Конструкция Used to очень часто используется в английском языке. Ее особенность в том, что она всегда находится в прошедшем времени, то есть в Past Simple, из-за этого фактически невозможно сделать ошибку в её спряжении.
Кроме того, конструкция Used to означает не «использовать», а повторяющиеся действия, к тому же, в прошлом. Сегодня мы разберем этот оборот по полочкам, выясним, где и при каких условиях его можно использовать в речи.
Для начала, обратите внимание на примеры некоторых предложений с данным оборотом:
Перевод данной конструкции в предложениях основан больше на интуиции, чем на точности. Согласитесь, Used to в этих предложениях можно перевести как «привык, часто бывал, частенько такое было» и т. д. А все потому, что данная конструкция означает привычные повторяющиеся события в прошлом, но которые не имеют более места быть в настоящем.
То есть эти фразы мы переведём: Она раньше была робкой (а сейчас нет). Том раньше, бывало, курил (сейчас уже нет).
Если, говоря об этих предложениях, она до сих пор была бы робкой, или Том до сих пор курит, то конструкция Used to уже не подходит. Также она не подойдёт, если действие произошло всего один раз — Том покурил разок. Итак, Used to используется только в повторяющихся событиях в прошлом, но которых больше нет.
Подведем итог нашему правилу и сделаем вывод.
Конструкция Used to используется, если речь идет о действиях, повторяющихся неоднократно в прошлом, но сейчас этих действий больше нет.
Конструкция Used to не используется, если действие до сих пор происходит; если действие было однократным.
Данный оборот имеет три формы образования: утвердительную, отрицательную и вопросительную:
Существуют три основных момента, на которые стоит обратить внимание:
Конструкция Used to может замениться оборотом Would + инфинитив, но эта структура используется только с глаголами, которые означают действия. Например:
В таком значении нельзя использовать глаголы-состояния: I would be shy. Можно только: I used to be shy. (be — глагол состояния).
Существуют некоторые обороты, которые отличаются от Used to, но их частенько путают:
Конструкция Be used to означает «иметь привычку что-то делать, быть привычным что-то делать». Данная конструкция тоже используется только в прошедшем времени Past Simple:
Конструкция Get used to — привыкать к чему-то, привыкать делать что-то, постепенно привыкать. Данный оборот используется в разных временах:
Подведем итог о том, где и какие конструкции мы используем:
Вы видите, друзья — ничего сложного! Удачи вам!
Что если вы хотите рассказать о прошлых привычках или ежедневном распорядке (то, что вы постоянно делали в прошлом, но каким-то причинам забросили), то можете использовать оборот used to. Правила его применения и значение раскрою в этой статье.
This comes from my graduate school adviser. Whenever I would take a paper to him, he would find out something I had repeated, or something I had missed out. He used to tell me «Say everything, but say it only once».
Очень распространённая фраза английского языка. В предложении описывает события, которые:
Этим способом как бы подчёркивается контраст между прошлым и настоящим: жизненные перемены. Поэтому часто оборот used to переводят как – раньше.
Конструкция встречается только в прошедшем времени (Past Simple). Не используется:
Схема: Подлежащее (I, You, He, She, It ...) + used to + глагол + дополнение.
They used to cook cakes every weekend. – Раньше они пекли пироги каждые выходные.
I used to play football when I was young. – В молодости я играл в футбол.
He used to dance a lot but now he is too busy at work. – Раньше он много танцевал, но сейчас он слишком занят на работе.
Может выражать не только действие, но и состояние:
She used to be very shy. – Раньше она была очень стеснительной.
Формируются по схемам простого прошедшего времени (Past Simple):
Возьмём предложение и сформируем на его основе отрицательный и вопросительный варианты.
He used to read every day. – Раньше он читал каждый день.
Схема: Подлежащее (I, You, He, She, It ...) + did not use / never used to + глагол (словарная форма) + дополнение.
He did not use to read every day. – Раньше он не читал каждый день.
Схема: Did + подлежащее (I, you, he, she, it ...) + use to + глагол (словарная форма) + дополнение?
Did he use to read every day? – Раньше он читал каждый день?
В видео доступны английские субтитры.
Оборот «used to».
В английском языке существует глагол-заменитель для used to – would .
Оба глагола описывают регулярные действия в прошлом, но только used to подходит для всех вариантов: и действий, и состояний. В то время как would используется только с глаголами действия, но не состояния.
used to play with dolls.
When she was a little girl, she would play with dolls.
В обоих случаях перевод: Когда она была маленькой девочкой, она играла с куклами.
Она предложения корректны. Но вот в следующем примере использовать would нельзя!
When he was a little boy, he used to be very thin. – Маленьким мальчиком он был очень худым.
Хотите стабильности, простоты и не мучиться с выбором? Используйте стандартный вариант, подходящий под любой случай – used to.
Перевод: привычен, привык.
Описывает:
Употребляется:
I am used to eating in the morning. – Я привык есть по утрам.
They are used to a heat. – Они привычны к жаре.
Формируется так же, как и базовая структура «used to» – по схемам:
Отрицание: прибавлением отрицательной частицы «not».
I am not used to reading a lot. – Я не привык много читать.
Вопрос: путём выноса вперёд глагола be.
Are you used to breaking the law? – Ты привык нарушать закон?
Перевод: привыкнуть, приспособиться, свыкнуться; привыкать.
Описывает действие (процесс), которое может свершиться или нет:
Употребляется:
Тем, кто изучает английский язык, бывает сложно освоить правило «used to, be/get used to». Многие просто путают похожие по звучанию конструкции. Чтобы правильно использовать эти фразы, нужно разобраться, что они означают.
Выражение used to обозначает действия, которые часто происходили в прошлом, но сейчас уже не происходят. Обычно конструкцию переводят как «раньше», «когда-то».
I used to go for a walk every morning. Unfortunately, I have no time now. - Раньше я ходил на прогулку каждое утро. К сожалению, сейчас у меня нет на это времени.
He used to be a shop-assistant. Now is a millionaire. - Когда-то он был продавцом, а сейчас он миллионер.
В данном случае мы говорим только о прошлых привычках, поэтому глагол не может использоваться в настоящем времени. Иными словами, нельзя говорить «use to». Правила употребления требуют постановки глагола в Past Simple. Если же нужно сказать о привычках, которые существуют на данный момент, используйте Present Simple.
I used to eat bananas for breakfast. - Раньше я ел на завтрак бананы .
I usually eat bananas for breakfast. - Обычно я ем на завтрак бананы.
Обратите внимание: после частицы to всегда ставится инфинитив. Другие формы глагола здесь недопустимы.
My sister used to be a naughty child. - Моя сестра была непослушным ребенком .
Продолжим рассматривать правило. Used to употребляется не только в утвердительных предложениях. Мы можем смело построить отрицательное или вопросительное предложение.
В вопросе на первое место выносится did , за ним следуют подлежащее и use to. Прошедшее время берет на себя вспомогательный глагол, поэтому следует использовать начальную форму use to.
Did she use to wake up early when she went to school? - У нее была привычка вставать рано, когда она ходила в школу?
Did they use to spend vacation together? - Раньше они проводили вместе отпуск ?
В отрицательных предложениях к вспомогательному глаголу добавляется частица not, а use to также ставится в начальной форме.
I didn’t use to smoke when I was a schoolboy. - Я не курил , когда ходил в школу .
She didn’ t use to play golf. - Раньше она не играла в гольф.
Когда речь идет о прежних привычках, иногда употребляют и другое выражение - would .
Kate would go to a swimming pool once a week. - Раньше Кейт ходила в бассейн раз в неделю .
Запомните важное правило: used to может указывать как на действие, так и на состояние.
Действие: My parents didn’ t use to go to a gym. - Мои родители раньше не ходили в спортивный зал.
Состояние: John didn"t use to love Rock music. - Когда-то Джон не любил рок-музыку.
Would указывает только на повторяющееся действие в прошлом. Оно не употребляется для описания состояния.
My friend used to go shopping every weekend. My friend would go shopping every weekend. - Раньше мой друг ходил за покупками каждые выходные.
Но нельзя сказать: John would love Rock music. В этом предложении следует использовать used to .
Would также может описывать действия, которые происходили время от времени (часто с элементом ностальгии). Хорошим переводом в этом случае является слово «бывало».
In my childhood I would go for a picnic almost every weekend. - В детстве я, бывало, ходил на пикник едва ли не каждые выходные.
Если вы не указываете регулярность действия, используйте used to , а не would.
When he was a child he used to wake up late. - Он просыпался поздно, когда был ребенком (общее положение, не указана регулярность).
When he was a child, he would wake up late at weekends. - Когда он был ребенком, он поздно просыпался на выходных (указано, как часто совершалось действие).
Разберем еще одно правило. Used to часто путают с to be used to. Однако они имеют абсолютно разные значения. Выражение to be used to означает «иметь привычку что-то делать», и ее можно заменить синонимической конструкцией to be accustomed to . Раньше человек так не поступал, но сейчас его образ жизни изменился.
He is used to getting up at 9 am. - Он привык вставать в 9 утра (раньше он так не делал).
Поскольку речь идет о привычке, которая есть у человека на данный момент, глагол to be логично ставить в настоящем времени. Для прошлых привычек используйте уже знакомое нам выражение used to/didn"t use to. Сравните:
My brother didn’t use to eat healthy food. - Мой брат раньше не ел полезную пищу .
Now he is used to eating healthy food. - Сейчас он привык есть полезную пищу .
Не забывайте ставить частицу to - не существует выражения used doing . Правило также требует использовать герундий, а не инфинитив.
Jesse is used to making his bed in the morning. - Джесси привык застилать постель по утрам .
I am used to go to school on my foot. - Я привыкла ходить в школу пешком .
Фраза to get used to очень близка по значению к предыдущей конструкции. Но есть определенный оттенок значения - «привыкать», «осваиваться», «адаптироваться». В этом случае синонимической конструкцией будет to become accustomed to .
It is difficult to get used to a new climate. - К новому климату сложно адаптироваться .
Здесь мы говорим о привычке, которая только начинает формироваться.
He is getting used to doing the laundry twice a week. - Он приучает себя стирать одежду дважды за неделю .
После частицы to также следует ставить герундий.
They are getting used to speaking Chinese. - Они привыкают к тому, чтобы говорить на китайском языке.
В каком грамматическом времени следует ставить get used to ? Правило позволяет использовать любое время, подходящее по смыслу.
It took her some time to get used to new traditions. - Прошло некоторое время, прежде чем она привыкла к новым традициям.
In a few weeks you will get used to the local cuisine. - Через пару недель ты привыкнешь к местной кухне .
Мы детально разобрали использование used to/ be used to/ get used to. Правило разделяет эти конструкции по смыслу и грамматически. Потренируйтесь в использовании их на практике. Вставьте подходящие слова в текст. Не забудьте выбрать правильное время.
Раньше люди посылали друг другу письма, но теперь все пользуются мобильными телефонами. Именно для того, чтобы рассказать нам о тех действиях, которые имели место когда-то в прошлом, и нужна конструкция used to.
Сегодня мы разберем, что она значит, как переводится, когда употребляется и как правильно её использовать.
Данная конструкция используется, чтобы описывать действия и ситуации, которые имели место в прошлом. Например, в прошлом вы ходили с короткой стрижкой, а сейчас у вас длинные волосы, или вы занимались танцами когда-то, но сейчас не делаете этого.
Обратите внимание, что в английском языке есть глагол use, который переводится как «использовать». А есть наша конструкция used to, которая переводится как «бывало/раньше» и является формой прошедшего времени.
Конструкция used to употребляется в следующих случаях:
1. Когда мы говорим о действиях, которые раньше происходили довольно часто, но сейчас не проходят совсем.
(раньше он ездил на работу на метро, но сейчас купил машину и больше не ездит на метро)
2. Когда мы говорим о фактах или ситуациях, которые были раньше, но сейчас это не так.
(мы раньше были друзьями, но сейчас не общаемся)
Образуется эта конструкция очень просто. К used to прибавляется глагол в начальной форме. Обратите внимание, что глагол ставится не в прошедшую, а в начальную форму. Схема образования:
тот, о ком идет речь + used to + глагол в начальной форме
| I | ||
| You | ||
| We | work | |
| They | used to | smoke |
| She | buy | |
| He | ||
| It |
Давайте рассмотрим примеры:
Эта конструкция используется в отрицании, когда мы говорим о том, что какой-либо привычки или ситуации не было раньше.
Так как это конструкция прошедшего времени, то отрицание образуется при помощи вспомогательного глагола did и отрицательной частицы not. Обратите внимание мы не ставим use в прошедшее время. То есть наш used to становится use to.
тот, о ком идет речь + did + not + use to + глагол в начальной форме
| I | ||||
| You | ||||
| We | work | |||
| They | did | not | use to | smoke |
| She | buy | |||
| He | ||||
| It |
We did not use to
work together
Мы раньше не работали вместе.
She did not use to
meet him.
Она раньше не встречала его.
Примечание! В официальном британском английском возможен следующий вариант построения отрицательной формы.
тот, о ком идет речь + used + not + to + глагол в начальной форме
Например:
Вопрос строится при помощи вспомогательного глагола did, который ставится на первое место. Также как и в отрицании, use используется в начальной форме.
Did + тот, о ком идет речь + use to + глагол в начальной форме
| I | |||
| you | |||
| we | work? | ||
| Did | they | use to | smoke? |
| she | buy? | ||
| he | |||
| it |
Did he use to
fight with his brother?
Он раньше дрался со своим братом?
Did they use to
buy in this shop?
Они раньше покупали в этом магазине?
С конструкцией used to можно задавать вопросы со следующими вопросительными словами
| I | ||||
| you | ||||
| Where | we | work? | ||
| Why | did | they | use to | smoke? |
| When | she | buy? | ||
| he | ||||
| it |
Итак, сегодня мы разобрали конструкцию прошедшего времени used to. Если у вас остались вопросы задавайте их в комментариях.
Переведите следующие предложения на английский язык. Пишите свои ответы в комментариях под статьей.
1. Моя подруга раньше была полной.
2. Он раньше не изучал английский.
3. Где раньше они работали?
4. Она раньше не любила его.
5. Твой отец путешествовал раньше?
6. Мы раньше были соседями.
7. Вы были лучшими друзьями раньше?
8. Сколько ты раньше весил?
Сегодня мы поговорим о привычках. В английском языке существует множество грамматических конструкций, благодаря которым мы можем указать не только на время того или иного действия, но и придавать сказанному различные оттенки, например, выразить наше отношение к событию.
В этой статье мы поговорим о том, как можно сказать о привычках и выразить наше отношение к ним, используя конструкции Would и Used to.
Используется, когда мы говорим о действиях, которые были для нас привычными в прошлом, но не имеют места в настоящем. То есть, мы делали что-то раньше,но сейчас перестали. Например, если ты раньше курил, но бросил, ты можешь сказать:
— I used to smoke.
Ты можешь добавить, что уже бросил (but I gave up this habit –но я завязал с этой привычкой), но в этом нет никакой необходимости, поскольку конструкция “used to” уже показывает, что действие осталось в прошлом и не имеет никакого отношения к настоящему.
Или, например, в детстве ты пил много газировки, но сейчас перестал, тогда можно сказать:
— I used to drink fizzy water, when I was a child.
Также данная конструкция может использоваться с глаголом “to be”, например:
— He used to be a slob, but now he’s the neatest person I know. – Раньше он был неряхой, но теперь он самый аккуратный человек из всех, кого я знаю.
В вопросительных и отрицательных предложениях данная конструкция используется редко, обычно используют простое прошедшее время (Past Simple), но, тем не менее, время от времени она употребляется.
Вопросительные предложения строятся при помощи вспомогательного глагола “did”, который выносится в начало предложения, при этом глагол “use” используется в первой форме:
— Did you use to eat junk food? – у тебя была привычка есть жирную пищу (фастфуд)?
Отрицание строится аналогичным образом:
— No, I didn’t use to eat junk food. – Нет, у меня не было привычки есть жирную пищу
(фастфуд).
Также иногда можно встретить следующую форму отрицательных предложений:
— I used not to eat junk food.
Отдельное внимание стоит уделить произношению:
“used to” не произносится как два отдельных слова, они как бы сливаются в одно, окончание “d” при произношении выпадает, получается, что мы произносим “used to” как .
Конструкция “Would +глагол в первой форме” также используется, когда мы говорим о действии, которое было для нас привычным в прошлом. Однако разница между этими двумя грамматическими конструкциями заключается в том, что вторая чаще используется, когда мы ностальгируем по былым временам.
— When I was a child I would go to the cinema with my father every weekend – когда я была маленькой, я каждые выходные ходила с отцом в кино.
В этом предложении мы подчеркиваем, что скучаем по тем временам. Мы можем заменить “Would + V1” на “Used to”, если нам не важен этот оттенок ностальгии. Однако не всегда можно заменить “Used to” на “Would”, поскольку первая конструкция применяется в тех случаях, когда действия происходило регулярно, постоянно; вторая может использоваться, когда мы говорим о действии, которое повторялось время от времени. В русском мы бы использовали в таких случаях слово «бывало»:
— After walking in the park my brother and I would buy a portion of ice cream, that ice-cream was the best in the World! – после прогулки в парке я с братом бывало покупали по порции мороженого, то мороженое было самым лучшим в мире!
Данная конструкция буквально переводится как «быть привыкшим к чему-то». После нее всегда употребляется либо имя существительное, либо глагол с добавлением окончания «ing». Например:
— Don’t you want to buy a new phone?
— No, I don’t. I’m used to mine.
— Ты не хочешь купить новый телефон?
— Нет, я привык к своему.
— I’m used to drinking coffee every morning. – Я привык пить кофе каждое утро.
Данная конструкция означает «привыкать к чему-то». Как и в предыдущем случае, после нее используется имя существительное или глагол с окончанием «ing». Например:
— He’s getting used to waking up so early – Он привыкает просыпаться так рано.
То есть, раньше он вставал позже, но сейчас ему доводиться привыкать просыпаться рано.
— I guess I can get used to using this new program – Думаю, я могу привыкнуть пользоваться этой новой программой.
