Изучив названия овощей на английском и запомнив названия фруктов на английском, невозможно не рассмотреть названия ягод по-английски. Сладкие, сочные и такие летние лакомства, любимые и взрослыми, и детьми, выделены нами в отдельную тему. Ведь методика изучения английского языка в NES предусматривает лекгое и познавательное обучение по темам инетерсным нашим ученикам.
Итак, ягоды! Поскольку даже ботаники не могут прийти к единому мнению в вопросах их четкой классификации, мы вам предложим названия самых популярных ягодок.
Начнем с простого. Ягоды (berry) – это плоды, семена которых окружены мякотью. Вот в прошлой статье «Учим фрукты» мы писали о вишне и черешне, как о фруктах. Думаете, мы перепутали?! Ни в коем случае: в ягодах, обычно, находится больше, чем одна косточка, а в вишне и черешне, как нам известно, как раз таки одна. Эта особенность и относит их к фруктам. Остальные же однокосточковые мелкие плоды мы выделяем как ягоды.
Как и в предыдущих темах, будем рассматривать названия ягод по-английски с основной их группировки. В основном, ягоды делятся на три категории. Какие – читайте ниже.
Это плоды с плотной кожурой, которые содержат несколько семян. Главными представителями этого рода являются:
А знаете, как будет черная смородина на английском? Все просто: к слову currant можно добавить название цвета и получится, например, red currant [ red’kʌrənt ] – красная смородина, black currant [ blæk ‘kʌrənt ] – черная смородина, white currant – белая смородина.
Это плоды, мякоть которых формируется не из завязи цветка, а из других его частей. К ложным ягодам относятся:
Это плоды, части которых сами напоминают малюсенькие ягодки. Вы без труда узнаете в этом описании таких представителей этого вида:
Еще несколько разновидностей ягод:
Какие ягоды любите вы? Знаете их названия на английском? Пишите нам комментарии, приходите в школу и рассказывайте! Не забывайте посещать уроки с носителями языка и следить за обновлениями в нашем блоге!
Hey, guys! Ну вот весна уже наступила, а за ней и до лета недалеко! Стало быть, мы все чаще начинаем думать о любимых фруктах и ягодах. Любой уважающий себя ценитель этих полезных лакомств должен обладать базовым набором их названий, чтобы чувствовать себя уверенно в магазинчиках и фруктовых лавках за рубежом. So that"s why we"re here to help you ;)
На английском ягода звучит, как berry , ягоды - berries . Изучая названия ягод, стоит не только зазубрить их произношение и написание, но и научится грамотно их употреблять в разговоре. Есть существенное отличие множественного и единственного числа ягод в русском и английском языках. В русском языке мы говорим клубника и это может подразумевать, как одну ягоду клубники, так и ведро. Вы просто говорите: «На ужин я кушал клубнику». У самого слова клубника нет множественного числа. Можно лишь уточнить «ведро клубники». Что касается, английского языка, все ягоды могут употребляться, как в единственном числе , которое представляет собой одну ягоду, так и во множественном числе , что представляет собой собирательный образ - тип ягод. «Strawberry » - одна ягода , «strawberries » - собирательный образ . Все ягоды в английском могут быть в единственном и множественном числе : blackberry (одна ягода ежевики) — blackberries (собирательный образ - ежевика), buckthorn - buckthorns и т. д.
Существует одно довольно интересное правило в английском языке. Если ягода настолько большая, что ее нельзя съесть за один раз, например, арбуз , то он будет неисчисляемым - watermelon . Его нужно измерять в кусках.
For example, If you have many pieces of cut-up watermelon, you should say "I am eating watermelon ." or "I ate 4 pieces of watermelon yesterday."
Если же мы говорим об арбузе, как о виде ягод, то мы говорим watermelons .
For example, "Watermelons are grown on his farm."
Основные названия ягод:
watermelon [ "wɔ:tərmelən ] арбуз
melon дыня
barberry ["bɑ:b(ə)ri] барбарис
cowberry [ "kaʊb(ə)ri ] брусника
cherry ["tʃɛri] вишня
blackberry [ "blækb(ə)ri ] ежевика
strawberry [ "strɔ:bəri ] клубника
viburnum [ vaɪ"bɜ:rnəm ] калина
cranberry [ "krænbəri ] клюква
dogwood [ "dɒ,ɡwʊd ] кизил
raspberry [ "rɑ:zbəri ] малина
blueberry ["blu:,berɪ ] черника
elder [ "eldər ] бузина
gooseberry [ "guzberi ] крыжовник
buckthorn [ "bək,θɔ:rn ] облепиха, крушина
rowan [ "roʊən ] рябина
black chokeberry [ blæk "tʃɔkberɪ ] черноплодная рябина
red currant [ red"kʌrənt ] смородина
black currant [ blæk "kʌrənt ] чёрная смородина
blueberry [ "blu:, berɪ ] черника
gooseberry [ "guzberi ] крыжовник
cranberry [ "krænbəri ] клюква
currant [ "kʌrənt ] смородина
sweet cherry [ swi:t "tʃɛri] черешня
cloudberry [ "klaʊd ,berɪ ] морошка
bog bilberry [ bɔg "bɪl,berɪ ] голубика
wild strawberry [ waild "strɔ:bəri ] лесная земляника
rose hip [ rəuz hip ] шиповник
Слово fruit (фрукт) в английском имеет две формы множественного числа - fruit и fruits . Если мы говорим о каких-либо фруктах в общем, употребляется слово fruit. Например, лавка, которая называется “Fruit and vegetables” («Фрукты и овощи»). Или вы можете сказать: “It’s hard to buy fresh fruit now”. Подразумевается, что тяжело купить фрукты в общем, мы не уточняем, какие. Если же имеются в виду разнообразные типы фруктов, употребляется fruits. Например: “I want to try the tropical fruits of this island” - «Мне хочется попробовать тропические фрукты этого острова», есть уточнение, потому говорим fruits .
Сами по себе виды фруктов являются исчисляемыми и могут быть как в единственном числе, так и во множественном. Например, banana - один банан, а bananas - много бананов.
Основные названия фруктов:
fruit ["fru:t] фрукт
apricot ["eɪprɪkɒt] абрикос
pineapple ["paɪn æpl] ананас
banana банан
bergamot ["bɜ:gəmɒt] бергамот
grape [ greip ] виноград
grapefruit ["greɪp ,fru:t] грейпфрут
pear груша
melon ["mɛlən] дыня
lemon ["lɛmən] лимон
tangerine ["tændʒəri:n] мандарин
peach [ pi:tʃ ] персик
plum [ "pləm ] слива
apple ["æpl] яблоко
lime лайм
kiwi ["ki:wi:] киви
fig ["fɪɡ] винная ягода, инжир, фига
манго ["mæŋɡoʊ] mango
persimmon хурма
pomelo ["pɑ:məloʊ] помело
pomegranate ["pɒm,grænɪt] гранат
Фрукты и ягоды также употребляются во фразеологии . Рассмотрим наиболее распространенные:
like a sucked orange - используется, когда человек слишком устал и чувствует себя, как выжатый лимон
to pick the plum (или to take the plum ) - снимать сливки, отбирать самое лучшее
plum job - выгодное место, доходная позиция
Big Apple - Большое Яблоко (прозвище Нью-Йорка)
apple of discord - яблоко раздора
apple of one"s eye - 1) когда сильно кого-то бережешь, души не чаешь
banana skin (или banana peel ) - пошло от выражения «поскользнуться на банановой кожуре». Употребляется в обсуждении скользкой ситуации
pear-shaped - грушевидная формы (о фигуре)
Названия фруктов и ягод мы учим еще в школьном возрасте, а все тонкости, относительно употребления единственного или множественного числа встречаются нам значительно позже. Как же учить слова в школьном возрасте, чтобы запомнить их на длительный период? Вот несколько вариантов:
Существует множество полезных сайтов и игр, которые сделают изучение языка интерактивным и веселым. Расширяйте свои горизонты познания названий фруктов и ягод, не ограничивайтесь покупкой одних лишь бананов, пребывая за границей, в связи с незнанием других названий фруктов или ягод. Изучайте новые слова, добавляйте вкусные и полезные фрукты в ваш рацион и будьте здоровы!
Большая и дружная семья EnglishDom
Все мы любим вкусные фрукты, ароматные ягоды и полезные орехи. Но как все они называются в английском? Давайте же узнаем!
Для начала немного грамматики: нужно отметить, что слово fruit (фрукт) в английском имеет две формы множественного числа - fruit и fruits. Когда речь идет о любых фруктах без уточнения, употребляется fruit. Например, отдел магазина может называться “Fruit and vegetables” («Фрукты и овощи»).
Или вы можете сказать: “It’s hard to buy fresh fruit in winter” (Зимой трудно купить свежие фрукты). Если же имеются в виду различные виды фруктов, употребляется fruits. Например: “I want to try the tropical fruits of this island” (Мне хочется попробовать тропические фрукты этого острова).
Рассмотрим названия самых распространенных видов фруктов:
| apple | яблоко | nectarine | нектарин |
| avocado | авокадо | orange | апельсин |
| apricot | абрикос | pear | груша |
| banana | банан | papaya | папайя |
| date | финик | pineapple | ананас |
| fig | инжир | peach | персик |
| grapefruit | грейпфрут | plum | слива |
| grapes | виноград | persimmon | хурма |
| kiwi | киви | pomegranate | гранат |
| lime | лайм | passion fruit | маракуйя |
| lemon | лимон | quince | айва |
| mango | манго | tangerine | мандарин |
| melon | дыня | watermelon | арбуз |
Вместе с фруктами стоит вспомнить и ягоды. Ягода по-английски - berry, и это слово является составной частью очень многих названий ягод.
Многие лесные ягоды носят разные названия в зависимости от региона. Например, морошка может называться cloudberry или yellowberry, в Канаде ее называют bakeapple, в Англии - knotberry, а в Шотландии - averin. Брусника может встретиться под названиями cowberry, foxberry или lingonberry.
И, наконец, перечислим названия некоторых орехов. В состав этих слов часто входит слово nut, что и означает «орех».
