТИЛЕТНИЙ КАПИТАН
(Краткое изложение)
Часть первая
Разделы I -VI
2 февраля 1873 года шхуна-бриг «Пилигрим» находилась на 43" 37" южной широты и 165° 19" западной долготы (от Грінвічського меридиана). На борту шхуны, которая была снаряжена для китобойного промысла, находились отважный капитан Халл, пятеро матросов, пятнадцатилетний сирота Дик Сенд, судовой кок Негоро, а также жена владельца шхуны - миссис Уэлдон с пятилетним сыном Джеком, их родственник - естествоиспытатель кузен Бенедикт, и няньки негритянка Нун. Несколько дней «Пилигрим» продвигался в сторону Сан-Франциско, когда вдруг маленький Джек увидел судно, которое потерпело крушение. Подплыв ближе, моряки заметили на судне пятеро негров и собаку Динго. Матросы взяли потерпевшего на борт своей шхуны, и за несколько дней они полностью выздоровели. Впрочем, бросалась в глаза странное обстоятельство: собака рычал на Негоро, будто узнал его, даже пытался броситься. Поэтому, кок решил не появляться у него на глазах. Кстати, оказалось, что собака умеет читать, точнее складывать буквы. И он составил из кубиков, что дали ему Дик с капитаном, надпись «С. В.». Следовательно, у него должен быть хозяин, который его этому научил.
Разделы VII - XVIII
Однажды капитан Халл и пятеро матросов отправляются на ловлю китов. Но не возвращаются, погибнув во время охоты. Обязанности капитана берет на себя пятнадцатилетний юнга Дик Сенд. Парень пытается научить негров матросской делу. Впрочем, сам он тоже умеет немного. Именно этим и пользуется Негоро. Благодаря некоторым махинациям с компасами и лотами, он направляет судно не до Америки, а до Анголы. Корабль выбрасывает на берег. К счастью, все остаются целыми. А Негоро куда-то исчезает. Дик Сенд отправляется на поиски какого-нибудь поселения. Он встречает сообщника Негоро - американца Харриса. To и уверяет парня, что они находятся в Боливии и приглашает к св ого брата, где мореплаватели найдут жилье и уход. Через некоторое время Дик Сэнд и негр Том начинают догадываться, что попали в Африку. Африка! Страна работорговцев и рабов!
Часть вторая
Разделы i-IX
Из разговора Харриса и Негоро друзья узнают, что эти двое занимаются именно торговлей людьми. Это подтверждают и найденные в Гарpica цепи. Поняв, что его разоблачили, работорговец убегает. Он лишь немного не довел отряд до того места, где на него, по сговору с Негоро, должны были напасть.
Дик Сэнд с друзьями решают идти берегом до какой-то большой реки. По дороге их настигает буря. Путешественники скрываются в большом муравейнике, но по окончании бури они попадают в руки туземцев. Негров, Дика и Нун присоединяют к каравана рабов. Геркулесу удается сбежать. Миссис Уэлдон с сыном и кузеном Бенедиктом уводят неизвестно куда. Старая Нун, не выдержав тяжелого перехода, умирает.
Разделы X - XVII
В Казонде, куда приходит караван, Дик встречается с Гаррисом. Тот сообщает, что якобы миссис Уэлдон с сыном погибли. Парень в отчаянии выхватывает из рук работорговца кинжал и убивает его. Негоро просит в местных влиятельных людей разрешения казнить Дика. Альвець, хозяин каравана рабов, готовит пунш. Поджигает его и подносит Муані-Лунгу, местному царьку. Тело Муані-Лунга, насквозь проспиртоване от большого количества алкоголя, вспыхивает. Его первая жена, королева Муана устраивает похороны, во время которого других жен властелина сбрасывают в котлован, где уже находится Дик, приговорен к смертной казни.
В это время пленные миссис Уэлдон с сыном живут за оградой фактории Альвеця. Негоро надеется получить за них большой выкуп. Кузен Бенедикт, охотясь за редким жужелицею, неожиданно оказывается за забором. Там он встречает Геркулеса, что все время находился рядом, в надежде как-то спасти друзей.
В поселке начинается страшный ливень. Королева вызывает колдунов, и просит их разогнать тучи. Геркулес, захватив одного из тех магов, переодевается в его одежду и идет до поселка. Он говорит, что во всем виноваты белая женщина и ее ребенок, после чего забирает пленных с собой. Когда он сажает миссис Уэлдон с сыном в лодку, женщина видит там спасенного Дика Сенда, кузена Бенедикта и Динго.
Разделы ХІ-ХХ
На лодке, замаскированном под маленький остров, друзья отправляться, к океану. Через несколько дней они пристают к берегу. Собака бросается на сушу, будто что-то учуяв. Отправившись за ней, друзья знаетходят записку за подписью «С. В.» Эти самые буквы указанные на ошейнике Динго. Путешественник Семюэль Верной рассказывает о том, как проводник, Негоро, ранил и ограбил его.
Вдруг друзья видят, как Динго срывается с места и с диким рычанием вчіпляється в горло Негоро, что явился на место преступления с награбленным. Работорговец ранит ножом собаку, и тот умирает. Но сам Негоро тоже погибает. Путешественники отправляются дальше - и уже 25 августа достаются Калифорнии.
Семья Уелдонів усыновляет Дика, он заканчивает гидрографические курсы и готовится стать капитаном на одном из кораблей Джеймса Уэлдона. Геркулес становится близким другом семьи. Других четырех негров Уэлдон выкупает из рабства.
В романе "Пятнадцатилетний капитан", краткое содержание которого вы сейчас читаете, события начинаются разворачиваться с того момента, как шхуна "Пилигрим" в 1873 году отправляется в плавание из Новой Зеландии. Она оснащена всем необходимым для китобойного промысла.
Управляет всем опытный капитан Гуль, с ним пять бывалых и много повидавших матросов и 15-летний младший матрос по имени Дик Сенд. Он сирота. На судне также кок Негоро и супруга хозяина судна - миссис Уэлдон с пятилетним мальчиком Джеком. Дополняет эту компанию ее забавный двоюродный брат, которого все вокруг называет не иначе, как кузен Бенедикт, и, наконец, старая нянька Нан.
Парусник капитана Гуля плывет в Америку. Первая неприятность происходит спустя несколько дней после начала пути. Джек замечает опрокинутое на бок судно. На носу у него пробоина. Экипаж "Пилигрима" спасает пятерых оголодавших чернокожих и пса по кличке Динго.
Из романа "Пятнадцатилетний капитан" (читать краткое содержание быстрее, чем произведение целиком) мы узнаем, что их зовут Том, Бат, Остин, Геркулес и Актеон. Все они свободные граждане США. Они рассказывают, что возвращались из Новой Зеландии, где работали по контракту, в Америку. Их корабль "Вальдек" столкнулся с другим судном, после чего капитаны и все члены экипажа исчезли, оставив их одних. Они продолжают путь вместе с героями романа, уже через некоторое время выглядят полностью здоровыми и восстановившимися.
В романе "Пятнадцатилетний капитан", краткое содержание которого помогает быстро вспомнить сюжет, загадочные события на этом не прекращаются. Подозрительно ведет себя собака Динго. Пассажиры "Вальдека" рассказывают, что их капитан подобрал пса в Африке. Тот постоянно свирепо рычит, как только встречает кока Негоро. Кажется, что он его узнал, постоянно выражает готовность наброситься при первой же возможности. Негоро пытается вовсе не попадаться собаке на глаза.
Единственным, кто имеет представление о том, как управлять кораблем, становится фактически юнга Дик Сенд. Он становится пятнадцатилетним капитаном. Краткое содержание по главам этого романа помогает лучше понять замысел автора.
Дик терпеливо обучает негров матросскому ремеслу. Он мужественный и внутренне зрелый парень, но ему все же не хватает знаний о навигации, умения ориентироваться в открытом океане только по компасу и прибору, измеряющему скорость судна.
К тому же он не умеет определять местоположение по звездам, чем тут же пользуется коварный Негоро. Кок разбивает один из компасов и незаметно для остальных меняет показания на втором. После этого он выводит из строя лот. Все это приводит к тому, что корабль, вместо того чтобы приплыть в Америку, оказывается возле берегов Анголы. Судно выбрасывает на мель.
В романе "Пятнадцатилетний капитан" (краткое содержание позволяет познакомиться с основными моментами произведения) Негоро удается незаметно ускользнуть с корабля. Только он один достоверно знает, куда они приплыли.
Дик, отправившийся на поиски местных жителей, сталкивается с американцем Гэррисом. Он состоит в сговоре с коком, поэтому уверяет наших героев в том, что они на самом деле приплыли в Боливию. Обещая им кров и крышу над головой, он заманивает их в глубь материка примерно на сто километров. Только спустя какое-то время Дик и Том догадываются, что каким-то образом они все-таки оказались в Африке, а не в Южной Америке. Гэррис, поняв, что они его раскрыли, тут же скрывается в лесу и отправляется на встречу с Негоро.
Только на этом месте для читателей "Пятнадцатилетнего капитана" Верна (краткое содержание не заменит само произведение) начинает что-то проясняться. Гэррис в действительности работорговец, Негоро раньше тоже занимался подпольным бизнесом. Все закончилось, когда власти его родной Португалии приговорили кока к пожизненной каторге. Ему удалось бежать через две недели, вскоре его приняли на "Пилигрим". После этого он сразу стал подыскивать момент, чтобы снова оказаться в Африке.
На руку ему сыграла смерть капитана и неопытность Дика Сэнда. Теперь неподалеку находится караван рабов, который направляется в Казонде.
Как только Гэррис пропадает, Дик понимает, что их предали. Он решает отправиться вдоль ручья, пока не выйдет к крупной реке. Предполагая такой план, на этом пути их поджидают Гэррис и Негоро, которые рассчитывают застать путешественников врасплох.
Но пока они не встретили злодеев, героям романа "Пятнадцатилетний капитан" Жюля Верна, краткое содержание которого мы сейчас рассматриваем, предстоит испытать на себе силы природы. На них обрушивается ливень и гроза. Река выходит из берегов, поднимаясь на несколько футов над землей.
Путешественники пытаются переждать стихию в опустевшем термитнике с толстыми глиняными стенами. Но, выбравшись оттуда, тут же оказываются в плену. Дика, Нан и негров отправляют в путь вместе с караваном. Только находчивому Геркулесу удается скрыться. Миссис Уэлдон вместе с ее родственником уводят в неизвестном направлении.
Присоединившись к каравану, Дик и его товарищи переживут жуткие лишения. Они становятся свидетелями зверского обращения с невольниками. Старая Нан, не выдержавшая страданий, погибает.
В Казонде рабы распределяются по баракам. Гэррис сообщает Дику, что миссис Уэлдон и ее сын умерли. Но это был снова обман. Сэнд, еще не зная об этом, в отчаянии выхватывает у него кинжал и убивает работорговца.
Один из кульминационных моментов романа "Пятнадцатилетний капитан" (краткое содержание для читательского дневника можно найти в этой статье) - ярмарка рабов. После нее должна состояться казнь Дика. Об этом с влиятельными людьми в Казонде уже договорился Негоро, видевший сцену убийства своего американского товарища и теперь разумно опасающийся за собственную безопасность.
Хозяин каравана рабов по имени Альвец обещает местному царьку Муани-Лунгу огненную воду в случае удачной казни. Тот охотно соглашается, потому что уже давно не может обходиться без спиртного. Оказывается, что это была изощренная казнь для самого Муани-Лунгу. Альвец преподносит ему слишком крепкий пунш. Когда вождь начинает пить, он поджигает напиток. Насквозь проспиртованное тело царька загорается, и он истлевает до самых костей.
Его супруга королева Муана устраивает пышные похороны. Во время церемонии по традиции убивают всех остальных жен царька, чтобы они отправились вслед за ним в загробный мир. Их сбрасывают в котлован и заполняют водой. В этом же котловане находится Дик, которого предварительно привязали к столбу.
В это же время миссис Уэлдон вместе с сыном и кузеном живут в Казонде у Альвеца. Они оказались в заложниках, Негоро рассчитывает получить солидный выкуп от владельца судна.
По его настоянию миссис Уэлдон пишет письмо супругу, с которым Негоро и отправляется в Сан-Франциско. Между тем заложники живут более-менее вольготно. Кузен Бенедикт, который всегда увлекался коллекционированием насекомых, как-то преследует особенно редкую жужелицу. В этой погоне он случайно попадает в кротовый лаз и оказывается на свободе. Поначалу не заметив этого, он еще две мили бежит по лесу в надежде настигнуть насекомое. В конце своего пути Бенедикт встречает Геркулеса, который все это время находился поблизости, надеясь хоть как-то помочь друзьям.
В романе "Пятнадцатилетний капитан" нередко происходят редкие и аномальные события. Очередное - нетипично сильный и продолжительный дождь, который затапливает поля и угрожает уничтожить весь урожай.
Королева Муана вызывает колдунов на помощь. Геркулес ловит в лесу одного из этих старейшин. Забрав его одежду, прикидывается немым шаманом, прогоняющим тучи. Он берет королеву за руку и настойчиво приводит в имение Альвеца. Знаками он указывает, что за все беды ее народа должны ответить белая женщина и маленький мальчик. Так он помогает им освободиться из деревни. Альвец пытается этому противиться, но отступает перед натиском дикарей.
Только пройдя восемь миль по джунглям и освободившись от сопровождающих, Геркулес раскрывается перед миссис Уэлдон и ее сыном. Здесь же они встречают и Дика, которого тоже спас Геркулес, а также Бенедикта и собаку Динго. В заключение остаются только негры, которых уже успели продать и угнали из деревни.
Герои "Пятнадцатилетнего капитана", краткое содержание которого за несколько минут напомнит вам основные перипетии романа, предпринимают еще одну попытку добраться до океана. На своей лодке они спускаются вниз по реке.
Вскоре им встречается деревня людоедов. Но благодаря тому что их лодка была замаскирована под плавучий островок, им удается проплыть мимо.
Во время очередной остановки Динго, едва оказавшись на берегу, устремляется вперед, учуяв чей-то след. Он приводит их к хижине, по которой разбросаны человеческие кости. На стене две кровавые буквы - "С. В.". Эти же буквы выгравированы на ошейнике пса. В лачуге оказывается и записка, из которой путешественники узнают, что Самюэль Вернон пострадал от рук Негоро, который был его проводником. Коварный злодей смертельно ранил его и ограбил.
В тот же миг Динго срывается с места и вцепляется в горло подкравшемуся Негоро. Перед тем как уплыть в Америку, он решил вернуться на место преступления, чтобы забрать из тайника деньги, похищенные у Вернона. Негоро ранит пса ножом, тот умирает, так и не сумев отомстить за хозяина. Но Негоро все же не удается уйти от справедливой кары.
Но и это не все испытания для персонажей романа "Пятнадцатилетний капитан". В кратком содержании нужно обязательно упомянуть эпизод встречи с людоедами.
Разобравшись с Негоро, Дик решает переправиться на правый берег, опасаясь товарищей кока с "Пилигрима". Но там на него нападают людоеды, которых они встретили несколько дней назад и были не в курсе, что те их преследовали по суше. Лодку с людьми они заметили, но в самый последний момент, когда она была уже далеко.
На Дика обрушивается град стрел, дикари прыгают прямо к нему в лодку. Ее стремительно несет к водопаду. Все дикари погибают, а только 15-летний капитан спасается, укрывшись лодкой.
Наконец путешественники добираются до океана. Им удается сесть на корабль и отплыть в Калифорнию. Дика принимают в качестве сына в семью Уэлдонов. В 18 лет он оканчивает курсы и становится капитаном на одной из шхун Уэлдона.
Другом семьи остается и Геркулес, и негры, которых удается выкупить из рабства и освободить. Роман завершается датой 15 ноября 1877 года. Именно тогда четыре негра, перенесшие столько опасностей, наконец оказываются в приятельских объятиях Уэлдонов.
Один из самых выдающихся романов великого французского писателя Жюля Верна впервые был опубликован в 1878 году. Приключенческий роман был несколько раз экранизирован: в 1945 (СССР), в 1974 (совместное производство Испании и Франции) и в 1986 (СССР, фильм получил название «Капитан «Пилигрима»»).
Шхуна-бриг «Пилигрим», предназначенная для занятия китобойным промыслом, отправляется в плаванье из порта Окленда. Шхуной руководит опытный капитан Гуль, в подчинении которого находится несколько матросов. Самому младшему из них 15 лет. В команде состоит кок Негоро. Кроме этого, на борту находится миссис Уэлдон, жены владельца судна со своим пятилетним сыном Джеком, няня Нэн и родственник Уэлдонов кузен Бенедикт. Шхуна направляет в Сан-Франциско.
Через несколько дней пути сын миссис Уэлдон замечает в океане опрокинутое судно. Как оказалось, это судно называется «Вальдек». Оно не могло продолжать свой путь из-за пробоины на носу. Пассажиры «Пилигрима» обнаружили на «Вальдеке» пятерых негров. Все они были свободными гражданами Америки, но некоторое время жили в Новой Зеландии, где работали на плантации по контракту. По дороге в Америку «Вальдек» столкнулся с другим судном. Неожиданно все члены экипажа пропали. Пятеро друзей были обречены на голодную смерть.
Команда «Пилигрима» забирает себе на борт пассажиров «Вальдека». Через несколько дней темнокожим Геркулесу, Остину, Тому, Актеону и Бату удалось прийти в себя. Кроме пятерых негров, на «Вальдеке» была найдена собака по кличке Динго. Единственные уцелевшие пассажиры погибшего судна утверждают, что их капитан нашёл животное у берегов африканского континента. По непонятной причине Динго уже с первых минут пребывания на «Пилигриме» начинает проявлять агрессию по отношению к коку Негоро. На ошейнике собаки можно рассмотреть 2 буквы: «С» и «В».
Прошло ещё несколько дней пути. Матросы «Пилигрима» и капитан Гуль пересаживаются на шлюпку и отправляются на ловлю кита, который был замечен недалеко от судна. Руководство «Пилигримом» доверено самому молодому матросу команды – Дику Сэнду. Гуль и пятеро матросов погибают в схватке с китом. Дик вынужден взять на себя обязанности капитана до конца плавания. Несмотря на то, что юный капитан достаточно смел и отважен, ему не хватает некоторых навигационных знаний. Дик не умеет ориентироваться по звёздам. Сэнд может узнавать местоположение шхуны только по лоту и компасу.
Неопытностью молодого капитана воспользовался Негоро. Он разбил один компас и вывел из строя лот. Затем коварный кок изменил показания на втором компасе. В результате, «Пилигрим» прибыл к берегам Анголы, где судно выбросило на берег. Все пассажиры уцелели. Негоро, воспользовавшись всеобщей суматохой, покидает путешественников. Дик отправляется на поиски какого-нибудь населённого пункта и встречает американца Гэрриса. Новый знакомый уверяет Дика, что путники находятся в Боливии. Гэррис приглашает путешественников на гациенду своего брата, где пассажиры «Пилигрима» смогут найти кров. На самом же деле, американец заманивает путников вглубь тропического леса.
По дороге на гациенду Том и Дик догадались, что они находятся на африканском континенте. Когда Гэррис замечает, что его обман раскрылся, он немедленно скрывается в лесу. Затем читатель наблюдает встречу американца и Негоро. Из разговора старых приятелей становится ясно, что корабельный кок является тайным агентом работорговцев. Его главная задача – поставлять живой товар тому, кто им торгует. Негоро занимается своим промыслом не первый год. Власти Португалии, откуда был родом кок, приговорили тайного агента к пожизненной каторге. Однако Негоро пробыл на каторге недолго. Ему удалось бежать и устроиться на «Пилигрим». Тайный агент мечтал вернуться в Африку. Обстоятельства сложились наилучшим для Негоро образом.
После многочисленных приключений и бегства из рабства почти все герои снова оказываются вместе. Только няня Нэн не смогла выжить. Раскрывается и тайна загадочных букв «С» и «В», которые оказались инициалами. Хозяина Динго звали Сэмюэль Вернон. Его гибели способствовал кок Негоро.
Вновь встретившись с убийцей своего хозяина, Динго бросается ему на шею и пытается перегрызть ему глотку. Тайному агенту удалось убить собаку, но сам он также не смог уйти от возмездия и погиб. Путешественники смогли благополучно добраться до Калифорнии. Супруги Уэлдон выкупают попавших в рабство Остина, Тома, Актеона и Бата и принимают в свою семью Дика. Юноша получает необходимое образование и становится капитаном одного из кораблей своего приёмного отца.
Дик Сэнд рано остался сиротой. Главного героя романа нашёл на улице случайный прохожий, в честь которого мальчик впоследствии и был назван. Фамилию Дику дали в память о том месте, где он был обнаружен.
Маленький Дик был развит не по годам и уже в возрасте четырёх лет научился считать, писать и читать. В восьмилетнем возрасте мальчик отправился работать юнгой. На корабле ему удалось хорошо себя зарекомендовать. Владелец судна Уэлдон решил отправить Дика в школу. Затем юноша стал матросом на «Пилигриме».
Во время путешествия, описанного в романе, Дик Сэнд также смог показать себя с лучшей стороны. Нелёгкое детство и подаренная природой выносливость закалили юного капитана. Дику пришлось занять место погибшего Гуля и самостоятельно принимать решения. Умение не теряться в незнакомой обстановке позволило Сэнду не только выжить, но получить самую желанную награду – семью, которой у него никогда не было.
Читателей разных возрастов в одном и том же романе могут заинтересовать совершенно разные вещи. Подросткам 12-16 лет интересны исключительно приключения. Пятнадцатилетний мальчик, их ровесник, оказывается один на один с суровыми испытаниями, из которых выходит победителем.
Особенности стиля Жюля Верна
Более зрелые читатели смогут увидеть в романе мировоззрение его автора. Жюль Верн выдвигает в своих произведениях на первое место события. Именно поэтому философия писателя часто остаётся незамеченной и отходит на второй план.
На самом деле, приключения – это только фон, на котором происходит развитие межличностных отношений. Повседневность не способна раскрыть характер живущих по инерции людей. Оказавшись в непривычной и опасной обстановке, человек обязательно покажет своё истинное лицо.
Отрицая расизм и рабство, Жюль Верн солидарен с другим великим писателем XIX столетия – Марком Твеном. Неслучайно среди положительных персонажей можно увидеть Геркулеса. Главным же злодеем оказывается выходец из Португалии. Также неслучайным можно считать и тот факт, что люди белой расы попадают в рабство. Автор предлагает белым оказаться на месте чёрных и почувствовать всё то, через что приходится пройти чернокожим рабам. Верн не видит отличия между двумя цветами кожи. Превосходство одного цвета над другим – не более чем стереотип. Если белому американцу кажется логичным угнетение чернокожих, то коренным жителям африканского континента представляется не менее логичным порабощение белых.
“Пятнадцатилетний капитан” краткое содержание и история создания
3 (60%) 2 votesВторого февраля 1873 года шхуна-бриг «Пилигрим» находилась под 43°57′ южной широты и 165°19′ западной долготы от Гринвича. Это судно водоизмещением в четыреста тонн было снаряжено в Сан-Франциско для охоты на китов в южных морях.
«Пилигрим» принадлежал богатому калифорнийскому судовладельцу Джемсу Уэлдону; командовал судном в продолжение многих лет капитан Гуль.
Джемс Уэлдон ежегодно отправлял целую флотилию судов в северные моря, за Берингов пролив, а также в моря Южного полушария, к Тасмании и к мысу Горн. «Пилигрим» считался одним из лучших кораблей флотилии. Ход у него был отличный. Превосходная оснастка позволяла ему с небольшой командой доходить до самой границы сплошных льдов Южного полушария.
Капитан Гуль умел лавировать, как говорят моряки, среди плавучих льдин, дрейфующих летом южнее Новой Зеландии и мыса Доброй Надежды, то есть на более низких широтах, чем в северных морях. Правда, это только небольшие айсберги, уже потрескавшиеся и размытые теплой водой, и большая часть их быстро тает в Атлантическом или Тихом океанах.
На «Пилигриме» под началом капитана Гуля, прекрасного моряка и одного из лучших гарпунщиков южной флотилии, находилось пять опытных матросов и один новичок. Этого было недостаточно: охота на китов требует довольно большого экипажа для обслуживания шлюпок и для разделки добытых тут. Но мистер Джемс Уэлдон, как и другие судовладельцы, считал выгодным вербовать в Сан-Франциско лишь матросов, необходимых для управления кораблем. В Новой Зеландии среди местных жителей и дезертиров всех национальностей не было недостатка в искусных гарпунщиках и матросах, готовых наняться на один сезон. По окончании кампании они получали расчет и на берегу дожидались следующего года, когда их услуги снова могли понадобиться китобойным судам. При такой системе судовладельцы экономили немалые суммы на жалованье судовой команды и увеличивали свои доходы от промысла.
Именно так поступил и Джемс Уэлдон, снаряжая в плавание «Пилигрим».
Шхуна- бриг только что закончила китобойную кампанию на границе южного Полярного круга, но в ее трюмах оставалось еще много места для китового уса и немало бочек, не заполненных ворванью. Уже в то время китовый промысел был нелегким делом. Киты стали редкостью: сказывались результаты их беспощадного истребления. Настоящие киты начали вымирать, и охотникам приходилось промышлять полосатиков, охота на которых представляет немалую опасность.
То же самое вынужден был делать и капитан Гуль, но он рассчитывал пройти в следующее плавание в более высокие широты - если понадобится, вплоть до земель Клары и Адели, открытых, как это твердо установлено, французом Дюмоном д"Юрвилем, как бы это ни оспаривал американец Уилкс.
«Пилигриму» не повезло в этом году. В начале января, в самый разгар лета в Южном полушарии и, следовательно, задолго до конца промыслового сезона, капитану Гулю пришлось покинуть место охоты. Вспомогательная команда - сборище довольно темных личностей - вела себя дерзко, нанятые матросы отлынивали от работы, и капитан Гуль вынужден был расстаться с ней.
«Пилигрим» взял курс на северо-запад и 15 января прибыл в Вайтемату, порт Окленда, расположенный в глубине залива Хаураки на восточном берегу северного острова Новой Зеландии. Здесь капитан высадил китобоев, нанятых на сезон.
Постоянная команда «Пилигрима» была недовольна: шхуна-бриг не добрала по меньшей мере двести бочек ворвани. Никогда еще результаты промысла не были столь плачевны.
Больше всех недоволен был капитан Гуль. Самолюбие прославленного китобоя было глубоко уязвлено неудачей: впервые он возвращался с такой скудной добычей; он проклинал лодырей и тунеядцев, которые сорвали промысел.
Напрасно пытался он набрать в Окленде новый экипаж: моряки были уже заняты на других китобойных судах. Пришлось, таким образом, отказаться от надежды дополна нагрузить «Пилигрим». Капитан Гуль собирался уже уйти из Окленда, когда к нему обратились с просьбой принять на борт пассажиров. Отказать в этом он не мог.
Миссис Уэлдон, жена владельца «Пилигрима», ее пятилетний сын Джек и ее родственник, которого все называли «кузен Бенедикт», находились в это время в Окленде. Они приехали туда с Джемсом Уэлдоном, который изредка посещал Новую Зеландию по торговым делам, и предполагали вместе с ним вернуться в Сан-Франциско. Но перед самым отъездом маленький Джек серьезно занемог. Джемса Уэлдона призывали в Америку неотложные дела, и он уехал, оставив жену, заболевшего ребенка и кузена Бенедикта в Окленде.
Прошло три месяца, три тяжких месяца разлуки, показавшихся бесконечно долгими бедной миссис Уэлдон. Когда маленький Джек оправился от болезни, она стала собираться в дорогу. Как раз в это время «Пилигрим» пришел в Оклендский порт.
В ту пору прямого сообщения между Оклендом и Калифорнией не существовало. Миссис Уэлдон предстояло сначала поехать в Австралию, чтобы там пересесть на один из трансокеанских пароходов компании «Золотой век», связывающих пассажирскими рейсами Мельбурн с Панамским перешейком через Папеэте. Добравшись до Панамы, она должна была ждать американский пароход, курсировавший между перешейком и Калифорнией.
Такой маршрут предвещал длительные задержки и пересадки, особенно неприятные для женщин, путешествующих с детьми. Поэтому, узнав о прибытии «Пилигрима», миссис Уэлдон обратилась к капитану Гулю с просьбой доставить ее в Сан-Франциско вместе с Джеком, кузеном Бенедиктом и Нан - старухой негритянкой, которая вынянчила еще самое миссис Уэлдон.
Совершить путешествие в три тысячи лье на парусном судне! Но судно капитана Гуля всегда содержалось в безукоризненном порядке, а время года было еще благоприятно по обе стороны экватора.
Капитан Гуль согласился и тотчас предоставил в распоряжение пассажирки свою каюту. Ему хотелось, чтобы во время плаванья, которое должно было продлиться дней сорок - пятьдесят, миссис Уэлдон была окружена возможно большим комфортом на борту китобойного судна.
Таким образом, для миссис Уэлдон путешествие на «Пилигриме» имело много преимуществ. Правда, шхуна-бриг должна была сначала зайти для разгрузки в порт Вальпараисо в Чили, лежащий в стороне от прямого курса. Зато от Вальпараисо до самого Сан-Франциско судну предстояло идти вдоль американского побережья при попутных береговых ветрах.
Миссис Уэлдон, опытная путешественница, не раз делившая с мужем тяготы дальних странствований, была храбрая женщина и не боялась моря; ей было около тридцати лет, и она отличалась завидным здоровьем. Она знала, что капитан Гуль отличный моряк, которому Джеме Уэлдон вполне доверял, а «Пилигрим» падежный корабль и на отличном счету среди американских китобойных судов. Случай представился - надо было им воспользоваться. И миссис Уэлдон решилась совершить плавание на борту судна небольшого тоннажа. Разумеется, кузен Бенедикт должен был сопровождать ее.
Кузену было лет пятьдесят. Несмотря на солидный возраст, его нельзя было выпускать одного из дому. Скорее сухопарый, чем худой, и не то чтобы высокий, но какой-то длинный, с огромной взлохмаченной головой, с золотыми очками на носу - таков был кузен Бенедикт. С первого взгляда в этом долговязом человеке можно было распознать одного из тех почтенных ученых, безобидных и добрых, которым на роду написано всегда оставаться взрослыми детьми, жить на свете лет до ста и умереть с младенческой душой.
«Кузеном Бенедиктом» звали его не только члены семьи, но и посторонние: такие простодушные добряки, как он, кажутся всеобщими родственниками. Кузен Бенедикт никогда не знал, куда ему девать свои длинные руки и ноги; трудно было найти человека более беспомощного и несамостоятельного, особенно в тех случаях, когда ему приходилось разрешать обыденные, житейские вопросы.
Жюль Верн
29 января 1873 г. шхуна-бриг «Пилигрим», оснащённая для китобойного промысла, выходит в плавание из порта Оклеанда, Новой Зеландии. На борту находятся отважный и опытный капитан Гуль, пять бывалых матросов, пятнадцатилетний младший матрос — сирота Дик Сенд, судовой кок Негоро, а также жена владельца «Пилигрима» Джемса Уэлдона — миссис Уэлдон с пятилетним сыном Джеком, её чудаковатый родственник, которого все называют «кузен Бенедикт», и старая нянька негритянка Нан. Парусник держит путь в Сан-Франциско с заходом в Вальпараисо. Через несколько дней плавания маленький Джек замечает в океане опрокинутое на бок судно «Вальдек» с пробоиной на носу. В нем матросы обнаруживают пять истощённых негров и собаку по кличке Динго. Оказывается, что негры: Том, шестидесятилетний старик, его сын Бат, Остин, Актеон и Геркулес — свободные граждане США. Завершив работу по контракту на плантации в Новой Зеландии, они возвращались в Америку. После столкновения «Вальдека» с другим судном все члены экипажа и капитан исчезли и они остались одни. Их переправляют на борт «Пилигрима», и через несколько дней внимательного ухода за ними они полностью восстанавливают свои силы. Динго, по их словам, капитан «Вальдека» подобрал у берегов Африки. При виде Негоро собака по непонятной причине начинает свирепо рычать и выражает готовность на него наброситься. Негоро предпочитает не показываться на глаза собаке, которая, по всей видимости, его узнала.
Через несколько дней капитан Гуль и пятеро матросов, отважившиеся на шлюпке пуститься на ловлю кита, замеченного ими в нескольких милях от корабля, погибают. Дик Сенд, оставшийся на судне, берет на себя функции капитана. Негры пытаются под его руководством обучиться матросскому ремеслу. При всем своём мужестве и внутренней зрелости Дик не владеет всеми навигационными знаниями и умеет ориентироваться в океане лишь по компасу и лоту, измеряющему скорость движения. Находить местоположение по звёздам он не умеет, чем и пользуется Негоро. Он разбивает один компас и незаметно для всех изменяет показания второго. Затем выводит из строя лот. Его происки способствуют тому, что вместо Америки корабль прибывает к берегам Анголы и его выбрасывает на берег. Все путешественники целы. Негоро незаметно покидает их и уходит в неизвестном направлении. Через некоторое время отправившийся на поиски какого-нибудь поселения Дик Сенд встречает американца Гэрриса, который, будучи в сговоре с Негоро, своим старым знакомым, и уверяя, что путешественники находятся на берегах Боливии, заманивает их на сто миль в тропический лес, обещая кров и уход на гациенде своего брата. Со временем Дик Сенд и Том понимают, что они неведомым образом оказались не в Южной Америке, а в Африке. Гэррис, догадавшись об их прозрении, скрывается в лесу, оставив путников одних, и идёт на заранее условленную встречу с Негоро. Из их разговора читателю становится ясно, что Гэррис занимается работорговлей, Негоро также долгое время был знаком с этим промыслом, пока власти Португалии, откуда он родом, за такую деятельность не приговорили его к пожизненной каторге. Пробыв на ней две недели, Негоро сбежал, устроился коком на «Пилигриме» и стал ждать подходящего случая, чтобы попасть обратно в Африку. Неопытность Дика сыграла ему на руку, и его план был приведён в исполнение гораздо раньше, чем он смел надеяться. Недалеко от того места, где он встречается с Гэррисом, стоит караван рабов, который идёт в Казонде на ярмарку под предводительством одного их знакомого. Караван стоит лагерем в десяти милях от местонахождения путешественников, на берегу реки Кванзы. Зная Дика Сенда, Негоро и Гэррис верно предполагают, что он решит довести своих людей до реки и на плоту спуститься к океану. Там-то они и предполагают схватить их. Обнаружив исчезновение Гэрриса, Дик понимает, что произошло предательство, и решает по берегу ручья дойти до более крупной реки. По дороге их настигают гроза и свирепый ливень, от которого река выходит из берегов и на несколько фунтов поднимается над уровнем земли. Перед дождём путешественники забираются в опустевший термитник, высотой в двенадцать футов. В огромном муравейнике с толстыми глиняными стенами они пережидают грозу. Однако выбравшись оттуда, они немедленно попадают в плен. Негров, Нан и Дика присоединяют к каравану, Геркулесу удаётся бежать. Миссис Уэлдон с сыном и кузена Бенедикта уводят в неопределённом направлении. За время пути Дику и его друзьям неграм приходится пережить все тяготы перехода с караваном рабов и стать свидетелями зверского обращения солдат-охранников и надсмотрщиков с невольниками. Не выдержав этого перехода, по дороге гибнет старая Нан.
Караван приходит в Казонде, где рабов распределяют по баракам. Дик Сенд случайно встречает Гэрриса и, после того как Гэррис, обманывая его, сообщает о смерти миссис Уэлдон и её сына, в отчаянии выхватывает у него из-за пояса кинжал и убивает его. На следующий день должна состояться ярмарка рабов. Негоро, видевший издалека сцену гибели своего приятеля, просит позволения у Альвеца, хозяина каравана рабов и очень влиятельного в Казонде лица, а также у Муани-Лунга, местного царька, позволения после ярмарки казнить Дика. Альвец обещает Муани-Лунгу, не способному долгое время обходиться без спиртного, по капле огненной воды за каждую каплю крови белого человека. Он готовит крепкий пунш, поджигает его, а когда Муани-Лунг пьёт его, то его насквозь проспиртованное тело внезапно загорается и царёк истлевает до самых костей. Его первая жена — королева Муана устраивает похороны, во время которых по традиции убивают многочисленных остальных жён царька, сбрасывают в котлован и затопляют его. В том же котловане находится и привязанный к столбу Дик. Он должен погибнуть.
Миссис Уэлдон с сыном и кузеном Бенедиктом тем временем тоже живут в Казонде за оградой фактории Альвеца. Негоро держит их там в заложниках и хочет получить от мистера Уэлдона выкуп в размере ста тысяч долларов. Он заставляет миссис Уэлдон написать мужу письмо, которое, должно способствовать осуществлению его плана, и, оставив заложников на попечение Альвеца, отбывает в Сан-Франциско. Однажды кузен Бенедикт, страстный коллекционер насекомых, гонится за особенно редкой жужелицей. Преследуя её, он незаметно для самого себя через кротовый лаз, проходящий под стенами ограды, вырывается на свободу и бежит две мили по лесу в надежде все же схватить насекомое. Там он встречает Геркулеса, все это время находившегося рядом с караваном в надежде чем-либо помочь своим друзьям.
В это время в деревне начинается продолжительный, необычный для этого времени года ливень, который затопляет все ближайшие поля и грозит оставить жителей без урожая. Королева Муана приглашает в деревню колдунов для того, чтобы они прогнали тучи. Геркулес, поймав в лесу одного из таких чародеев и переодевшись в его наряд, притворяется немым колдуном и приходит в деревню, хватает изумлённую королеву за руку и ведёт её в факторию Альвеца, Там он знаками показывает, что в бедах её народа виновата белая женщина и её ребёнок. Он хватает их и уносит из деревни. Альвец пробует задержать его, но уступает перед натиском дикарей и оказывается вынужден отпустить заложников. Пройдя восемь миль и наконец освободившись от последних любопытных жителей деревни, Геркулес опускает миссис Уэлдон и Джека в лодку, где они с изумлением обнаруживают, что колдун и Геркулес — это одно лицо, видят Дика Сенда, спасённого Геркулесом от смерти, кузена Бенедикта и Динго. Не хватает только Тома, Бата, Актеона и Остина, которых ещё раньше продали в рабство и угнали из деревни. Теперь путешественники имеют наконец возможность на лодке, замаскированной под плавучий островок, спуститься к океану. Время от времени Дик выходит на берег, чтобы поохотиться. Через несколько дней пути лодка проплывает мимо деревни людоедов, расположенной на правом берегу. То, что по реке плывёт не островок, а лодка с людьми, дикари обнаруживают после того, как она оказывается уже далеко впереди. Незаметно для путешественников дикари по берегу преследуют лодку в надежде на добычу. Через несколько дней лодка останавливается у левого берега, чтобы не быть затянутой в водопад. Динго, едва выпрыгнув на берег, устремляется вперёд, словно учуяв чей-то след. Путешественники натыкаются на маленькую лачугу, в которой разбросаны уже побелевшие человеческие кости. Рядом на дереве кровью выведены две буквы «С. В.». Это те же самые буквы, что выгравированы на ошейнике Динго, Рядом находится записка, в которой её автор — путешественник Самюэль Вернон обвиняет своего проводника Негоро в том, что он смертельно ранил его в декабре 1871 г. и ограбил. Внезапно Динго срывается с места, и неподалёку раздаётся вопль. Это Динго вцепился в горло Негоро, который, перед тем как сесть на пароход до Америки, вернулся на место своего преступления, чтобы достать из тайника деньги, украденные им у Вернона. Динго, которого Негоро перед смертью ранит ножом, погибает. Но и самому Негоро не удаётся уйти от возмездия. Опасаясь на левом берегу спутников Негоро, Дик переправляется на разведку на правый берег. Там в него летят стрелы, и десять дикарей из деревни людоедов прыгают к нему в лодку. Дик простреливает весло, и лодку несёт к водопаду. Дикари в нем погибают, однако Дику, укрывшемуся лодкой, удаётся спастись. Вскоре путешественники добираются до океана, а затем без приключений 25 августа прибывают и в Калифорнию. Дик Сенд становится сыном в семье Уэлдона, к восемнадцати годам заканчивает гидрографические курсы и готовится стать капитаном на одном из кораблей Джеймса Уэлдона. Геркулес становится большим другом семьи. Тома, Бата, Актеона и Остина мистер Уэлдон выкупает из рабства, и 15 ноября 1877 г. четыре негра, избавившиеся от стольких опасностей, оказываются в дружеских объятиях Уэлдонов.
Из Оклеанда Новой Зеландии 29 января 1873 года выходит в плавание шхуна «Пилигрим» под руководством капитана Гуля. В его команде 5 опытных матросов, 1 младший матрос Дик Сенд, кок Негоро. На судне находились жена владельца миссис Уэлдон и 5-летний сын Джек, его кузен Бенедикт и няня Нан, которые плыли в Сан-Франциско. Через несколько дней они видят потерпевшее крушение судно и спасают 5 негров и собаку Динго. Афроамериканцы оказываются свободными гражданами США, которые возвращались на родину после работы в Новой Зеландии, но их протаранило другое судно. Динго, увидев Негоро, начала агрессивно на него реагировать. Спасенные рассказали, что собака была найдена у берегов Африки.
Заметив недалеко от корабля кита, капитан Гуль с матросами плывут ловлю и погибают. Функции капитана судна берет на себя 15-летний Дик Сенд. Негры учатся матросскому делу. Но юноша плохо разбирается в навигации, имея только навыки ориентирования по компасу и лоту. Кок Негоро делает все, чтобы корабль сбился с курса. Корабль выбрасывает на берег Анголы. Но юный капитан не умеет разбираться по звездному небу и не знает, где они находятся. Тем временем кок исчезает в неизвестном направлении. Исследуя территорию, Дик встречает Гэрриса, который убеждает его, что путешественники попали в Боливию, и приглашает в дом к своему брату. Но юноша не знал, что новый знакомый является другом Негоро и работорговцем и заманивает их далеко в лес. Через некоторое время Дик и Том догадались о своем нахождении в Африке, но к тому времени Гэррис уже бросил их самих в тропиках, направившись на встречу с Негоро.
Оказывается, что кок в прошлом также торговал людьми и за это был отправлен властями Португалии на пожизненную каторгу, но через две недели сбежал из-под стражи и искал удобного случая, чтобы вернуться в Африку. Их общий знакомый работорговец недалеко от места встречи вел караван с людьми на ярмарку в Казонде и должен был остановиться у реки Кванзы. Злоумышленники надеялись, что Дик со своими людьми будут сплавляться по реке, и будут схвачены. В это время 15-летний капитан движется по ручью, чтобы выйти к глубокому руслу, но путешественников застает гроза. Чтобы уберечься от вышедшей из берегов реки, они прячутся в огромном муравейнике, а после грозы они попадают в плен. Одному из негров, Геркулесу, удается сбежать, а судьба жены и сына владельца судна остается неизвестной. Порабощенные люди находятся в тяжелых условиях, преодолевают в пути множество трудностей, няня Нан не выдерживает и умирает.
В Казонде Гэррис сообщает Дику о смерти миссис Уэлдон и Джека, за что 15-летний юноша убивает злодея. Увидев гибель своего друга, Негоро просит казни для Дика у местных влиятельных лиц. Но от смерти юношу спасает Геркулес. Тем временем семья владельца судна находится в заложниках у Негоро, который надеется получить за них выкуп. Кузен Бенедикт случайно находит выход из заточения и встречает сбежавшего Геркулеса, который переодевается колдуном и убеждает королеву Муануотдать ему белую женщину и ребенка, потому что они приносят бедствия для племени. Они маскируют лодку под островок и плывут по реке. По пути собака Динго указывает им место гибели его хозяина и загрызает Негоро, который наведался за украденными деньгами. Путешественникам удается добраться до Калифорнии, где мистер Уэлдон усыновил Дика и сделал его капитаном одного из своих кораблей.
